All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | * '''add''' : ще добави файла към темата и към всички нейни наследени теми * '''replace''': ще замени файла на основната си тема * '''remove''': ще премахне файла от '''всеки''' пакет, дори основния пакет (от 3.14) |
| h Danish (da) | * '''add''' : det vil tilføje filen til temaet og til alt dets nedarvede tema * '''erstat''': det vil erstatte filen med dets moder-tema * '''fjern''': det vil fjerne filen fra '''enhver''' pakke, selv kernepakken (siden 3.14) |
| h German (de) | * '''add''': Die Datei wird dem Theme und allen seinen geerbten Themes hinzugefügt * '''replace''': Die Datei wird durch die Datei des Mutter-Themes ersetzt * '''remove''': Die Datei wird aus „jedem“ Paket entfernt, sogar aus dem Kernpaket (seit 3.14). |
| h English (en) | * '''add''' : it will add the file to the theme, and to all its inherited theme * '''replace''': it will replace the the file of its mother theme * '''remove''': it will remove the file from '''any''' package, even the core package (since 3.14) |
| h Spanish (es) | * '''add''': agregará el archivo al tema, ¡y a todos sus temas heredados * '''replace''': reemplazará el archivo de su tema madre * '''remove''': eliminará el archivo de '''cualquier''' paquete, incluso el paquete principal (desde 3.14) |
| h French (fr) | * '''add''' : il ajoutera le fichier au thème, et à tous ses thèmes hérités * '''replace''' : il remplacera le fichier de son thème mère * '''remove''' : cela supprimera le fichier de '''n'importe quel''' package, même le package core (depuis 3.14) |
| h Hungarian (hu) | * '''add''' : hozzáadja a fájlt a témához és az összes örökölt témához * '''replace''': lecseréli az anyatéma fájlját * '''remove''': eltávolítja a fájlt a ''''bármely''' csomagból, még az alapcsomagból is (3.14 óta) |
| h Italian (it) | * '''add''' : aggiungerà il file al tema, ea tutti i suoi temi ereditati * '''replace''': sostituirà il file del suo tema madre * '''rimuovi''': rimuoverà il file da '''qualsiasi''' pacchetto, anche il pacchetto principale (dalla versione 3.14) |
| h Japanese (ja) | * '''add''' : ファイルをテーマとそれを継承したすべてのテーマに追加します * '''replace''': 親テーマのファイルを置き換えます * '''remove''': '''すべて'''のパッケージ（コアパッケージも含む）から、ファイルを削除します（3.14以降） |
| h Dutch (nl) | * '''add''': het zal het bestand toevoegen aan het thema en aan al zijn onderliggende thema's. * '''replace''': het zal het bestand van zijn bovenliggende thema vervangen. * '''remove''': het zal het bestand uit '''elk''' package verwijderen, zelfs uit het core-pakket (sinds 3.14) |
| h Polish (pl) | * '''add''' : doda plik do motywu i do całego odziedziczonego motywu * '''replace''': zastąpi plik motywu macierzystego * „usuń”: usunie plik z „dowolnego” pakietu, nawet pakietu podstawowego (od wersji 3.14) |
| h Romanian (ro) | * '''adăugați''': va adăuga fișierul la temă și la toată tema moștenită * '''înlocuiți''': va înlocui fișierul temei sale mamă * '''eliminați''': va elimina fișierul din '''orice pachet''', chiar și pachetul de bază (din 3.14) |
| h Slovenian (sl) | * '''add''' : dodal bo datoteko temi in vsem njenim podedovanim temam * '''replace''': zamenjal bo datoteko svoje matične teme * '''remove''': odstranil bo datoteko iz '''poljubnega''' paketa, tudi iz osnovnega paketa (od 3.14 dalje) |
| h Vietnamese (vi) | * '''add''' : nó sẽ thêm tệp vào chủ đề và vào tất cả chủ đề được kế thừa của nó * '''replace''': nó sẽ thay thế tệp của chủ đề mẹ của nó * '''remove''': nó sẽ xóa tệp khỏi gói '''bất kỳ''', kể cả gói lõi (kể từ 3.14) |