All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	{{Box\|Последните две полета от екранната снимка са оставени празни, защото са необходими познания за мениджъра на изрази на LimeSurvey. Ако искате да прочетете повече за това, започнете с [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction нашата уики за групи въпроси].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Трябва първо създайте група въпроси, за да започнете да добавяте въпроси към анкетата си.}}
^h Danish (da)	{{Box\|De sidste to felter fra skærmbilledet efterlades tomme, fordi viden om LimeSurveys udtryksmanager er påkrævet. Hvis du gerne vil læse mere om det, så start med [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction vores wiki om spørgsmålsgrupper].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Du skal opret først en spørgsmålsgruppe for at begynde at tilføje spørgsmål til din undersøgelse.}}
^h German (de)	{{Box\|Die letzten beiden Felder aus dem Screenshot werden leer gelassen, da Kenntnisse über den Expression-Manager von LimeSurvey benötigt werden. Wenn Sie mehr darüber lesen möchten, starten Sie mit [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction unserem Wikiartikel zu Fragengruppen]. }}. {{Alert\|title=Warnung\|text= Sie müssen zuerst eine Fragengruppe erstellen, um mit dem Hinzufügen von Fragen zu Ihrer Umfrage zu beginnen.}}
^h English (en)	{{Box\|The last two fields from the screenshot are left empty because knowledge about the expression manager of LimeSurvey is required. If you would like to read more about it, start with [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction our wiki on question groups].}} {{Alert\|title=Warning\|text= You must create a question group first in order to start adding questions to your survey.}}
^h Spanish (es)	{{Cuadro\|Los dos últimos campos de la captura de pantalla se dejan vacíos porque se requiere conocimiento sobre el administrador de expresiones de LimeSurvey. Si desea leer más al respecto, comience con [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction nuestra wiki sobre grupos de preguntas].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Debe Primero cree un grupo de preguntas para comenzar a agregar preguntas a su encuesta.}}
^h French (fr)	{{Box\|Les deux derniers champs de la capture d'écran sont laissés vides car des connaissances sur le gestionnaire d'expressions de LimeSurvey sont requises. Si vous souhaitez en savoir plus, commencez par [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction notre wiki sur les groupes de questions].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Vous devez créez d'abord un groupe de questions afin de commencer à ajouter des questions à votre enquête.}}
^h Hungarian (hu)	{{Box\|A képernyőkép utolsó két mezője üresen marad, mert a LimeSurvey kifejezéskezelőjének ismerete szükséges. Ha többet szeretne olvasni róla, kezdje a [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction wikink kérdéscsoportjaival].}} {{Alert\|title=Warning\|text= először hozzon létre egy kérdéscsoportot, hogy kérdéseket adhasson hozzá a felméréshez.}}
^h Italian (it)	{{Box\|Gli ultimi due campi dello screenshot sono lasciati vuoti perché è richiesta la conoscenza del gestore delle espressioni di LimeSurvey. Se desideri saperne di più, inizia con [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction la nostra wiki sui gruppi di domande].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Devi crea prima un gruppo di domande per iniziare ad aggiungere domande al tuo sondaggio.}}
^h Japanese (ja)	{{Box\|スクリーンショットでは、最後の2つのフィールドはLimeSurveyの式マネージャーに関する知識が必要なため、空のままになっています。これらについてもっと知りたい場合は、[https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction/ja 質問グループに関するウィキ]を参照してください。}} {{Alert\|title=注意\|text= アンケートに質問を追加するには、最初に質問グループを作成する必要があります。}}
^h Dutch (nl)	{{Box\|De laatste twee velden in het screenshot zijn leeg omdat er dan kennis van Expressie Beheer nodig is. Als je je hierin wilt verdiepen lees dan eerst [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction/nl onze beschrijving van vraaggroepen].}} {{Alert\|title=Waarschuwing\|text= Je moet eerst een vraaggroep aanmaken om vragen te kunnen aanmaken in je enquête.}}
^h Polish (pl)	{{Box\|Dwa ostatnie pola na zrzucie ekranu pozostają puste, ponieważ wymagana jest wiedza na temat menedżera wyrażeń LimeSurvey. Jeśli chcesz przeczytać więcej na ten temat, zacznij od [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_wprowadzenie naszej wiki na temat grup pytań].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Musisz najpierw utwórz grupę pytań, aby móc dodawać pytania do ankiety.}}
^h Romanian (ro)	{{Box\|Ultimele două câmpuri din captură de ecran sunt lăsate goale deoarece sunt necesare cunoștințe despre managerul de expresii al LimeSurvey. Dacă doriți să citiți mai multe despre aceasta, începeți cu [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introducere wiki-ul nostru despre grupurile de întrebări].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Trebuie creați mai întâi un grup de întrebări pentru a începe să adăugați întrebări la sondaj.}}
^h Slovenian (sl)	{{Box\|Zadnji dve polji s posnetka zaslona sta ostali prazni, ker je potrebno znanje o upravitelju izrazov LimeSurvey. Če želite prebrati več o tem, začnite z [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction našega wikija o skupinah vprašanj].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Morate najprej ustvarite skupino vprašanj, da lahko začnete dodajati vprašanja svoji anketi.}}
^h Vietnamese (vi)	{{Hộp\|Hai trường cuối cùng trong ảnh chụp màn hình được để trống vì cần có kiến thức về trình quản lý biểu thức của LimeSurvey. Nếu bạn muốn đọc thêm về chủ đề này, hãy bắt đầu với [https://manual.limesurvey.org/Question_groups_-_introduction wiki của chúng tôi về các nhóm câu hỏi].}} {{Alert\|title=Warning\|text= Bạn phải trước tiên hãy tạo một nhóm câu hỏi để bắt đầu thêm câu hỏi vào khảo sát của bạn.}}

Special

All translations