All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 19 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Преди активиране ще се покаже прозорец, който ви пита за общи настройки, свързани с проучването: |
| h Danish (da) | Før aktivering vil et vindue blive vist, der spørger dig om generelle undersøgelsesrelaterede indstillinger: |
| h German (de) | Vor der Aktivierung wird ein Fenster eingeblendet, in dem Sie nach einigen allgemeinen Umfrage-Einstellungen gefragt werden: |
| h English (en) | Before activation, a window will be displayed, asking you about general survey-related settings: |
| h Spanish (es) | Antes de la activación, se mostrará una ventana que le preguntará sobre la configuración general relacionada con la encuesta: |
| h Estonian (et) | Enne aktiveerimist kuvatakse aken, mis küsib üldiste küsitlusega seotud seadete kohta: |
| h French (fr) | Avant l'activation, une fenêtre s'affichera vous demandant les paramètres généraux liés à l'enquête : |
| h Hindi (hi) | सक्रियण से पहले, एक विंडो प्रदर्शित होगी, जिसमें आपसे सामान्य सर्वेक्षण-संबंधित सेटिंग्स के बारे में पूछा जाएगा: |
| h Hungarian (hu) | Az aktiválás előtt megjelenik egy ablak, amely a felméréssel kapcsolatos általános beállításokra kérdez rá: |
| h Italian (it) | Prima dell'attivazione, verrà visualizzata una finestra che ti chiederà alcune impostazioni generali relative al sondaggio: |
| h Japanese (ja) | アクティブ化する前に、一般的な調査関連の設定について尋ねるウィンドウが表示されます。 |
| h Dutch (nl) | Voor activatie wordt er eerst een scherm getoond waar wat algemene instellingen van de enquête ingevuld kunnen worden: |
| h Polish (pl) | Przed aktywacją wyświetli się okno z pytaniem o ogólne ustawienia związane z ankietą: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Antes da ativação, uma janela será exibida, perguntando sobre algumas configurações gerais relacionadas ao questionário: |
| h Romanian (ro) | Înainte de activare, va fi afișată o fereastră care vă va întreba despre setările generale legate de sondaj: |
| h Russian (ru) | Перед активацией отобразится окно с вопросом об общих настройках опроса: |
| h Slovenian (sl) | Pred aktivacijo se prikaže okno, ki vas vpraša o splošnih nastavitvah ankete: |
| h Vietnamese (vi) | Trước khi kích hoạt, một cửa sổ sẽ hiển thị hỏi bạn về các cài đặt chung liên quan đến khảo sát: |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 激活之前，会有一个询问一些与常规的调查设置相关的窗口出现： |