Actions

View saved but not submitted responses/nl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "Als dit is ingeschakeld, klik dan op Responsen om de lijst met gebruikers te zien die hebben besloten om hun respons op te slaan maar de enquête nog niet hebben...")
(Created page with "Dan word je gevraagd de inloggegevens in te voeren om verder te gaan met het invullen van de enquête vanaf je gebleven was:")
 
(19 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:




{{Note|Please note that their responses, even though they are marked as not being saved, they are still stored in the response table as being ''incomplete''! Once the answer gets ''submitted'', the answer will be marked as being ''complete'' in the response table.}}
{{Note|Denk er aan dat een niet voltooide respons gewoon is opgeslagen in de responstabel! De indicatie wordt bij ''verzenden'' gewijzigd van  ''onvolledig'' in ''voltooid''.}}




Once loaded, the "saved responses" table will be loaded:
Eenmaal geladen, wordt de tabel "opgeslagen responsen" getoond:




Line 28: Line 28:




The saved response table contains the following columns:
De kolommen zijn:


*'''ID:''' the ID of the saved but not submitted response. Note that it is different from the one stored in the response table!
* '''ID:''' het ID van de opgeslagen maar niet verzonden respons. Dit is niet het ID in de responstabel!


*'''Actions:''' two actions can be performed:
* '''Acties:''' twee acties kunnen worden uitgevoerd:
** ''Edit entry:'' if clicked, you will be redirected to the [[Data entry|entry data page]] that corresponds to the respective response
** ''Wijzig record:'' als erop wordt geklikt, kom je op de pagina [[Data entry/nl|Data-invoer]] die overeenkomt met deze respons.
** ''Delete entry:'' click on the red trash button to delete the response entry
** ''Verwijder record:'' klik op de rode prullenbak om de respons te verwijderen.


*'''Identifier:''' the user name the respondent used to save his/her response
* '''Identificatie:''' de gebruikersnaam die de respondent gebruikte om zijn / haar response op te slaan.


*'''IP address:''' this field is empty as long as the [[Notifications & data#Save IP address|IP address attribute]] is not enabled (it is disabled by default)
* '''IP-adres:''' dit veld is leeg zolang het opslaan van het [[Notifications & data/nl#IP-adres opslaan|IP-adres]] niet is ingeschakeld (standaard uitgeschakeld).


*'''Date saved:''' the date when the respondent decided to save his/her response
* '''Bewaardatum:''' de datum waarop de respondent besloot om zijn / haar response op te slaan.


*'''Email address:''' not mandatory to be filled out by your respondents (useful when you work with [[Participant_settings#Anonymized_responses|anonymized responses]])! See the next section for more details.
* '''E-mailadres:''' niet verplicht om in te vullen door de respondent (handig wanneer je werkt met [[Participant_settings/nl#Anonieme respons|een anonieme enquête]])! Zie het volgende gedeelte voor meer details.




=How to save your response and submit it later=
=Hoe je respons op te slaan en later te voltooien=




The '''Resume later''' button is located in the upper-right part of the screen during the completion of the survey by the respondent:
De knop '''Hervat later''' staat rechtsboven in het scherm tijdens het invullen van de enquête door de respondent:




Line 54: Line 54:




{{Note|Please note that the '''Resume later''' option works only in active surveys.}}
{{Note|Hou er rekening mee dat de optie '''Hervat later''' alleen werkt in actieve enquêtes.}}




Once clicked, the following page is displayed:
Bij aanklikken wordt de volgende pagina getoond:




Line 63: Line 63:




The following fields are displayed: '''name''', '''password''', '''repeat password''', and '''email address'''. Out of the four fields, only the "email address" does not have to be filled out (it is useful to ensure the anonymity of your respondents). But, if it is not filled out, the respondent will not receive any email with the data he filled out on this page (the user name and the password he used to save his response to be accessed later). Therefore, he has to either remember the name and the password he put in the boxes or to save the data locally on his machine before clicking the "save" button.
De volgende velden worden weergegeven: '''Naam''', '''Wachtwoord''', '''Herhaal het wachtwoord''' en '''e-mailadres'''. Van de vier velden hoeft alleen het 'e-mailadres' niet ingevuld te worden (het is handig om de anonimiteit van de respondent te garanderen). Maar als het niet is ingevuld, ontvangt de respondent geen e-mail met de gegevens die hij op deze pagina heeft ingevuld (de naam en het wachtwoord dat hij gebruikte om zijn respons te bewaren). Daarom moet hij de naam en het wachtwoord onthouden dat hij heeft ingevuld of de gegevens lokaal op zijn computer opslaan voordat hij op de knop "Opslaan" klikt om later de enquête te kunnen voltooien.


Once done, you can close the page/browser.
Als je klaar bent, kun je de pagina / webbrowser sluiten.




Line 71: Line 71:




To continue from where you left, access the survey link and look on the upper-right part of the screen for the '''Load unfinished survey''' button:
Om verder te gaan vanaf waar je bent gebleven, ga je naar de enquête-koppeling en klik je rechtsboven in het scherm op de knop '''Laad onvoltooide enquête''':




Line 77: Line 77:




Once clicked, you will be asked to introduce your credentials to continue to fill out the survey from where you left:
Dan word je gevraagd de inloggegevens in te voeren om verder te gaan met het invullen van de enquête vanaf je gebleven was:




<center>[[File:Load unfinished survey 2.png]]</center>
<center>[[File:Load unfinished survey 2.png]]</center>

Latest revision as of 16:05, 17 March 2019

Other languages:


Inleiding

Toon opgeslagen maar niet voltooide responsen is een optie als de optie Deelnemer mag opslaan en later hervatten is ingeschakeld.



Als dit is ingeschakeld, klik dan op Responsen om de lijst met gebruikers te zien die hebben besloten om hun respons op te slaan maar de enquête nog niet hebben afgerond:



Denk er aan dat een niet voltooide respons gewoon is opgeslagen in de responstabel! De indicatie wordt bij verzenden gewijzigd van onvolledig in voltooid.


Eenmaal geladen, wordt de tabel "opgeslagen responsen" getoond:



De kolommen zijn:

  • ID: het ID van de opgeslagen maar niet verzonden respons. Dit is niet het ID in de responstabel!
  • Acties: twee acties kunnen worden uitgevoerd:
    • Wijzig record: als erop wordt geklikt, kom je op de pagina Data-invoer die overeenkomt met deze respons.
    • Verwijder record: klik op de rode prullenbak om de respons te verwijderen.
  • Identificatie: de gebruikersnaam die de respondent gebruikte om zijn / haar response op te slaan.
  • IP-adres: dit veld is leeg zolang het opslaan van het IP-adres niet is ingeschakeld (standaard uitgeschakeld).
  • Bewaardatum: de datum waarop de respondent besloot om zijn / haar response op te slaan.
  • E-mailadres: niet verplicht om in te vullen door de respondent (handig wanneer je werkt met een anonieme enquête)! Zie het volgende gedeelte voor meer details.


Hoe je respons op te slaan en later te voltooien

De knop Hervat later staat rechtsboven in het scherm tijdens het invullen van de enquête door de respondent:



Hou er rekening mee dat de optie Hervat later alleen werkt in actieve enquêtes.


Bij aanklikken wordt de volgende pagina getoond:



De volgende velden worden weergegeven: Naam, Wachtwoord, Herhaal het wachtwoord en e-mailadres. Van de vier velden hoeft alleen het 'e-mailadres' niet ingevuld te worden (het is handig om de anonimiteit van de respondent te garanderen). Maar als het niet is ingevuld, ontvangt de respondent geen e-mail met de gegevens die hij op deze pagina heeft ingevuld (de naam en het wachtwoord dat hij gebruikte om zijn respons te bewaren). Daarom moet hij de naam en het wachtwoord onthouden dat hij heeft ingevuld of de gegevens lokaal op zijn computer opslaan voordat hij op de knop "Opslaan" klikt om later de enquête te kunnen voltooien.

Als je klaar bent, kun je de pagina / webbrowser sluiten.



Om verder te gaan vanaf waar je bent gebleven, ga je naar de enquête-koppeling en klik je rechtsboven in het scherm op de knop Laad onvoltooide enquête:



Dan word je gevraagd de inloggegevens in te voeren om verder te gaan met het invullen van de enquête vanaf je gebleven was:


Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=View_saved_but_not_submitted_responses/nl&oldid=137839"