Actions

Problems & solutions/pl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

Maren.fritz (talk | contribs)
Created page with "Chociaż nowsze arkusze kalkulacyjne (Excel >= 2007, OpenOffice) mogą wyświetlać więcej niż 255 kolumn, wewnętrzny moduł używany przez LimeSurvey nadal nie może ekspo..."
Maren.fritz (talk | contribs)
Created page with "# Utwórz nową ankietę, dodaj fikcyjną odpowiedź, wyeksportuj plik odpowiedzi, otwórz w Excelu. Spowoduje to utworzenie formatu nowego pliku importu. # Eksportuj odpowied..."
 
(12 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 36: Line 36:




==Excel/.csv - export fails==
==Excel/.csv - eksport nie powiódł się==




If you are unable to export your data to excel or into a .csv file, please try to clear your browser cache and cookies.
Jeśli nie możesz wyeksportować danych do Excela lub do pliku .csv, spróbuj wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki i pliki cookie.




Line 45: Line 45:




==CSV defaults to 255 columns==
== CSV domyślnie ma 255 kolumn==




When exporting large surveys, LimeSurvey limits the export to the first 255 columns by default. To work around this, simply mark all data sets for export.
Podczas eksportowania dużych ankiet LimeSurvey domyślnie ogranicza eksport do pierwszych 255 kolumn. Aby obejść ten problem, po prostu zaznacz wszystkie zestawy danych do eksportu.




=SPSS export=
=Eksport SPSS=




==Possible error messages in SPSS==
==Możliwe komunikaty o błędach w SPSS==




===ERROR. command name:Get Data===
===BŁĄD. nazwa polecenia:Pobierz dane===




If you receive the error message ''ERROR. command name:Get Data. 2267 Unexpected Token missing.'', please edit the forth line of your syntax file so it points to the absolute path of the data file like
Jeśli pojawi się komunikat o błędzie „ERROR. nazwa polecenia: Pobierz dane. 2267 Brak nieoczekiwanego tokena.'', edytuj czwartą linię pliku składni tak, aby wskazywała bezwzględną ścieżkę pliku danych, np.


<div class="simplebox">C:\spss\Data\limesurvey\SPSS\survey_35276_SPSS_data_file.dat</div>
<div class="simplebox">C:\spss\Data\limesurvey\SPSS\survey_35276_SPSS_data_file.dat</div>




===Error: "Text value unmappable in the current server locale"===
===Błąd: „Nie można odwzorować wartości tekstowej w bieżących ustawieniach regionalnych serwera”===




This error can happen if you try to open an exported syntax file in SPSS 16. The solution is to force SPSS to interpret the syntax file as unicode.
Ten błąd może wystąpić, jeśli spróbujesz otworzyć wyeksportowany plik składni w SPSS 16. Rozwiązaniem jest wymuszenie na SPSS interpretacji pliku składni jako Unicode.


<div class="simplebox">Open SPSS. Go to Edit > Options > Character encoding for data and syntax. Change the option to "unicode".</div>
<div class="simplebox">Otwórz SPSS. Przejdź do Edycja > Opcje > Kodowanie znaków dla danych i składni. Zmień opcję na „unicode”.</div>




=Other problems and solutions=
=Inne problemy i rozwiązania=




==Copying responses into a different survey (using tokens)==  
==Kopiowanie odpowiedzi do innej ankiety (za pomocą tokenów)==  




# Create new survey, add a dummy response, export the response file, open in Excel. This creates the format for the new import file.
# Utwórz nową ankietę, dodaj fikcyjną odpowiedź, wyeksportuj plik odpowiedzi, otwórz w Excelu. Spowoduje to utworzenie formatu nowego pliku importu.
# Export the responses from the old survey, including tokens, open in Excel.
# Eksportuj odpowiedzi ze starej ankiety, w tym tokeny, otwórz w Excelu.
# Use this data to create an Excel worksheet for the standard token file import (eg. Firstname, Lastname, Token, Email address, Email status (OK), Language (En)). Save as .csv and import tokens to the new survey in LimeSurvey.
# Użyj tych danych, aby utworzyć arkusz Excela dla standardowego importu pliku tokenów (np. Imię, nazwisko, token, adres e-mail, status e-mail (OK), język (En)). Zapisz jako .csv i zaimportuj tokeny do nowej ankiety w LimeSurvey.
# In Excel, copy the response fields from the old survey responses that you want in the new survey (including token) into the appropriate Excel column of the new survey format.
# W programie Excel skopiuj pola odpowiedzi ze starych odpowiedzi na ankietę, które chcesz umieścić w nowej ankiecie (wraz z tokenem) do odpowiedniej kolumny Excel nowej ankiety format.
# Save as .txt file.
# Zapisz jako plik .txt.
# Use VVImport to import the new data into the new survey.
# Użyj VVImport, aby zaimportować nowe dane do nowej ankiety.
# Possible import errors include date format - some system date fields do not allow a NULL value, some do. If the date looks okay but gives an error, use the Excel cell format "2009-12-01".
# Możliwe błędy importu obejmują format daty - niektóre systemowe pola daty nie dopuszczają wartości NULL, niektórzy. Jeśli data wygląda dobrze, ale wyświetla błąd, użyj formatu komórki Excela „2009-12-01”.

Latest revision as of 15:15, 12 September 2023


Template:Uwaga


Excel

Modyfikowanie odpowiedzi w programie Excel przed importem

Aby wprowadzić wiele zmian w dokumencie wraz z odpowiedziami, możesz wyeksportować i otworzyć plik w programie Excel. Wprowadź zmiany w danych (inne niż dwie górne linie!), a następnie zapisz dokument jako plik .txt. Jeśli zapiszesz go jako .csv, Excel domyślnie użyje znaków rozdzielających przecinkami, których nie można zaimportować z powrotem do LimeSurvey. Zapisując go jako plik .txt, Excel zapisuje edytowany dokument jako plik rozdzielany tabulatorami, który importuje z powrotem do LimeSurvey.


Edytuj plik .csv w Excelu

Ogólnie nie zalecamy używania programu Excel do edycji wyeksportowanych plików .csv, ponieważ Excel wprowadza pewne zmiany w wewnętrznej strukturze danych pliku csv, co skutkuje niepowodzeniem importu. Jeśli nadal chcesz używać programu Excel, musisz ustawić separator programu Excel na przecinek w Kontroli systemu (systemy Windows).

Jeśli nie wiesz, jak to zrobić, ale edytowałeś już dokument i zapisałeś go jako .csv, wypróbuj sugerowane obejście tutaj.


Excel - eksport ograniczony do 255 kolumn

Ze względu na ograniczenia programu Excel (wersje niższe i równe 2003) LimeSurvey może eksportować jednocześnie tylko 255 kolumn. Firma Microsoft zaproponowała obejście jako makro VB.

Chociaż nowsze arkusze kalkulacyjne (Excel >= 2007, OpenOffice) mogą wyświetlać więcej niż 255 kolumn, wewnętrzny moduł używany przez LimeSurvey nadal nie może eksportować więcej niż 255 kolumn.

Możliwe są dwa obejścia:

  • Eksportuj do pliku CSV i importuj plik do arkusza kalkulacyjnego
  • Użyj wielu eksportów (wybierając maksymalnie 250 kolumn na raz), a następnie połącz wyeksportowane wyniki


Excel/.csv - eksport nie powiódł się

Jeśli nie możesz wyeksportować danych do Excela lub do pliku .csv, spróbuj wyczyścić pamięć podręczną przeglądarki i pliki cookie.


CSV

CSV domyślnie ma 255 kolumn

Podczas eksportowania dużych ankiet LimeSurvey domyślnie ogranicza eksport do pierwszych 255 kolumn. Aby obejść ten problem, po prostu zaznacz wszystkie zestawy danych do eksportu.


Eksport SPSS

Możliwe komunikaty o błędach w SPSS

BŁĄD. nazwa polecenia:Pobierz dane

Jeśli pojawi się komunikat o błędzie „ERROR. nazwa polecenia: Pobierz dane. 2267 Brak nieoczekiwanego tokena., edytuj czwartą linię pliku składni tak, aby wskazywała bezwzględną ścieżkę pliku danych, np.

C:\spss\Data\limesurvey\SPSS\survey_35276_SPSS_data_file.dat


Błąd: „Nie można odwzorować wartości tekstowej w bieżących ustawieniach regionalnych serwera”

Ten błąd może wystąpić, jeśli spróbujesz otworzyć wyeksportowany plik składni w SPSS 16. Rozwiązaniem jest wymuszenie na SPSS interpretacji pliku składni jako Unicode.

Otwórz SPSS. Przejdź do Edycja > Opcje > Kodowanie znaków dla danych i składni. Zmień opcję na „unicode”.


Inne problemy i rozwiązania

Kopiowanie odpowiedzi do innej ankiety (za pomocą tokenów)

  1. Utwórz nową ankietę, dodaj fikcyjną odpowiedź, wyeksportuj plik odpowiedzi, otwórz w Excelu. Spowoduje to utworzenie formatu nowego pliku importu.
  2. Eksportuj odpowiedzi ze starej ankiety, w tym tokeny, otwórz w Excelu.
  3. Użyj tych danych, aby utworzyć arkusz Excela dla standardowego importu pliku tokenów (np. Imię, nazwisko, token, adres e-mail, status e-mail (OK), język (En)). Zapisz jako .csv i zaimportuj tokeny do nowej ankiety w LimeSurvey.
  4. W programie Excel skopiuj pola odpowiedzi ze starych odpowiedzi na ankietę, które chcesz umieścić w nowej ankiecie (wraz z tokenem) do odpowiedniej kolumny Excel nowej ankiety format.
  5. Zapisz jako plik .txt.
  6. Użyj VVImport, aby zaimportować nowe dane do nowej ankiety.
  7. Możliwe błędy importu obejmują format daty - niektóre systemowe pola daty nie dopuszczają wartości NULL, niektórzy. Jeśli data wygląda dobrze, ale wyświetla błąd, użyj formatu komórki Excela „2009-12-01”.