All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Преди да започнете обработката на отхвърляне, не забравяйте първо да изпратите поканите по имейл до участниците в проучването. |
| h Danish (da) | Inden du starter afvisningsbehandlingen, skal du ikke glemme først at sende e-mailinvitationerne til dine undersøgelsesdeltagere. |
| h German (de) | Bevor Sie mit der Bounce-Verarbeitung beginnen, vergessen Sie nicht, zunächst die E-Mail-Einladungen an Ihre Umfrageteilnehmer zu versenden. |
| h English (en) | Before starting the bounce processing, do not forget to first send the email invitations to your survey participants. |
| h Spanish (es) | Antes de iniciar el procesamiento del rebote, no olvide enviar primero las invitaciones por correo electrónico a los participantes de su encuesta. |
| h French (fr) | Avant de commencer le traitement des rebonds, n'oubliez pas d'envoyer d'abord les invitations par e-mail aux participants à votre enquête. |
| h Hungarian (hu) | A visszapattanási feldolgozás megkezdése előtt ne felejtse el először e-mailben elküldeni a meghívókat a felmérésben résztvevőknek. |
| h Italian (it) | Prima di iniziare l'elaborazione del mancato recapito, non dimenticare di inviare prima gli inviti via e-mail ai partecipanti al sondaggio. |
| h Japanese (ja) | バウンス処理を開始する前に、最初にアンケート参加者に電子メールで案内を送信してください。 |
| h Dutch (nl) | Voordat je de bounces gaat verwerken, kun je natuurlijk beter eerst de uitnodigingen e-mailen aan de deelnemers aan je enquête. |
| h Polish (pl) | Przed rozpoczęciem przetwarzania zwrotów nie zapomnij najpierw wysłać e-maili z zaproszeniami do uczestników ankiety. |
| h Romanian (ro) | Înainte de a începe procesarea respingerii, nu uitați să trimiteți mai întâi invitațiile prin e-mail participanților la sondaj. |
| h Slovenian (sl) | Preden začnete z obdelavo odklonov, ne pozabite najprej poslati e-poštnih povabil udeležencem vaše ankete. |
| h Vietnamese (vi) | Trước khi bắt đầu xử lý thư bị trả lại, trước tiên đừng quên gửi lời mời qua email đến những người tham gia khảo sát của bạn. |