All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако нямате инсталиран php5-imap и имате root достъп до сървъра, можете да го инсталирате, като следвате процедурата, специфична за вашата дистрибуция. Например, проверете [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ тази връзка], ако използвате Debian. Само не забравяйте да рестартирате вашия уеб сървър, след като бъде инсталиран (напр. изпълнете "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" в терминала). |
| h Danish (da) | Hvis du ikke har php5-imap installeret, og du har root-adgang til serveren, kan du installere den ved at følge proceduren, der er specifik for din distribution. Tjek for eksempel [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ dette link], hvis du bruger Debian. Bare husk at genstarte din webserver, når den er installeret (kør f.eks. "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" i terminalen). |
| h German (de) | Wenn Sie php5-imap nicht installiert haben und Root-Zugriff auf den Server haben, können Sie es gemäß dem für Ihre Distribution spezifischen Verfahren installieren. Werfen Sie beispielsweise einen Blick auf [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ diesen Link], wenn Sie Debian verwenden. Denken Sie daran, Ihren Webserver nach der Installation neu zu starten (z. B. "service apache2 restart" im Terminal ausführen). |
| h English (en) | If you don't have php5-imap installed and you have root access to the server, you can install it following the procedure specific to your distribution. For example, check [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ this link] if you use Debian. Just remember to restart your web server once it is installed (e.g. run "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" in terminal). |
| h Spanish (es) | Si no tienes instalado php5-imap y tienes acceso root al servidor, puedes instalarlo siguiendo el procedimiento específico para tu distribución. Por ejemplo, consulte [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ este enlace] si usa Debian. Sólo recuerde reiniciar su servidor web una vez que esté instalado (por ejemplo, ejecute "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" en la terminal). |
| h French (fr) | Si vous n'avez pas installé php5-imap et que vous disposez d'un accès root au serveur, vous pouvez l'installer en suivant la procédure propre à votre distribution. Par exemple, vérifiez [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ ce lien] si vous utilisez Debian. N'oubliez pas de redémarrer votre serveur Web une fois qu'il est installé (par exemple, exécutez "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" dans le terminal). |
| h Hungarian (hu) | Ha nincs telepítve a php5-imap, és root hozzáféréssel rendelkezik a kiszolgálóhoz, akkor a disztribúciójára jellemző eljárást követve telepítheti. Például ellenőrizze a [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ this link] címet, ha Debiant használ. Ne felejtse el újraindítani a webszervert a telepítés után (pl. futtassa az "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" parancsot a terminálon). |
| h Italian (it) | Se non hai php5-imap installato e hai accesso root al server, puoi installarlo seguendo la procedura specifica per la tua distribuzione. Ad esempio, controlla [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ questo link] se usi Debian. Ricorda solo di riavviare il tuo server web una volta installato (ad esempio, esegui "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" nel terminale). |
| h Japanese (ja) | php5-imapをインストールしておらず、サーバーへのrootアクセス権がある場合は、ディストリビューション固有の手順に従ってインストールすることができます。たとえば、Debianを使用している場合は、[http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ このリンク]をチェックしてください。インストールしたら、ウェブサーバーを再起動してください（例えば、ターミナルで "apache/usr/sbin/apache2ctl restart"を実行します）。 |
| h Dutch (nl) | Als er geen php5-imap geïnstalleerd is, en je mag ook niet naar de root van de server, dan kun je via de voor jouw geldende procedure proberen te installeren. In geval van gebruik van Debian: [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/] . Je moet dan wel je webserver opnieuw starten, bijvoorbeeld met "apache/usr/sbin/apache2ctl restart". |
| h Polish (pl) | Jeśli nie masz zainstalowanego php5-imap i masz dostęp do serwera jako root, możesz go zainstalować, postępując zgodnie z procedurą specyficzną dla twojej dystrybucji. Na przykład sprawdź [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ ten link], jeśli używasz Debiana. Pamiętaj tylko, aby zrestartować serwer WWW po jego zainstalowaniu (np. uruchom „apache/usr/sbin/apache2ctl restart” w terminalu). |
| h Romanian (ro) | Dacă nu ai instalat php5-imap și ai acces root la server, îl poți instala urmând procedura specifică distribuției tale. De exemplu, verificați [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ this link] dacă utilizați Debian. Nu uitați să reporniți serverul dvs. web odată ce este instalat (de exemplu, rulați „apache/usr/sbin/apache2ctl restart” în terminal). |
| h Slovenian (sl) | Če nimate nameščenega php5-imap in imate korenski dostop do strežnika, ga lahko namestite po postopku, značilnem za vašo distribucijo. Na primer, preverite [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ to povezavo], če uporabljate Debian. Samo ne pozabite znova zagnati spletnega strežnika, ko je nameščen (npr. zaženite "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" v terminalu). |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn chưa cài đặt php5-imap và bạn có quyền truy cập root vào máy chủ, bạn có thể cài đặt nó theo quy trình dành riêng cho bản phân phối của bạn. Ví dụ: hãy kiểm tra [http://www.electrictoolbox.com/install-php-imap-debian/ liên kết này] nếu bạn sử dụng Debian. Chỉ cần nhớ khởi động lại máy chủ web của bạn sau khi được cài đặt (ví dụ: chạy "apache/usr/sbin/apache2ctl restart" trong terminal). |