All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | От LimeSurvey 3 насам, механизмът за теми използва [https://twig.symfony.com Twig], така че разработчиците на теми могат да променят логиката на изобразяването на проучването по безопасен и лесен начин. Twig замени старата система от заместващи ключови думи, която беше използвана в предишните версии. Логиката, използвана за генериране на HTML на ключовите думи, вече е достъпна в изгледите на темата. |
| h Danish (da) | Siden LimeSurvey 3 bruger temamotoren [https://twig.symfony.com Twig], så temaudviklerne kan ændre logikken i undersøgelsesgengivelsen på en sikker og nem måde. Twig erstatter det gamle system med erstatningssøgeord, der blev brugt i de tidligere versioner. Logikken, der blev brugt til at generere HTML-koden for søgeordene, er nu tilgængelig i temaets visninger. |
| h German (de) | Seit LimeSurvey 3 verwendet die Designvorlage-Engine [https://twig.symfony.com Twig], sodass die Designvorlage-Entwickler die Logik des Umfrage-Renderings auf sichere und einfache Weise ändern können. Twig ersetzt das alte System von Ersatzschlüsselwörtern, das in den vorherigen Versionen verwendet wurde. Die Logik, die verwendet wurde, um den HTML-Code der Schlüsselwörter zu generieren, ist jetzt in den Ansichten der Designvorlage verfügbar. |
| h English (en) | Since LimeSurvey 3, the theme engine uses [https://twig.symfony.com Twig], so the theme developers can change the logic of the survey rendering in a safe and easy way. Twig replace the old system of replacement keywords that was used in the previous versions. The logic that was used to generate the HTML of the keywords is now available inside the theme's views. |
| h Spanish (es) | Desde LimeSurvey 3, el motor de temas utiliza [https://twig.symfony.com Twig], por lo que los desarrolladores de temas pueden cambiar la lógica de la visualización de la encuesta de forma segura y fácil. Twig reemplaza el antiguo sistema de palabras clave de reemplazo que se usaba en las versiones anteriores. La lógica que se utilizó para generar el HTML de las palabras clave ahora está disponible dentro de las vistas del tema. |
| h French (fr) | Depuis LimeSurvey 3, le moteur de thème utilise [https://twig.symfony.com Twig], afin que les développeurs de thèmes puissent modifier la logique du rendu de l'enquête de manière sûre et simple. Twig remplace l'ancien système de mots-clés de remplacement utilisé dans les versions précédentes. La logique utilisée pour générer le HTML des mots-clés est désormais disponible dans les vues du thème. |
| h Hungarian (hu) | A LimeSurvey 3 óta a témamotor a [https://twig.symfony.com Twig]-et használja, így a témafejlesztők biztonságosan és egyszerűen módosíthatják a felmérés megjelenítésének logikáját. A Twig lecseréli a korábbi verziókban használt helyettesítő kulcsszavak régi rendszerét. A kulcsszavak HTML-kódjának létrehozásához használt logika mostantól elérhető a téma nézeteiben. |
| h Italian (it) | A partire da LimeSurvey 3, il motore del tema utilizza [https://twig.symfony.com Twig], quindi gli sviluppatori del tema possono cambiare la logica del rendering del sondaggio in modo facile e sicuro. Twig sostituisce il vecchio sistema di parole chiave sostitutive utilizzato nelle versioni precedenti. La logica che è stata utilizzata per generare l'HTML delle parole chiave è ora disponibile all'interno delle viste del tema. |
| h Japanese (ja) | LimeSurvey 3 以降、テーマエンジンは、[https://twig.symfony.com Twig] を使用しており、テーマ開発者はアンケートレンダリングのロジックを安全かつ簡単に変えることができます。Twig はそれ以前のバージョンで使っていたキーワード置換システムに代わるものです。キーワードの HTML を生成するのに利用するロジックを、テーマのビューの中で利用できます。 |
| h Dutch (nl) | Sinds LimeSurvey 3 gebruikt de thema-engine [https://twig.symfony.com Twig], zodat de thema-ontwikkelaars de logica van de enquêteweergave op een veilige en gemakkelijke manier kunnen veranderen. Twig vervangt het oude systeem van vervangende trefwoorden dat in de oudere versies werd gebruikt. De logica die werd gebruikt om de HTML van de trefwoorden te genereren, is nu beschikbaar in de weergaven van het thema. |
| h Polish (pl) | Od wersji LimeSurvey 3 silnik motywów korzysta z [https://twig.symfony.com Twig], dzięki czemu twórcy motywów mogą w bezpieczny i łatwy sposób zmieniać logikę renderowania ankiet. Twig zastępuje stary system zastępowania słów kluczowych, który był używany w poprzednich wersjach. Logika użyta do wygenerowania kodu HTML słów kluczowych jest teraz dostępna w widokach motywu. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Desde o LimeSurvey 3, o mecanismo de tema usa [https://twig.symfony.com Twig], para que os desenvolvedores do tema possam alterar a lógica da renderização do formulário de maneira segura e fácil. Twig substitui o antigo sistema de substituição de palavras-chave que era usado nas versões anteriores. A lógica que foi usada para gerar o HTML das palavras-chave agora está disponível dentro das visualizações do tema. |
| h Romanian (ro) | De la LimeSurvey 3, motorul de teme folosește [https://twig.symfony.com Twig], astfel încât dezvoltatorii de teme pot schimba logica redării sondajului într-un mod sigur și ușor. Twig înlocuiește vechiul sistem de cuvinte cheie de înlocuire care a fost folosit în versiunile anterioare. Logica care a fost folosită pentru a genera HTML-ul cuvintelor cheie este acum disponibilă în vizualizările temei. |
| h Slovenian (sl) | Od LimeSurvey 3 dalje mehanizem za teme uporablja [https://twig.symfony.com Twig], tako da lahko razvijalci tem spremenijo logiko upodabljanja ankete na varen in enostaven način. Twig je nadomestil stari sistem nadomestnih ključnih besed, ki je bil uporabljen v prejšnjih različicah. Logika, ki je bila uporabljena za ustvarjanje HTML-ja ključnih besed, je zdaj na voljo znotraj pogledov teme. |
| h Vietnamese (vi) | Kể từ LimeSurvey 3, công cụ chủ đề sử dụng [https://twig.symfony.com Twig] nên nhà phát triển chủ đề có thể thay đổi logic của kết xuất khảo sát một cách an toàn và dễ dàng. Twig thay thế hệ thống từ khóa thay thế cũ đã được sử dụng trong các phiên bản trước. Logic được sử dụng để tạo HTML của từ khóa hiện có sẵn trong chế độ xem của chủ đề. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 从 LimeSurvey 3 开始, 主题引擎是使用[https://twig.symfony.com Twig], 开发者可以用简单可靠的方式来定义调查的逻辑。Twig 替换了旧系统中的替换关键字系统部分。原来用来创建HTML的逻辑关键字现在可以在主题的视图中使用。 |