All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако деактивирате анкета, таблиците с токени, таблиците с отговори и т.н. няма да бъдат изтрити автоматично. Те ще се съхраняват в архивирани таблици. Ако вече не се нуждаете от тях, използвайте функцията '''Проверете целостта на данните'' и изберете "остатъците", които искате да изтриете: |
| h Danish (da) | Hvis du deaktiverer en undersøgelse, slettes token-tabellerne, svartabellerne osv. ikke automatisk. De vil blive gemt i arkiverede tabeller. Hvis du ikke har brug for dem længere, skal du bruge '''Kontroller dataintegritet'''-funktionen og vælge de "rester", du ønsker at slette: |
| h German (de) | Wenn Sie eine Umfrage deaktivieren, werden die Token-Tabellen, die Antworttabellen usw. nicht automatisch gelöscht. Sie werden in archivierten Tabellen gespeichert. Wenn Sie sie nicht mehr benötigen, verwenden Sie die Funktion '''Datenintegrität prüfen''' und wählen Sie die Tabellen, die Sie löschen möchten: |
| h English (en) | If you deactivate a survey, the token tables, the response tables etc., will not be automatically deleted. They will get stored in archived tables. If you do not need them anymore, use the '''Check data integrity''' function and select the "leftovers" you wish to delete: |
| h Spanish (es) | Si desactiva una encuesta, las tablas de tokens, las tablas de respuestas, etc., no se eliminarán automáticamente. Se almacenarán en tablas archivadas. Si ya no los necesita, utilice la función '''Comprobar la integridad de los datos''' y seleccione los "sobrantes" que desea eliminar: |
| h French (fr) | Si vous désactivez une enquête, les tables de jetons, les tables de réponses, etc. ne seront pas automatiquement supprimées. Ils seront stockés dans des tables archivées. Si vous n'en avez plus besoin, utilisez la fonction '''Vérifier l'intégrité des données''' et sélectionnez les "restes" que vous souhaitez supprimer : |
| h Hungarian (hu) | Ha deaktivál egy felmérést, a tokentáblázatok, a választáblázatok stb. nem törlődnek automatikusan. Archivált táblákban lesznek tárolva. Ha már nincs szüksége rájuk, használja az ''Adatok integritásának ellenőrzése'' funkciót, és válassza ki a törölni kívánt "maradékokat": |
| h Italian (it) | Se disattivi un sondaggio, le tabelle dei token, le tabelle delle risposte ecc. non verranno automaticamente eliminate. Verranno archiviati in tabelle archiviate. Se non ti servono più, utilizza la funzione '''Verifica integrità dei dati''' e seleziona gli "avanzi" che desideri eliminare: |
| h Japanese (ja) | アンケートを停止しても、トークンテーブル、回答テーブルは自動的には削除されません。これらはアーカイブ用テーブルに保存されます。必要なければ、'''データ整合性確認'''機能から削除したい"残りもの"を選択します。 |
| h Dutch (nl) | Als je een enquête deactiveert worden de tabellen met tokens, responsen enz. niet automatisch verwijderd. Ze worden gearchiveerd. Als je ze niet meer wilt bewaren, dan kun je ze met de functie '''Data-integriteit''' selecteren en verwijderen: |
| h Polish (pl) | Jeśli dezaktywujesz ankietę, tabele tokenów, tabele odpowiedzi itp. nie zostaną automatycznie usunięte. Zostaną zapisane w zarchiwizowanych tabelach. Jeśli już ich nie potrzebujesz, skorzystaj z funkcji „Sprawdź integralność danych” i wybierz „resztki”, które chcesz usunąć: |
| h Romanian (ro) | Dacă dezactivați un sondaj, tabelele de jetoane, tabelele de răspuns etc., nu vor fi șterse automat. Acestea vor fi stocate în tabele arhivate. Dacă nu mai aveți nevoie de ele, utilizați funcția „Verificați integritatea datelor” și selectați „rămășițele” pe care doriți să le ștergeți: |
| h Slovenian (sl) | Če deaktivirate anketo, tabele žetonov, tabele odgovorov itd. ne bodo samodejno izbrisane. Shranjeni bodo v arhiviranih tabelah. Če jih ne potrebujete več, uporabite funkcijo '''Preveri celovitost podatkov'' in izberite 'ostanke', ki jih želite izbrisati: |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn hủy kích hoạt khảo sát, các bảng mã thông báo, bảng phản hồi, v.v. sẽ không tự động bị xóa. Chúng sẽ được lưu trữ trong các bảng lưu trữ. Nếu bạn không cần chúng nữa, hãy sử dụng chức năng '''Kiểm tra tính toàn vẹn dữ liệu''' và chọn "phần còn sót lại" bạn muốn xóa: |