All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | „Както можете да забележите по-долу, ние използваме системата за проследяване на отпадане на имейли с помощта на безплатен акаунт в Gmail. За да разберете относно свързаните с Gmail настройки за връзка, отворете следната [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=bg връзка]. Също така не забравяйте да активирате IMAP/POP от настройките на вашия Gmail акаунт.“ |
| h Danish (da) | ''Som du kan se nedenfor, bruger vi e-mail-afvisningssporingssystemet ved hjælp af en gratis Gmail-konto. For at finde ud af de Gmail-relaterede forbindelsesindstillinger skal du gå til følgende [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=da link]. Glem heller ikke at aktivere IMAP/POP fra indstillingerne på din Gmail-konto.'' |
| h German (de) | Wie Sie unten sehen können, nutzen wir das E-Mail-Bounce-Tracking-System mit Hilfe eines kostenlosen Gmail-Kontos. Um mehr über die Gmail-bezogenen Verbindungseinstellungen zu erfahren, greifen Sie auf den folgenden [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en Link] zu. Vergessen Sie außerdem nicht, IMAP/POP in den Einstellungen Ihres Gmail-Kontos zu aktivieren.'' |
| h English (en) | ''As you may observe below, we use the email bounce tracking system with the help of a free Gmail account. To find out about the Gmail-related connection settings, access the following [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en link]. Also, do not forget to enable IMAP/POP from the settings of your Gmail account.'' |
| h Spanish (es) | ''Como podrá observar a continuación, utilizamos el sistema de seguimiento de rebotes de correo electrónico con la ayuda de una cuenta gratuita de Gmail. Para conocer la configuración de conexión relacionada con Gmail, acceda al siguiente [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en enlace]. Además, no olvide habilitar IMAP/POP desde la configuración de su cuenta de Gmail.'' |
| h French (fr) | '' Comme vous pouvez le constater ci-dessous, nous utilisons le système de suivi des rebonds d'e-mails à l'aide d'un compte Gmail gratuit. Pour connaître les paramètres de connexion liés à Gmail, accédez au [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=fr lien] suivant. N'oubliez pas non plus d'activer IMAP/POP dans les paramètres de votre compte Gmail.'' |
| h Hungarian (hu) | „Amint alább láthatja, az e-mailek visszafordulását követő rendszert egy ingyenes Gmail-fiók segítségével használjuk. Ha többet szeretne megtudni a Gmaillel kapcsolatos kapcsolati beállításokról, nyissa meg a következő [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=hu linket]. Ezenkívül ne felejtse el engedélyezni az IMAP/POP-t Gmail-fiókja beállításainál. |
| h Italian (it) | ''Come puoi osservare di seguito, utilizziamo il sistema di monitoraggio del mancato recapito delle e-mail con l'aiuto di un account Gmail gratuito. Per conoscere le impostazioni di connessione relative a Gmail, accedi al seguente [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en link]. Inoltre, non dimenticare di abilitare IMAP/POP dalle impostazioni del tuo account Gmail.'' |
| h Japanese (ja) | ''下図では、無料のGmailアカウントを使ってメールバウンストラッキングシステムを使用しています。Gmail関連の接続設定については、この[https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en リンク]にアクセスしてください。また、Gmailアカウントの設定でIMAP/POPを必ず有効にしてください。'' |
| h Dutch (nl) | ''Zoals je hieronder kunt zien, gebruiken we hier een gratis Gmail-account. Meer informatie over [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=nl instellingen voor Gmail]. Schakel de IMAP/POP in bij de instellingen van je Gmail-account.'' |
| h Polish (pl) | „Jak możesz zauważyć poniżej, korzystamy z systemu śledzenia odrzuceń wiadomości e-mail za pomocą bezpłatnego konta Gmail. Aby dowiedzieć się więcej o ustawieniach połączenia związanych z Gmailem, skorzystaj z następującego [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=en link]. Nie zapomnij także włączyć protokołu IMAP/POP w ustawieniach swojego konta Gmail.'' |
| h Romanian (ro) | „Așa cum puteți observa mai jos, folosim sistemul de urmărire a respingerii e-mailului cu ajutorul unui cont Gmail gratuit. Pentru a afla despre setările de conexiune legate de Gmail, accesați următorul [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=ro link]. De asemenea, nu uitați să activați IMAP/POP din setările contului dvs. Gmail.'' |
| h Slovenian (sl) | ''Kot lahko opazite spodaj, uporabljamo sistem za sledenje zavrnjeni e-pošti s pomočjo brezplačnega računa Gmail. Če želite izvedeti več o nastavitvah povezave, povezanih z Gmailom, odprite to [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=sl povezavo]. Prav tako ne pozabite omogočiti IMAP/POP v nastavitvah vašega Gmail računa.'' |
| h Vietnamese (vi) | ''Như bạn có thể thấy bên dưới, chúng tôi sử dụng hệ thống theo dõi email bị trả lại với sự trợ giúp của tài khoản Gmail miễn phí. Để tìm hiểu về cài đặt kết nối liên quan đến Gmail, hãy truy cập vào [https://support.google.com/mail/answer/7126229?hl=vi liên kết] sau. Ngoài ra, đừng quên bật IMAP/POP từ cài đặt tài khoản Gmail của bạn.'' |