All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Външният вид на страницата с публична статистика може да бъде променен чрез template.css (потърсете "#statsContainer"). В момента обаче няма шаблон, който да може да се редактира в [[Редактор на теми|Редактор на теми на LimeSurvey]]. |
| h Danish (da) | Udseendet på den offentlige statistikside kan ændres via template.css (søg efter "#statsContainer"). Der er dog i øjeblikket ingen skabelon i sig selv, der kan redigeres i [[Theme editor|LimeSurvey theme editor]]. |
| h German (de) | Das Erscheinungsbild der öffentlichen Statistikseite kann über template.css geändert werden (suchen Sie nach „#statsContainer“). Allerdings gibt es derzeit keine eigene Vorlage, die im [[Theme-Editor|LimeSurvey-Theme-Editor]] bearbeitet werden kann. |
| h English (en) | The apprearance of the public statistics page can be modified via template.css (search for "#statsContainer"). However, there is currently no template on it's own that can be edited in the [[Theme editor|LimeSurvey theme editor]]. |
| h Spanish (es) | La apariencia de la página de estadísticas públicas se puede modificar a través de template.css (busque "#statsContainer"). Sin embargo, actualmente no existe ninguna plantilla propia que pueda editarse en el [[Editor de temas|Editor de temas de LimeSurvey]]. |
| h French (fr) | L'apparence de la page de statistiques publiques peut être modifiée via template.css (recherche "#statsContainer"). Cependant, il n'existe actuellement aucun modèle à part entière pouvant être modifié dans l'[[Éditeur de thème|Éditeur de thème LimeSurvey]]. |
| h Hungarian (hu) | A nyilvános statisztikai oldal megjelenése a template.css-en keresztül módosítható (keresse a "#statsContainer" kifejezést). Jelenleg azonban nincs önálló sablon, amelyet a [[Témaszerkesztő|LimeSurvey témaszerkesztő]]-ben szerkeszthetnénk. |
| h Italian (it) | L'aspetto della pagina delle statistiche pubbliche può essere modificato tramite template.css (cercare "#statsContainer"). Tuttavia, al momento non esiste un modello a sé stante che possa essere modificato nell'[[Editor dei temi|Editor dei temi di LimeSurvey]]. |
| h Japanese (ja) | 統計公開ページの外観は、template.css（"#statsContainer"で検索）で変更できます。ただし、現在のところ、[[Theme editor/ja|LimeSurveyテーマエディター]]では編集できません。 |
| h Dutch (nl) | Je kunt het uiterlijk van de openbare statistieken wijzigen door het bestand template.css te wijzigen (zoek naar "#statsContainer"). Er is nu geen eigen sjabloon dat je met de [[Theme editor/nl|LimeSurvey thema-editor]] kunt wijzigen. |
| h Polish (pl) | Wygląd strony statystyk publicznych można modyfikować za pomocą pliku template.css (wyszukaj „#statsContainer”). Jednak obecnie nie ma samodzielnego szablonu, który można edytować w [[Edytor motywów|Edytor motywów LimeSurvey]]. |
| h Romanian (ro) | Aspectul paginii publice de statistici poate fi modificat prin template.css (căutați „#statsContainer”). Cu toate acestea, în prezent nu există un șablon propriu care să poată fi editat în [[Editorul de teme|Editorul de teme LimeSurvey]]. |
| h Slovenian (sl) | Videz strani z javnimi statistikami je mogoče spremeniti prek template.css (iskanje "#statsContainer"). Vendar trenutno ni nobene predloge, ki bi jo lahko urejali v [[Urejevalnik tem|Urejevalnik tem LimeSurvey]]. |
| h Vietnamese (vi) | Bạn có thể sửa đổi giao diện của trang thống kê công khai thông qua template.css (tìm kiếm "#statsContainer"). Tuy nhiên, hiện tại không có mẫu nào có thể chỉnh sửa được trong [[Trình chỉnh sửa chủ đề|Trình chỉnh sửa chủ đề LimeSurvey]]. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 通过编辑 template.css 文件修改公共统计信息页面的外观(查找 "#statsContainer")。但是，当前尚无可在[[Theme editor | LimeSurvey 模板编辑器]] 中进行编辑的模板。 |