All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''<File to import> :''' трябва да е този, който искате да импортирате. *'''<user> :''' трябва да е потребител, който притежава разрешение за създаване на анкети. *'''<password> :''' паролата за потребителя. |
| h Danish (da) | *'''<File to import> :''' skal være den, du ønsker at importere. *'''<user> :''' skal være en bruger, der har tilladelsen til at oprette undersøgelser. *'''<password> :''' adgangskoden til brugeren. |
| h German (de) | *'''<File to import> :''' muss das sein, das Sie importieren möchten. *'''<user> :''' muss ein Benutzer sein, der die Berechtigung zum Erstellen von Umfragen besitzt. *'''<password> :''' das Passwort für den Benutzer. |
| h English (en) | *'''<File to import>:''' has to be the one you wish to import. *'''<user>:''' has to be a user that holds the permission to create surveys. *'''<password>:''' the password for the user. |
| h Spanish (es) | *'''<File to import> :''' tiene que ser el que desea importar. *'''<user> :''' tiene que ser un usuario que tenga permiso para crear encuestas. *'''<password> :''' la contraseña del usuario. |
| h French (fr) | *'''<File to import> :''' doit être celui que vous souhaitez importer. *'''<user> :''' doit être un utilisateur détenant l'autorisation de créer des enquêtes. *'''<password> :''' le mot de passe de l'utilisateur. |
| h Hungarian (hu) | *'''<File to import> :''' kell az importálni kívánt. *'''<user> :''' olyan felhasználónak kell lennie, aki jogosult felmérések létrehozására. *'''<password> :''' a felhasználó jelszava. |
| h Italian (it) | *'''<File to import> :''' deve essere quello che vuoi importare. *'''<user> :''' deve essere un utente con il permesso di creare sondaggi. *'''<password> :''' la password dell'utente. |
| h Japanese (ja) | *'''<インポートするファイル>:''' インポートしたいファイル *'''<ユーザー>:''' アンケート作成権限のあるユーザー *'''<パスワード>:''' 該当ユーザーのパスワード |
| h Dutch (nl) | *'''<te importeren bestand>''' met een bestandstype zoals hierboven beschreven. *'''<gebruiker>''' dit moet een gebruiker zijn die enquêtes mag aanmaken. *'''<wachtwoord>''' het wachtwoord van die gebruiker. |
| h Polish (pl) | *'''<File to import> :''' musi być tym, który chcesz zaimportować. *'''<user> :''' musi być użytkownikiem posiadającym uprawnienia do tworzenia ankiet. *'''<password> :''' hasło użytkownika. |
| h Romanian (ro) | *'''<File to import> :''' trebuie să fie cel pe care doriți să îl importați. *'''<user> :''' trebuie să fie un utilizator care deține permisiunea de a crea sondaje. *'''<password> :''' parola pentru utilizator. |
| h Slovenian (sl) | *''''<File to import> :''' mora biti tisti, ki ga želite uvoziti. *'''<user> :''' mora biti uporabnik, ki ima dovoljenje za ustvarjanje anket. *'''<password> :''' geslo za uporabnika. |
| h Vietnamese (vi) | *'''<File to import> :''' phải là cái bạn muốn nhập. *'''<user> :''' phải là người dùng có quyền tạo khảo sát. *'''<password> :''' mật khẩu cho người dùng. |