Translations:Surveys - introduction/38/ru
From LimeSurvey Manual
Естественным образом, текущая панель инструментов скрывается при переходе на более низкий уровень редактируемого объекта. вы можете открыть предыдущую панель управления и окно нажав на кнопку 'показать детали' или можете перепрыгнуть к другому объекту выбрав его из списка или создав новый без необходимости закрывать ранее открытое окно.