Actions

Textelemente

From LimeSurvey Manual

This page is a translated version of the page Text elements and the translation is 67% complete.
Outdated translations are marked like this.
Other languages:
Deutsch • ‎English • ‎Nederlands • ‎日本語


Einleitung

Hier können Sie den Titel der Umfrage, ihre Beschreibung, die Willkommens- und die Endnachricht, die End-URL ihrer Umfrage sowie das Dezimaltrennzeichen und das Datumsformat festlegen.

Um zum Punkt Textelemente zu gelangen, vergewissern Sie sich, dass im Umfragemenü (linke Spalte) der Punkt Einstellungen ausgewählt ist. Anschließend wählen Sie den Menüpunkt Textelemente:


Umfrageeinstellungen Textelemente.png

Umfragetexte

Auf dieser Seite gibt es die folgenden Einstellungsmöglichkeiten:


Umfragetexte.png


Umfragetitel

Hier können Sie den Titel der Umfrage festlegen.


Beschreibung

Hier können Sie eine Beschreibung hinzufügen.


End-URL

LimeSurvey bietet die Möglichkeit, die Umfrageteilnehmer nach Beendigung der Umfrage automatisch auf eine andere Seite weiterzuleiten. Falls dies gewünscht ist, tragen Sie hier die Ziel-URL ein und aktivieren Sie "Automatisch URL laden, wenn Umfrage abgeschlossen" im Präsentation-Tab.

You have the ability to redirect users to another page when they complete the survey. If you wish to redirect them, type in the URL and activate the automatically load URL option that is located under the Presentation & navigation tab.

You can construct your url, see details on the way to do.

URL Beschreibung

Hier kann eine kurze Beschreibung der End-URL stehen. Dies ist insbesondere dann hilfreich, wenn die angesprungene End-URL-Website in einem anderen Kontext steht als die Umfragen-Website.

Datumsformat

Diese Einstellung wird dann wichtig, wenn Sie Zeitstempel zusammen mit den Antworten der Befragten verwenden wollen. Aus einer Dropdown-Liste können Sie aus einer Vielzahl von Formaten wählen. Wählen Sie dasjenige, mit dem Ihre Umfrageteilnehmer am besten vertraut sind.

Dezimaltrennzeichen

Sie haben die Wahl zwischen Punkt und Komma. Wählen Sie die Option, die für Ihre Umfrageteilnehmer am gebräuchlichsten ist.


Willkommensnachricht

Die Umfrageteilnehmer werden durch diese Willkommensnachricht auf der Startseite Ihrer Umfrage begrüßt.


Endnachricht

Geben Sie eine Nachricht ein, die den Umfrageteilnehmern am Ende der Umfrage angezeigt wird. Falls Sie die automatische Weiterleitung zu einer End-URL verwenden, wird die Endnachricht nicht gezeigt.

Help.png Hinweis: Sofern Sie in in den Globalen Einstellungen aktiviert haben, haben Sie mit dem HTML-Editor weitergehende Möglichkeiten, die Textelemente Willkommensnachricht, Endnachricht und die Beschreibung der Umfrage zu formatieren.
Falls Ihre Umfrage mehrsprachig ist, hat jede Sprache einen eigenen reiter in der Sprachen-Werkzeugleiste. Zusätzliche Sprachen werden dabei rechts von der Basissprache angezeigt.