Actions

Mostrar/Exportar encuesta

From LimeSurvey Manual

This page is a translated version of the page Display/Export survey and the translation is 100% complete.


Introducción

Una vez que una encuesta se vuelve demasiado compleja, le recomendamos que haga una copia de seguridad de su trabajo. También puede haber situaciones en las que necesite exportar la encuesta para poder continuar editándola en un software de hoja de cálculo. O tal vez le gustaría imprimirlo y caminar por la ciudad y pedirle a personas al azar que lo completen y agregarlos más tarde a través de la función de entrada de datos.

Hay dos formas de exportar su encuesta. La versión rápida se describió en nuestra introducción a encuestas.

Para obtener más funciones relacionadas con la exportación, el proceso de exportación debe realizarse dentro de la encuesta. Acceda a cualquier configuración relacionada con la encuesta, busque Mostrar/Exportar en la barra de herramientas superior para ver las opciones de exportación disponibles en el menú desplegable:



  • Estructura de encuesta (.lss): .lss exporta la estructura de toda la encuesta (grupos, preguntas, subpreguntas, respuestas y condiciones) a un archivo XML .
  • Archivo de encuesta (.lsa): Esta opción se utiliza cuando desea crear una copia de seguridad completa de su encuesta, incluida la ya almacenada. respuestas.
  • formato queXML (*.xml): La opción *.xml se utiliza si desea que sus encuestados completen su encuesta. desconectado. Si se selecciona, tenga en cuenta que no todas las exportaciones de preguntas se pueden exportar. Se puede descargar un archivo .zip si se hace clic en él. Los archivos que contiene se pueden usar para crear un PDF que se imprimirá para los encuestados fuera de línea.
  • queXML PDF export: Esto es similar a la opción descrita anteriormente. La única diferencia es que LimeSurvey le ayuda a crear el PDF dentro del software, lo que facilita el proceso de creación de PDF.
  • Valores separados por tabulaciones formato (*.txt): Esta opción se utiliza cuando los autores desean realizar una edición masiva de sus encuestas; es útil especialmente si hablamos de encuestas grandes. En un software de hoja de cálculo, como Microsoft Excel o LibreOffice, acciones como buscar y reemplazar, reordenar en masa, realizar bucles y realizar pruebas son más rápidas.
  • Encuesta imprimible (*.html): Para crear una encuesta basada en HTML, haga clic en esta opción. Se puede descargar un archivo .zip que contendrá todas las hojas de estilo necesarias para colocar la encuesta en cualquier dispositivo o navegador compatible con HTML.
  • Encuesta imprimible: Si se selecciona esta opción, LimeSurvey prepara automáticamente la versión basada en HTML de su encuesta, lo que resulta útil para imprimirla rápidamente.


  Advertencia : Antes de seleccionar una de las opciones anteriores, asegúrese de leer las explicaciones más detalladas de una opción a continuación para comprender mejor los pros y los contras de cada método. También se muestra un breve resumen de cada uno de ellos al seleccionar cualquier opción del menú de exportación:



Opciones de visualización/exportación

Exportar estructura de encuesta (.lss)

Naturalmente, una vez que hayas terminado una pequeña obra maestra de una encuesta, con cientos de preguntas que te llevó cinco días crear, querrás hacer una copia de seguridad. Esta exportación volcará todos los grupos, preguntas, respuestas y condiciones de su encuesta en un archivo .lss (que es básicamente un archivo XML). Este archivo de volcado se puede utilizar con la función 'Importar encuesta' al crear una nueva encuesta.

Tenga en cuenta: Este archivo no contiene ninguna respuesta recopilada.

Además, si ha creado una plantilla específica para su encuesta, deberá exportarla por separado. Una encuesta que utiliza una plantilla personalizada se importará bien, pero la plantilla a la que hace referencia no existirá en el nuevo servidor. Vaya al editor de plantillas en el servidor original y exporte la plantilla como un archivo zip. Importe esta plantilla en el nuevo servidor y todo debería funcionar bien.


Exportar archivo de encuesta (.lsa)

Esta exportación tiene como objetivo crear una copia de seguridad completa de una encuesta activa con fines de archivo. Incluirá los siguientes datos en un archivo .zip.


  Advertencia : ¡Los datos de respuesta que corresponden a las preguntas de carga de archivos no se exportan actualmente!



El objetivo de este formato es poder comprobar los resultados de una encuesta anterior reimportándola a LimeSurvey nuevamente.


Exportar formato queXML (*.xml)

queXML es una descripción XML de un cuestionario. No es adecuado para realizar una copia de seguridad del trabajo realizado hasta el momento en LimeSurvey ya que no puede condiciones de exportación, o todos los tipos de preguntas. Exportar un cuestionario a queXML le permite crear documentos PDF que se pueden imprimir, completar, escanear y procesar usando queXF software.

Actualmente exporta los siguientes Tipos de preguntas:

  • Arrays
    • Array de 5 puntos de elección (A)
    • Array de 10 puntos de elección (B)
    • Array Sí/Incierto/No (C)
  • *¡Aumento de matriz/Igual/Disminución (E)
    • Formato de fila flexible de matriz (F)
    • Formato de columna flexible de matriz (H)
    • Matriz (etiquetas flexibles) Escala dual (1)! N!**Array (Multiflexible) (Números) (:)
    • Array (Multiflexible) (Texto) (;)
  • Preguntas enmascaradas
    • Fecha (D)
    • Lista desplegable de género (G)
    • Tipo de pregunta numérica (N): el ancho predeterminado es 10
**¡Entrada numérica múltiple (K)
    • Repetitivo (X)
    • Sí/no botones de radio (Y)
  • Preguntas de opción múltiple
    • Casilla de verificación de opciones múltiples (M)
  • Preguntas de opción única
    • Lista desplegable (!)
    • Elección de 5 puntos (5)
    • Lista desplegable/botón de opción (L)
**Lista desplegable (W)
    • Lista con comentario (O)
  • Preguntas de texto
    • Múltiples textos cortos (Q)
    • Texto libre corto (S): el ancho predeterminado de entrada de texto es de 240 "cuadros"
    • Texto libre largo (T) - por defecto es un campo de texto largo con 1024 filas de visualización. N! ** Texto libre enorme (U) - por defecto es un campo de texto largo con 2048 filas de visualización
  • Aún no implementado:
    • Estilo de clasificación (R)
    • Control deslizante (^)
    • Múltiples opciones con comentarios (P)


Exportar formato XML

Tiene las mismas ventajas y desventajas que la opción de formato Exportar queXML. La diferencia está en la posibilidad que esta opción brinda a los administradores de la encuesta de editar el pdf antes de exportarlo. Una vez seleccionada la opción, se cargarán las siguientes opciones predeterminadas:



Archivo:help.png Notas:
  1. Para conocer más sobre las opciones disponibles en LimeSurvey, acceda a la siguiente sección wiki: queXML PDF export.
  2. Para conocer más sobre queXML , haga clic en el siguiente enlace externo.

Exportar formato de valores separados por tabulaciones (.txt)

Esta función está diseñada para facilitar el uso de editores de hojas de cálculo para crear y editar encuestas. Elimina por completo la dependencia de los códigos SGQA.

También facilita la edición masiva de su encuesta, como buscar y reemplazar, reordenar en masa, realizar bucles (grupos repetidos) y realizar pruebas (como desactivar temporalmente los criterios obligatorios o de validación). Consulte el documentación dedicada para este formato.


Exportar encuesta imprimible (*.html)

El cuestionario también se puede exportar en dos formatos imprimibles. El primero te da la posibilidad de descargar el archivo .zip que contiene la encuesta en todos tus idiomas seleccionados. El archivo .zip contiene las hojas de estilo necesarias para colocarlo en cualquier dispositivo o navegador compatible con HTML.

¡Tenga en cuenta que no contendrá ninguna lógica o ES-funcionalidad! Tendrás que tenerlo en cuenta al diseñar/editar el cuestionario.

Exportar encuesta imprimible

En comparación con la opción anterior, se cargarán todos los estilos necesarios. Por lo tanto, simplemente presione Ctrl/Cmd+p o seleccione imprimir en el menú de su navegador para imprimir el documento. Al igual que la opción *.html anterior, esta tampoco contiene ninguna lógica o ES-funcionalidad, tendrás que tenerlo en cuenta tú mismo.