All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Налични са три опции: „по подразбиране“, „пълен редактор на шаблони“ и „прост редактор на шаблони“. Изберете „Пълен редактор на шаблони“, за да получите подобрен редактор (с осветяване на синтаксиса), когато редактирате шаблони за анкети, и „Прост редактор на шаблони“, за да получите обикновено поле за редактор. Опцията „по подразбиране“ съответства на опцията, избрана в [[Глобални настройки|глобални настройки]] на инсталацията на LimeSurvey. |
| h Danish (da) | Tre muligheder er tilgængelige: 'standard', 'fuld skabeloneditor' og 'simpel skabeloneditor'. Vælg 'Fuld skabeloneditor' for at få en forbedret editor (med syntaks-fremhævning) ved redigering af undersøgelsesskabeloner og 'Simpel skabeloneditor' for at få et almindeligt editorfelt. 'Standard'-indstillingen svarer til den indstilling, der er valgt i [[Globale indstillinger|globale indstillinger]] i LimeSurvey-installationen. |
| h German (de) | Es stehen drei Optionen zur Verfügung: „Standard“, „vollständiger Vorlageneditor“ und „einfacher Vorlageneditor“. Wählen Sie „Vollständiger Vorlageneditor“, um beim Bearbeiten von Umfragevorlagen einen erweiterten Editor (mit Syntaxhervorhebung) zu erhalten, und „Einfacher Vorlageneditor“, um ein einfaches Editorfeld zu erhalten. Die Option „Standard“ entspricht der Option, die in den [[Globalen Einstellungen|globalen Einstellungen]] der LimeSurvey-Installation ausgewählt wurde. |
| h English (en) | Three options are available: 'default', 'full template editor', and 'simple template editor'. Choose 'Full template editor' to get an enhanced editor (with syntax-highlighting) when editing survey templates and 'Simple template editor' to get a plain editor field. The 'default' option corresponds to the option selected in the [[Global settings|global settings]] of the LimeSurvey installation. |
| h Spanish (es) | Hay tres opciones disponibles: "predeterminado", "editor de plantilla completo" y "editor de plantilla simple". Elija 'Editor de plantillas completo' para obtener un editor mejorado (con resaltado de sintaxis) al editar plantillas de encuestas y 'Editor de plantillas simple' para obtener un campo de editor simple. La opción 'predeterminada' corresponde a la opción seleccionada en la [[Configuración global|configuración global]] de la instalación de LimeSurvey. |
| h French (fr) | Trois options sont disponibles : « par défaut », « éditeur de modèle complet » et « éditeur de modèle simple ». Choisissez « Éditeur de modèles complet » pour obtenir un éditeur amélioré (avec mise en évidence de la syntaxe) lors de la modification des modèles d'enquête et « Éditeur de modèles simples » pour obtenir un champ d'éditeur simple. L'option 'par défaut' correspond à l'option sélectionnée dans les [[Paramètres globaux|paramètres globaux]] de l'installation de LimeSurvey. |
| h Hungarian (hu) | Három lehetőség áll rendelkezésre: „alapértelmezett”, „teljes sablonszerkesztő” és „egyszerű sablonszerkesztő”. Válassza a „Teljes sablonszerkesztő” lehetőséget, ha egy továbbfejlesztett szerkesztőt szeretne kapni (szintaxis kiemeléssel), amikor felmérési sablonokat szerkeszt, az „Egyszerű sablonszerkesztő” lehetőséget pedig egy egyszerű szerkesztőmező eléréséhez. Az 'alapértelmezett' beállítás a LimeSurvey telepítésének [[Globális beállítások|globális beállítások]] részében kiválasztott opciónak felel meg. |
| h Italian (it) | Sono disponibili tre opzioni: 'predefinito', 'editor di modelli completo' e 'editor di modelli semplice'. Scegli "Editor di modelli completo" per ottenere un editor avanzato (con evidenziazione della sintassi) quando modifichi i modelli di indagine e "Editor di modelli semplice" per ottenere un semplice campo dell'editor. L'opzione 'default' corrisponde all'opzione selezionata nelle [[Impostazioni globali|impostazioni globali]] dell'installazione di LimeSurvey. |
| h Japanese (ja) | 'デフォルト'、'テンプレートエディタ'、'テンプレートエディタ（簡易）'の3つのオプションがあります。アンケートのテンプレートを編集する際には、構文の強調表示ができる'テンプレートエディタ'を選択し、プレーンなエディタフィールドを使用する場合は'テンプレートエディタ（簡易）'を使用します。'デフォルト'は、LimeSurveyインストールの[[Global settings/ja|全体設定]]で選択されたオプションに対応します。 |
| h Dutch (nl) | De beschikbare opties zijn: 'standaard', 'Volledige sjabloonbewerker', en 'Eenvoudige sjabloonbewerker'. Kies 'Volledige sjabloonbewerker' voor een uitgebreide editor (met syntax-markering) bij het wijziging van een sjabloon en 'Eenvoudige sjabloonbewerker' met een normaal veld. De optie 'standaard' wordt bepaald in de [[Global settings/nl|algemene instellingen]]. |
| h Polish (pl) | Dostępne są trzy opcje: „domyślny”, „pełny edytor szablonów” i „prosty edytor szablonów”. Wybierz „Pełny edytor szablonów”, aby uzyskać ulepszony edytor (z podświetlaniem składni) podczas edycji szablonów ankiet i „Prosty edytor szablonów”, aby uzyskać zwykłe pole edytora. Opcja „domyślna” odpowiada opcji wybranej w [[Ustawienia globalne|ustawienia globalne]] instalacji LimeSurvey. |
| h Romanian (ro) | Sunt disponibile trei opțiuni: „default”, „full template editor” și „simple template editor”. Alegeți „Editor de șabloane complet” pentru a obține un editor îmbunătățit (cu evidențiere de sintaxă) atunci când editați șabloane de sondaj și „Editor de șabloane simplu” pentru a obține un câmp simplu de editor. Opțiunea „implicit” corespunde opțiunii selectate în [[Setări globale|Setări globale]] a instalării LimeSurvey. |
| h Slovenian (sl) | Na voljo so tri možnosti: »privzeto«, »urejevalnik celotne predloge« in »preprost urejevalnik predloge«. Izberite »Urejevalnik celotne predloge«, da dobite izboljšan urejevalnik (z označevanjem sintakse), ko urejate predloge anket, in »Urejevalnik preprostih predlog«, da dobite navadno polje urejevalnika. Možnost 'default' ustreza možnosti, izbrani v [[Globalne nastavitve|globalne nastavitve]] namestitve LimeSurvey. |
| h Vietnamese (vi) | Có sẵn ba tùy chọn: 'mặc định', 'trình chỉnh sửa mẫu đầy đủ' và 'trình chỉnh sửa mẫu đơn giản'. Chọn 'Trình chỉnh sửa mẫu đầy đủ' để có trình chỉnh sửa nâng cao (có đánh dấu cú pháp) khi chỉnh sửa mẫu khảo sát và 'Trình chỉnh sửa mẫu đơn giản' để có trường soạn thảo đơn giản. Tùy chọn 'mặc định' tương ứng với tùy chọn đã chọn trong [[Cài đặt chung|cài đặt chung]] của bản cài đặt LimeSurvey. |