All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | 4. Сега можете да използвате системата за проследяване на отпадане на имейл LimeSurvey. Щракнете върху '''Покани и напомняния''' и попълнете полетата за настройки на имейл за отхвърляне с данните за връзката и акаунта на вашия личен имейл акаунт: |
| h Danish (da) | 4. Nu kan du gøre brug af LimeSurvey e-mail bounce tracking system. Klik på '''Invitationer og påmindelser''' og udfyld felterne for afvisnings-e-mail-indstillinger med forbindelsen og kontooplysningerne for din personlige e-mail-konto: |
| h German (de) | 4. Jetzt können Sie das E-Mail-Bounce-Tracking-System von LimeSurvey nutzen. Klicken Sie auf „Einladungen und Erinnerungen“ und füllen Sie die Felder für die Bounce-E-Mail-Einstellungen mit den Verbindungs- und Kontodaten Ihres persönlichen E-Mail-Kontos aus: |
| h English (en) | 4. Now, you can make use of LimeSurvey email bounce tracking system. Click on '''Invitations & reminders''' and fill in the bounce email settings fields with the connection and account details of your personal email account: |
| h Spanish (es) | 4. Ahora puede utilizar el sistema de seguimiento de rebotes de correo electrónico de LimeSurvey. Haga clic en '''Invitaciones y recordatorios''' y complete los campos de configuración de correo electrónico de rebote con la conexión y los detalles de su cuenta de correo electrónico personal: |
| h French (fr) | 4. Vous pouvez désormais utiliser le système de suivi des rebonds d'e-mails LimeSurvey. Cliquez sur '''Invitations & rappels''' et remplissez les champs des paramètres de rebond des e-mails avec les détails de connexion et de compte de votre compte de messagerie personnel : |
| h Hungarian (hu) | 4. Most már használhatja a LimeSurvey e-mail visszapattanás-követő rendszert. Kattintson a "Meghívók és emlékeztetők" lehetőségre, és töltse ki a visszaküldő e-mail beállítások mezőit személyes e-mail fiókja kapcsolati és fiókadataival: |
| h Italian (it) | 4. Ora puoi utilizzare il sistema di monitoraggio del mancato recapito delle e-mail di LimeSurvey. Clicca su '''Inviti e promemoria''' e compila i campi delle impostazioni dell'e-mail di mancato recapito con i dati di connessione e dell'account del tuo account e-mail personale: |
| h Japanese (ja) | 4. ここで、LimeSurveyの電子メールバウンストラッキングシステムを利用することができます。'''案内＆催促'''をクリックし、'''バウンス設定'''フィールドに個人のメールアカウントの接続とアカウントの詳細を入力します。 |
| h Dutch (nl) | 4. Je kunt daarna dit systeem gebruiken. Klik op '''Uitnodigingen en herinneringen''' en vul de instellingen van de bounce-verwerking in met de gegevens van de verbinding en het account van je eigen e-mailadres: |
| h Polish (pl) | 4. Teraz możesz skorzystać z systemu śledzenia odrzuceń e-maili LimeSurvey. Kliknij „Zaproszenia i przypomnienia” i wypełnij pola ustawień wiadomości zwrotnej, podając dane połączenia i konta osobistego konta e-mail: |
| h Romanian (ro) | 4. Acum, puteți utiliza sistemul de urmărire a respingerii e-mailului LimeSurvey. Faceți clic pe „Invitații și mementouri” și completați câmpurile de setări de e-mail de respingere cu detaliile conexiunii și ale contului personal de e-mail: |
| h Slovenian (sl) | 4. Zdaj lahko uporabite sistem za sledenje zavrnjenih e-poštnih sporočil LimeSurvey. Kliknite '''Povabila in opomniki''' in izpolnite polja z nastavitvami zavrnjene e-pošte s podatki o povezavi in računu vašega osebnega e-poštnega računa: |
| h Vietnamese (vi) | 4. Bây giờ, bạn có thể sử dụng hệ thống theo dõi email bị trả lại LimeSurvey. Nhấp vào '''Lời mời & lời nhắc''' và điền vào các trường cài đặt email bị trả lại với thông tin chi tiết về kết nối và tài khoản của tài khoản email cá nhân của bạn: |