Actions

Translations

ComfortUpdate/9/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
No edit summary
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
Ihr Server muss für die Nutzung des ComfortUpdate in der Lage sein, sich per SSL mit http://update.limesurvey.org/ zu verbinden. Wenn Sie damit Probleme haben und Fehlermeldungen erhalten wie ''10060 could not connect to the host 'update.limesurvey.org''', müssen Sie die Einstellungen/Regeln Ihrer Proxy bzw. Firewall ändern oder Ihren Systemadministrator um Unterstützung bitten.
Um das ComfortUpdate-Tool nutzen zu können, muss Ihr Server eine SSL-Verbindung zu „comfortupdate.limesurvey.org“ herstellen können. Wenn Sie Probleme haben und Fehlermeldungen wie „10060 konnte keine Verbindung zum Host 'comfortupdate.limesurvey.org' herstellen“ erhalten, müssen Sie Ihre Proxy-/Firewall-Sicherheitseinstellungen anpassen/bearbeiten oder Ihren Serveradministrator um weitere Anleitung/Hilfe bitten.

Latest revision as of 09:58, 13 February 2024

Message definition (ComfortUpdate)
Your server must be able to connect by SSL to ''comfortupdate.limesurvey.org'' to use the ComfortUpdate tool. If you have problems and get error messages such as ''10060 could not connect to the host 'comfortupdate.limesurvey.org''', you will have to tweak/edit your proxy/firewall security settings or ask your server administrator for further guidance/help.

Um das ComfortUpdate-Tool nutzen zu können, muss Ihr Server eine SSL-Verbindung zu „comfortupdate.limesurvey.org“ herstellen können. Wenn Sie Probleme haben und Fehlermeldungen wie „10060 konnte keine Verbindung zum Host 'comfortupdate.limesurvey.org' herstellen“ erhalten, müssen Sie Ihre Proxy-/Firewall-Sicherheitseinstellungen anpassen/bearbeiten oder Ihren Serveradministrator um weitere Anleitung/Hilfe bitten.

Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Translations:ComfortUpdate/9/de&oldid=374485"