Actions

Translations

Optional settings/10/sl: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "=Odzivanje anket= *'''$allowmandbackwards:''' če je ta možnost nastavljena na 1, se bodo anketiranci lahko premikali na prejšnje vprašanje tudi če niso odgovorili na pred...")
 
No edit summary
Line 2: Line 2:
*'''$allowmandbackwards:''' če je ta možnost nastavljena na 1, se bodo anketiranci lahko premikali na prejšnje vprašanje tudi če niso odgovorili na predpisano vprašanje. Če pa je nastavljeno na 0, pa bodo morali anketiranci najprej odgovoriti na predpisano vprašanje tudi če se bodo želeli le premakniti na prejšnje vprašanje.
*'''$allowmandbackwards:''' če je ta možnost nastavljena na 1, se bodo anketiranci lahko premikali na prejšnje vprašanje tudi če niso odgovorili na predpisano vprašanje. Če pa je nastavljeno na 0, pa bodo morali anketiranci najprej odgovoriti na predpisano vprašanje tudi če se bodo želeli le premakniti na prejšnje vprašanje.
*'''$deletenonvalues:''' uporabite to nastavitev previdno. Privzeto (vrednost 1) bodo vsa nepomembna vprašanja v podatkovni zbirki izničena. S tem je zagotovljeno, da so podatki v celotni podatkovni zbirki povsem usklajeni. Obstajajo pa redki primeri, kadar bi morda želeli obdržati nepomembne vrednosti (v tem primeru mora biti ta možnost nastavljena na 0). Recimo da sprašujete anketirance po spolu in anketiranec pomotoma odgovori 'ženski' ter nato odgovarja na nekaj tipičnih vprašanj postavljenih za anketiranke (vprašanja, ki so pogojno postavljena samo anketirankam in so tako smiselna samo za ženske). Nato se anketiranec zave svoje napake in se vrne na prejšnja vprašanja ter popravi odgovor pri vprašanju o spolu na 'moški'. Ko v tem primeru nadaljuje z reševanjem ankete, postanejo odgovori na vprašanja za anketiranke nepomembni. Če je možnost $deletenonvalues nastavljena na 1, bodo te nepomembne vrednosti v podatkovni zbirki izničene.  Če pa je nastavljeno $deletenonvalues==0, njegovi zmotni odgovori ne bodo izbrisani in bodo prisotni v podatkovni bazi pri analizi rezultatov.
*'''$deletenonvalues:''' uporabite to nastavitev previdno. Privzeto (vrednost 1) bodo vsa nepomembna vprašanja v podatkovni zbirki izničena. S tem je zagotovljeno, da so podatki v celotni podatkovni zbirki povsem usklajeni. Obstajajo pa redki primeri, kadar bi morda želeli obdržati nepomembne vrednosti (v tem primeru mora biti ta možnost nastavljena na 0). Recimo da sprašujete anketirance po spolu in anketiranec pomotoma odgovori 'ženski' ter nato odgovarja na nekaj tipičnih vprašanj postavljenih za anketiranke (vprašanja, ki so pogojno postavljena samo anketirankam in so tako smiselna samo za ženske). Nato se anketiranec zave svoje napake in se vrne na prejšnja vprašanja ter popravi odgovor pri vprašanju o spolu na 'moški'. Ko v tem primeru nadaljuje z reševanjem ankete, postanejo odgovori na vprašanja za anketiranke nepomembni. Če je možnost $deletenonvalues nastavljena na 1, bodo te nepomembne vrednosti v podatkovni zbirki izničene.  Če pa je nastavljeno $deletenonvalues==0, njegovi zmotni odgovori ne bodo izbrisani in bodo prisotni v podatkovni bazi pri analizi rezultatov.
*'''$shownoanswer:''' če je ta možnost nastavljena na 1, se bo pri vprašanjih izbirnega tipa radijski gumbi, ki vsebujejo odgovore z možnostjo urejanja (vprašanja tipa seznam, tabala) ki niso predpisana, prikazala dodatna vrednost "N/A". Tako se bodo lahko anketiranci odločili, da na to vprašanje ne bodo odgovorili. V kolikor tega ne želite omogočiti, postavite to vrednost na 0 da jo izklopite (starting with 1.87 this setting is overridden in the [[Global settings]] dialog)
*'''$shownoanswer:''' če je ta možnost nastavljena na 1, se bo pri vprašanjih izbirnega tipa radijski gumbi, ki vsebujejo odgovore z možnostjo urejanja (vprašanja tipa seznam, tabala) ki niso predpisana, prikazala dodatna vrednost "N/A". Tako se bodo lahko anketiranci odločili, da na to vprašanje ne bodo odgovorili. V kolikor tega ne želite omogočiti, postavite to vrednost na 0 da jo izklopite (začenši z 1.87 se ta nastavitev prepiše v oknu [[Global settings/sl|Globalnih nastavitev]])
*'''$printanswershonorsconditions:''' ta možnost določa ali bo aplikacija za tiskanje odgovorov prikazala vnose za vprašanja, ki so bila skrita s pomočjo pogojevanja. (Privzeto: 1 = skrije odgovore vprašanj, ki so skrita s pomočjo pogojev)
*'''$printanswershonorsconditions:''' ta možnost določa ali bo aplikacija za tiskanje odgovorov prikazala vnose za vprašanja, ki so bila skrita s pomočjo pogojevanja. (Privzeto: 1 = skrije odgovore vprašanj, ki so skrita s pomočjo pogojev)
*'''$hide_groupdescr_allinone:''' ta nastavitev je pomembna za vse ankete, ki uporabljajo pogoje uvedenimi z LimeSurvey-em 1.85RC3. Kadar je ta možnost nastavljena na resnično (true), potem je ime skupine in opis skrit, če so tudi vsa vprašanja v skupini skrita (privzeto: true (skrij ime skupine in opis, kadar so vsa vprašanja v skupini skrita s pogoji))
*'''$hide_groupdescr_allinone:''' ta nastavitev je pomembna za vse ankete, ki uporabljajo pogoje uvedenimi z LimeSurvey-em 1.85RC3. Kadar je ta možnost nastavljena na resnično (true), potem je ime skupine in opis skrit, če so tudi vsa vprašanja v skupini skrita (privzeto: true (skrij ime skupine in opis, kadar so vsa vprašanja v skupini skrita s pogoji))
*'''$showpopups:'''  prikaže pojavno okno s sporočilom, če na predpisano ali pogojno vprašanje ni bilo danega pravilnega odgovora. 1=prikaže pojavno okno s sporočilom (privzeto), 0=Prikaže sporočilo na isti strani, -1=Ne prikaže nobenega sporočila (v tem primeru bodo anketiranci še vedno videli posebne namige pri vprašanjih, na katera je potrebno odgovoriti).
*'''$showpopups:'''  prikaže pojavno okno s sporočilom, če na predpisano ali pogojno vprašanje ni bilo danega pravilnega odgovora. 1=prikaže pojavno okno s sporočilom (privzeto), 0=Prikaže sporočilo na isti strani, -1=Ne prikaže nobenega sporočila (v tem primeru bodo anketiranci še vedno videli posebne namige pri vprašanjih, na katera je potrebno odgovoriti).

Revision as of 09:46, 29 July 2013

Message definition (Optional settings)
=Survey behavior=
*'''deletenonvalues:''' Use this feature with caution. By default (a value of 1), irrelevant questions are NULLed in the database. This ensures that the data in your database is internally consistent. However, there are rare cases where you might want to hold onto irrelevant values, in which case you can set the value to 0. For example, you ask a male person his gender, and he accidentally says 'female' and then answers some female-specific questions (questions that are conditioned on being female, so are only relevant for women). Then, he realizes his mistake, backs up, sets the gender to 'male', and continues with the survey.  Now, the female-specific questions are irrelevant. If <code>$deletenonvalues==1</code>, those irrelevant values will be cleared (NULLed) in the database. If <code>$deletenonvalues==0</code>, his erroneous answers will not be deleted, so they will still be present in the database when you analyze it. 
*'''shownoanswer:''' When a radio button/select type question that contains editable answers (i.e.: List, Array questions) is not mandatory and 'shownoanswer' is set to 1, an additional 'No answer' entry is shown - so that participants may choose to not answer the question. Some people prefer this not to be available. This setting can be overridden from the [[Global settings|global settings]] dialog or edited in config.php. Valid values are:
**'0': No; 
**'1': Yes;
**'2': The Survey admin can choose.  
*'''printanswershonorsconditions:''' This setting determines if the printanswers feature will display entries from questions that were hidden by conditions-branching (Default: 1 = hide answers from questions hidden by conditions).
*'''hide_groupdescr_allinone:''' This setting is relevant for all-in-one surveys using conditions . When this is set to 'true', the group name and description is hidden if all questions in the group are hidden. The default value is 'true'  - hides group name and description when all questions in the group are hidden by conditions. It can be edited in config.php.
*'''showpopups:'''  Show popup messages if mandatory or conditional questions have not been answered correctly:
**  '2' = defined by Theme option (default)
**  '1'= show popup message;
**  '0'= show message on page instead;
** '-1'= do not show the message at all (in this case, users will still see the question-specific tips indicating which questions must be answered).

Odzivanje anket

  • $allowmandbackwards: če je ta možnost nastavljena na 1, se bodo anketiranci lahko premikali na prejšnje vprašanje tudi če niso odgovorili na predpisano vprašanje. Če pa je nastavljeno na 0, pa bodo morali anketiranci najprej odgovoriti na predpisano vprašanje tudi če se bodo želeli le premakniti na prejšnje vprašanje.
  • $deletenonvalues: uporabite to nastavitev previdno. Privzeto (vrednost 1) bodo vsa nepomembna vprašanja v podatkovni zbirki izničena. S tem je zagotovljeno, da so podatki v celotni podatkovni zbirki povsem usklajeni. Obstajajo pa redki primeri, kadar bi morda želeli obdržati nepomembne vrednosti (v tem primeru mora biti ta možnost nastavljena na 0). Recimo da sprašujete anketirance po spolu in anketiranec pomotoma odgovori 'ženski' ter nato odgovarja na nekaj tipičnih vprašanj postavljenih za anketiranke (vprašanja, ki so pogojno postavljena samo anketirankam in so tako smiselna samo za ženske). Nato se anketiranec zave svoje napake in se vrne na prejšnja vprašanja ter popravi odgovor pri vprašanju o spolu na 'moški'. Ko v tem primeru nadaljuje z reševanjem ankete, postanejo odgovori na vprašanja za anketiranke nepomembni. Če je možnost $deletenonvalues nastavljena na 1, bodo te nepomembne vrednosti v podatkovni zbirki izničene.  Če pa je nastavljeno $deletenonvalues==0, njegovi zmotni odgovori ne bodo izbrisani in bodo prisotni v podatkovni bazi pri analizi rezultatov.
  • $shownoanswer: če je ta možnost nastavljena na 1, se bo pri vprašanjih izbirnega tipa radijski gumbi, ki vsebujejo odgovore z možnostjo urejanja (vprašanja tipa seznam, tabala) ki niso predpisana, prikazala dodatna vrednost "N/A". Tako se bodo lahko anketiranci odločili, da na to vprašanje ne bodo odgovorili. V kolikor tega ne želite omogočiti, postavite to vrednost na 0 da jo izklopite (začenši z 1.87 se ta nastavitev prepiše v oknu Globalnih nastavitev)
  • $printanswershonorsconditions: ta možnost določa ali bo aplikacija za tiskanje odgovorov prikazala vnose za vprašanja, ki so bila skrita s pomočjo pogojevanja. (Privzeto: 1 = skrije odgovore vprašanj, ki so skrita s pomočjo pogojev)
  • $hide_groupdescr_allinone: ta nastavitev je pomembna za vse ankete, ki uporabljajo pogoje uvedenimi z LimeSurvey-em 1.85RC3. Kadar je ta možnost nastavljena na resnično (true), potem je ime skupine in opis skrit, če so tudi vsa vprašanja v skupini skrita (privzeto: true (skrij ime skupine in opis, kadar so vsa vprašanja v skupini skrita s pogoji))
  • $showpopups:  prikaže pojavno okno s sporočilom, če na predpisano ali pogojno vprašanje ni bilo danega pravilnega odgovora. 1=prikaže pojavno okno s sporočilom (privzeto), 0=Prikaže sporočilo na isti strani, -1=Ne prikaže nobenega sporočila (v tem primeru bodo anketiranci še vedno videli posebne namige pri vprašanjih, na katera je potrebno odgovoriti).
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:Optional_settings/10/sl&oldid=46226"