Actions

Iterate survey/de: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

No edit summary
No edit summary
 
(23 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 4: Line 4:




<div class="mw-translate-fuzzy">
Manchmal möchte man den gleichen Fragebogen mit den gleichen Teilnehmern mehrmals nutzen, um anschließend die Antworten einzelner Teilnehmer über verschiedene Zeiträume vergleichen zu können, sodass daraus gewisse Trends abgeleitet werden können.
Manchmal möchte man den gleichen Fragebogen mit den gleichen Teilnehmern mehrmals nutzen, um anschließend Antworten einzelner Teilnehmer über verschiedenen Perioden vergleichen zu können, so dass daraus gewisse Trends abgeleitet werden können.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Zum Beispiel denken wir an eine Befragung zur Zufriedenheit von Kunden, die ein Auto gekauft haben: man könnte die Umfrage einen Monat nach dem Erwerb und dann ein Jahr danach erneut durchführen und Antwortänderungen vergleichen.
Zum Beispiel denken wir an eine Befragung zur Kundenzufriedenheit und Kunden, die ein Auto gekauft haben: man könnte die Umfrage einen Monat nach dem Erwerb und dann ein Jahr danach durchführen und Antwortänderungen vergleichen.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
Für solche wiederkehrenden Umfragen, ist es praktisch für den Teilnehmer, die Umfrage vor-ausgefüllt mit seinen bisherigen Antworten zu sehen, wenn er zum zweiten Mal an der Umfrage teilnimmt.
Für solche wiederkehrende Umfragen, ist es praktisch für den Teilnehmer die Umfrage vor-ausgefüllt mit seinen bisherigen Antworten zu sehen, wenn er zum zweiten Mal an der Umfrage teilnimmt.
</div>


<div class="mw-translate-fuzzy">
LimeSurvey besitzt eine spezielle Funktion namens "Umfrage iterieren", um solche Umfragen zu verwalten.
LimeSurvey besitzt eine spezielle Funktion namens "Umfrage iterieren", um solchen Umfragen zu verwalten.
</div>


=Voraussetzungen=
=Voraussetzungen=




Voraussetzungen für dieses Feature sind:
Voraussetzungen:
* Der Fragebogen nutzt Zugriffsschlüssel (Tokens), um den Zugriff zu beschränken.
* Die Umfrage verwendet eine [[Survey_participants|Umfrageteilnehmertabelle]] (Umfrage mit geschlossenem Zugriff)


* Die Umfrage verwendet keine [[Teilnehmereinstellungen|anonymen Antworten]]
* Die Umfrage verwendet keine [[Teilnehmereinstellungen|anonymen Antworten]]


* survey is using [[Participant settings|token-based response persistence]]
* Die Umfrage verwendet [[Teilnehmereinstellungen|tokenbasierte Antwortpersistenz]]




{{Note|Please note that all conditions above must be met in order to see the ''Reiterate survey'' button displayed in the '''[[Responses & statistics|responses and statistics]]''' panel!}}
{{Hinweis|Bitte beachten Sie, dass alle oben genannten Bedingungen erfüllt sein müssen, damit die Schaltfläche „Umfrage wiederholen“ im Bereich „[[Antworten & Statistiken|Antworten und Statistiken]]“ angezeigt wird!}}


=Durchführung=
=Durchführung=




Activate the survey and collect the answers from your participants.
Aktivieren Sie die Umfrage und sammeln Sie die Antworten Ihrer Teilnehmer.


<div class="mw-translate-fuzzy">
So führen Sie dieselbe Umfrage ein zweites Mal durch:
'''Umfrage wiederholen:'''
* Deaktivieren Sie die Umfrage nicht, nachdem die ersten Antworten aufgezeichnet wurden
* Die Umfrage nach dem ersten Durchlauf '''nicht deaktivieren'''
* Klicken Sie auf das Menü „Antworten“ und dann auf „Antworten & Statistiken“:
* Alle Antworten exportieren, um die Ergebnisse später vergleichen zu können
* Nach Auswahl des Fragebogens unter ''Ergebnisse dieser Umfrage ansehen'' das Icon ''Umfrage iterieren'' anklicken [[File:iterate_survey_icon.png]].
* Dadurch wird:
** Der Status aller Zugangsschlüssel wird auf ''nicht genutzt'' zurückgesetzt.
** Alle Antworten erhalten den Status ''nicht abgeschlossen''
</div>




Line 52: Line 38:




* Click the [[Responses|Display responses]] option (located on the main toolbar) to access the response table
* Klicken Sie auf die Option [[Antworten|Antworten anzeigen]] (in der Hauptsymbolleiste), um auf die Antworttabelle zuzugreifen
* Select all the submitted responses and export them so that you will be able to compare them to the new ones later:
* Wählen Sie alle übermittelten Antworten aus und exportieren Sie sie, damit Sie sie später mit den neuen vergleichen können:




Line 59: Line 45:




* Once you have saved your responses, click the ''Iterate survey'' button located on the top toolbar:
* Sobald Sie Ihre Antworten gespeichert haben, klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche „Umfrage wiederholen“:




Line 68: Line 54:




* This will:  
* Dies wird:  
** Reset all tokens statuses to "not used",
** Alle Token-Status auf „nicht verwendet“ zurücksetzen,
** Reset all responses statuses to "not submitted".
** Alle Antwortstatus auf „nicht übermittelt“ zurücksetzen.

Latest revision as of 08:26, 27 March 2024

Other languages:

Allgemeines

Manchmal möchte man den gleichen Fragebogen mit den gleichen Teilnehmern mehrmals nutzen, um anschließend die Antworten einzelner Teilnehmer über verschiedene Zeiträume vergleichen zu können, sodass daraus gewisse Trends abgeleitet werden können.

Zum Beispiel denken wir an eine Befragung zur Zufriedenheit von Kunden, die ein Auto gekauft haben: man könnte die Umfrage einen Monat nach dem Erwerb und dann ein Jahr danach erneut durchführen und Antwortänderungen vergleichen.

Für solche wiederkehrenden Umfragen, ist es praktisch für den Teilnehmer, die Umfrage vor-ausgefüllt mit seinen bisherigen Antworten zu sehen, wenn er zum zweiten Mal an der Umfrage teilnimmt.

LimeSurvey besitzt eine spezielle Funktion namens "Umfrage iterieren", um solche Umfragen zu verwalten.

Voraussetzungen

Voraussetzungen:


Template:Hinweis

Durchführung

Aktivieren Sie die Umfrage und sammeln Sie die Antworten Ihrer Teilnehmer.

So führen Sie dieselbe Umfrage ein zweites Mal durch:

  • Deaktivieren Sie die Umfrage nicht, nachdem die ersten Antworten aufgezeichnet wurden
  • Klicken Sie auf das Menü „Antworten“ und dann auf „Antworten & Statistiken“:



  • Klicken Sie auf die Option Antworten anzeigen (in der Hauptsymbolleiste), um auf die Antworttabelle zuzugreifen
  • Wählen Sie alle übermittelten Antworten aus und exportieren Sie sie, damit Sie sie später mit den neuen vergleichen können:



  • Sobald Sie Ihre Antworten gespeichert haben, klicken Sie in der oberen Symbolleiste auf die Schaltfläche „Umfrage wiederholen“:




  • Dies wird:
    • Alle Token-Status auf „nicht verwendet“ zurücksetzen,
    • Alle Antwortstatus auf „nicht übermittelt“ zurücksetzen.
Retrieved from "http://manual.limesurvey.org/index.php?title=Iterate_survey/de&oldid=376315"