All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Показване на правно известие в анкетата'''' (Забележка: Тази функция е налична само в ''LimeSurvey Cloud''.)'''':'''' Дали да се покаже бутонът "правна бележка" на цялата страница с анкета. След като се щракне, това ще покаже бутон, който показва изскачащо поле (модално) с „правно съобщение“.<br /> Забележка: Тази функция е достъпна само в LimeSurvey Cloud. |
| h Danish (da) | *'''Vis juridisk meddelelse i undersøgelsen''' (Bemærk: Denne funktion er kun tilgængelig i ''LimeSurvey Cloud''.)''':''' Om knappen "juridisk meddelelse" skal vises på alle undersøgelsessider. Når der er klikket, vil dette vise en knap, der viser en popup-boks (modal) med "juridisk meddelelse".<br /> Bemærk: Denne funktion er kun tilgængelig i LimeSurvey Cloud. |
| h German (de) | *'''Rechtliche Hinweise in der Umfrage anzeigen''' (Hinweis: Diese Funktion ist nur in ''LimeSurvey Cloud'' verfügbar.): Gibt an, ob die Schaltfläche „Rechtliche Hinweise“ auf allen Umfrageseiten angezeigt werden soll. Sobald Sie darauf klicken, wird eine Schaltfläche angezeigt, die ein Popup-Fenster (modal) mit dem „Rechtlichen Hinweis“ anzeigt.<br /> Hinweis: Diese Funktion ist nur in LimeSurvey Cloud verfügbar. |
| h English (en) | *'''Show legal notice in survey''' (Note: This feature is only available in ''LimeSurvey Cloud''.)''':''' Whether to display the "legal notice" button on all survey page. Once clicked, this will display a button that shows a popup box(modal) with the "legal notice". <br />Note: This feature is only available in LimeSurvey Cloud. |
| h Spanish (es) | *'''Mostrar aviso legal en la encuesta''' (Nota: esta función solo está disponible en ''LimeSurvey Cloud''.)''':''' Si se muestra el botón "aviso legal" en todas las páginas de la encuesta. Una vez hecho clic, se mostrará un botón que muestra un cuadro emergente (modal) con el "aviso legal".<br /> Nota: Esta función solo está disponible en LimeSurvey Cloud. |
| h French (fr) | *'''Afficher les mentions légales dans l'enquête''' (Remarque : cette fonctionnalité n'est disponible que dans ''LimeSurvey Cloud''.)''' :''' S'il faut afficher le bouton « mentions légales » sur toutes les pages d'enquête. Une fois cliqué, cela affichera un bouton qui affiche une boîte contextuelle (modale) avec les « mentions légales ».<br /> Remarque : Cette fonctionnalité est uniquement disponible dans LimeSurvey Cloud. |
| h Hungarian (hu) | *'''Jogi nyilatkozat megjelenítése a felmérésben''' (Megjegyzés: Ez a funkció csak a ''LimeSurvey Cloud''-ban érhető el.)''':''' Megjelenik-e a "jogi nyilatkozat" gomb minden felmérési oldalon. Ha rákattint, megjelenik egy gomb, amely egy felugró ablakot (modális) jelenít meg a „jogi nyilatkozattal”.<br /> Megjegyzés: Ez a funkció csak a LimeSurvey Cloudban érhető el. |
| h Italian (it) | *'''Mostra avviso legale nel sondaggio''' (Nota: questa funzione è disponibile solo in ''LimeSurvey Cloud''.)''':''' Se visualizzare il pulsante "avviso legale" su tutte le pagine del sondaggio. Una volta cliccato, verrà visualizzato un pulsante che mostra una finestra popup (modale) con la "nota legale".<br /> Nota: questa funzione è disponibile solo in LimeSurvey Cloud. |
| h Japanese (ja) | *'''アンケートに法的通知を表示'''（注: この機能は''LimeSurvey Cloud''でのみ使用できます）''':''' すべてのアンケートページで"法的通知"ボタンを表示するかを設定します。これをクリックすると、"法的通知"がポップアップ（モーダル）して表示されます。 |
| h Dutch (nl) | *'''Toon officiële mededeling:''' Of de knop "Officiële mededeling" op elke pagina in de enquête getoond moet worden. Als er op geklikt wordt dan wordt er in een pop-up-scherm een tekst met de officiële mededeling getoond.<br />''NB: Deze functie is alleen in LimeSurvey Cloud beschikbaar.'' |
| h Polish (pl) | *'''Pokaż notę prawną w ankiecie''' (Uwaga: ta funkcja jest dostępna tylko w ''LimeSurvey Cloud''.)''':''' Określa, czy wyświetlać przycisk „Nota prawna” na wszystkich stronach ankiety. Po kliknięciu wyświetli się przycisk wyświetlający wyskakujące okienko (modalne) z „informacją prawną”.<br /> Uwaga: ta funkcja jest dostępna tylko w chmurze LimeSurvey. |
| h Romanian (ro) | *'''Afișați notificarea legală în sondaj''' (Notă: această caracteristică este disponibilă numai în ''LimeSurvey Cloud''.)''':''' Dacă se afișează butonul „aviz legal” pe toată pagina de sondaj. Odată făcut clic, acesta va afișa un buton care afișează o casetă pop-up (modală) cu „aviz legal”.<br /> Notă: Această funcție este disponibilă numai în LimeSurvey Cloud. |
| h Slovenian (sl) | *''''Pokaži pravno obvestilo v anketi'''' (Opomba: Ta funkcija je na voljo samo v ''LimeSurvey Cloud''.)'''':'''' Ali želite prikazati gumb "pravno obvestilo" na vseh straneh ankete. Ko kliknete, se prikaže gumb s pojavnim oknom (modalno) s "pravnim obvestilom".<br /> Opomba: Ta funkcija je na voljo samo v LimeSurvey Cloud. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Hiển thị thông báo pháp lý trong khảo sát''' (Lưu ý: Tính năng này chỉ khả dụng trong ''LimeSurvey Cloud''.)''':''' Có hiển thị nút "thông báo pháp lý" trên tất cả các trang khảo sát hay không. Sau khi nhấp vào, nút này sẽ hiển thị một nút hiển thị hộp bật lên (phương thức) có "thông báo pháp lý".<br /> Lưu ý: Tính năng này chỉ khả dụng trong LimeSurvey Cloud. |