All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Всеки софтуер за електронни таблици, който поддържа стойности, разделени с табулатори, е подходящ (напр. OpenOffice или LibreOffice). LimeSurvey игнорира всяко форматиране в електронната таблица, но не се колебайте да добавите някои, ако ви помага. |
| h Danish (da) | Enhver regnearkssoftware, der understøtter tabulatorseparerede værdier, er i orden (f.eks. OpenOffice eller LibreOffice). LimeSurvey ignorerer enhver formatering i regnearket, men du er velkommen til at tilføje nogle, hvis det hjælper dig. |
| h German (de) | Jede Tabellenkalkulationssoftware, die tabulatorgetrennte Werte unterstützt, ist verwendbar (z. B. OpenOffice oder LibreOffice). LimeSurvey ignoriert jegliche Formatierung innerhalb der Tabelle, Sie können jedoch gerne eine hinzufügen, wenn es Ihnen hilft. |
| h English (en) | Any spreadsheet software that supports tab separated values is fine (e.g., OpenOffice or LibreOffice). LimeSurvey ignores any formatting within the spreadsheet, but feel free to add some if it helps you. |
| h Spanish (es) | Cualquier software de hoja de cálculo que admita valores separados por tabulaciones está bien (por ejemplo, OpenOffice o LibreOffice). LimeSurvey ignora cualquier formato dentro de la hoja de cálculo, pero siéntete libre de agregar alguno si te ayuda. |
| h French (fr) | Tout logiciel de feuille de calcul prenant en charge les valeurs séparées par des tabulations convient (par exemple, OpenOffice ou LibreOffice). LimeSurvey ignore tout formatage dans la feuille de calcul, mais n'hésitez pas à en ajouter si cela vous aide. |
| h Hungarian (hu) | Bármely táblázatkezelő szoftver, amely támogatja a tabulátorral elválasztott értékeket, megfelelő (pl. OpenOffice vagy LibreOffice). A LimeSurvey figyelmen kívül hagy minden formázást a táblázaton belül, de nyugodtan adjon hozzá néhányat, ha ez segít. |
| h Italian (it) | Va bene qualsiasi software per fogli di calcolo che supporti i valori separati da tabulazioni (ad es. OpenOffice o LibreOffice). LimeSurvey ignora qualsiasi formattazione all'interno del foglio di calcolo, ma sentiti libero di aggiungerne qualcuna se ti aiuta. |
| h Japanese (ja) | タブ区切り形式をられた値をサポートするスプレッドシートソフトウェアなら何でも構いません（OpenOfficeやLibreOfficeなど）。LimeSurveyはスプレッドシート内の書式設定を無視しますが、役立つ場合は自由に追加してください。 |
| h Dutch (nl) | Elk spreadsheetprogramma dat het tabgescheiden-formaat ondersteunt, voldoet. LimeSurvey kijkt niet naar de opmaak in de spreadsheet, maar je mag wel opmaak gebruiken. |
| h Polish (pl) | Każdy arkusz kalkulacyjny obsługujący wartości rozdzielane tabulatorami jest w porządku (np. OpenOffice lub LibreOffice). LimeSurvey ignoruje wszelkie formatowanie w arkuszu kalkulacyjnym, ale możesz je dodać, jeśli Ci to pomoże. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Qualquer software de planilhas que suporte valores separados por tabulações será bom (por exemplo, OpenOffice ou LibreOffice). O LimeSurvey ignora qualquer formatação na planilha, mas fique à vontade para adicionar algumas se isso te ajudar. |
| h Romanian (ro) | Orice software pentru foi de calcul care acceptă valori separate prin file este în regulă (de exemplu, OpenOffice sau LibreOffice). LimeSurvey ignoră orice formatare din foaia de calcul, dar nu ezitați să adăugați unele dacă vă ajută. |
| h Slovenian (sl) | Vsaka programska oprema za preglednice, ki podpira vrednosti, ločene s tabulatorji, je v redu (npr. OpenOffice ali LibreOffice). LimeSurvey ignorira kakršno koli oblikovanje v preglednici, vendar ga lahko dodate, če vam pomaga. |
| h Vietnamese (vi) | Bất kỳ phần mềm bảng tính nào hỗ trợ các giá trị được phân tách bằng tab đều ổn (ví dụ: OpenOffice hoặc LibreOffice). LimeSurvey bỏ qua mọi định dạng trong bảng tính nhưng bạn có thể thoải mái thêm một số định dạng nếu điều đó giúp ích cho bạn. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 任何电子表格软件都能很好的支持制表符分隔值 (比如，OpenOffice 或是 LibreOffice)。LimeSurvey会忽略电子表格中的所有格式，但是如果有帮助，可以随时添加一些格式。 |