All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | '''Ако сте затворили анкетата си случайно, важно е да не променяте нищо в анкетата си.''' За да възстановите данните си: |
| h Danish (da) | '''Hvis du lukkede din undersøgelse ved et uheld, er det vigtigt, at du ikke ændrer noget i din undersøgelse.''' Sådan gendannes dine data: |
| h German (de) | '''Wenn Sie Ihre Umfrage versehentlich geschlossen haben, ist es wichtig, dass Sie nichts an Ihrer Umfrage ändern.''' So stellen Sie Ihre Daten wieder her: |
| h English (en) | '''If you closed your survey accidentally, it is important that you do not change anything in your survey.''' To recover your data: |
| h Spanish (es) | '''Si cerraste tu encuesta accidentalmente, es importante que no cambies nada en tu encuesta.''' Para recuperar tus datos: |
| h French (fr) | '''Si vous avez fermé votre sondage accidentellement, il est important que vous ne modifiiez rien à votre sondage.''' Pour récupérer vos données : |
| h Hungarian (hu) | '''Ha véletlenül zárta be kérdőívét, fontos, hogy semmit ne változtasson a felmérésen.''' Az adatok helyreállítása: |
| h Italian (it) | '''Se hai chiuso accidentalmente la tua indagine, è importante che non cambi nulla nell'indagine'' Per recuperare i tuoi dati: |
| h Japanese (ja) | '''うっかりアンケートを終了してしまったときは、アンケートの内容を何も変更しないことが重要です。'''データを回復するには以下のようにします。 |
| h Dutch (nl) | '''Als dit per ongeluk gebeurt, is het belangrijk dat je niets wijzigt in de enquête.''' Om je gegevens te herstellen: |
| h Polish (pl) | '''Jeśli przypadkowo zamknąłeś ankietę, ważne jest, aby niczego w niej nie zmieniać.''' Aby odzyskać swoje dane: |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | '''Se você desativar acidentalmente, é importante que você não mude nada em seu questionário.''' Para recuperar seus dados: |
| h Romanian (ro) | '''Dacă v-ați închis accidental sondajul, este important să nu schimbați nimic din sondaj.''' Pentru a vă recupera datele: |
| h Slovenian (sl) | '''Če ste anketo zaprli pomotoma, je pomembno, da v anketi ne spremenite ničesar.''' Za obnovitev podatkov: |
| h Vietnamese (vi) | '''Nếu bạn vô tình đóng khảo sát của mình, điều quan trọng là bạn không thay đổi bất kỳ điều gì trong khảo sát của mình.''' Để khôi phục dữ liệu của bạn: |
| h Chinese (China) (zh-cn) | '''如果意外的停用了你的调查，重要的是你没有对调查做任何更改。''' 对于恢复你的数据： |