Actions

Closing a survey/ja: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Updating to match new version of source page)
(Updating to match new version of source page)
Line 10: Line 10:
'''期限終了'''
'''期限終了'''


→ 管理画面の「期限終了」をクリックします。
You can manuallly expire the survey if you edit the survey details and set an "Expiry Date" - alternatively when trying to deactivate the survey an option to expire will be offered which does the same.
*結果は失われません。
*回答者情報は失われません。
*アンケート内容、質問グループ、回答パラメータの変更は制限されます
*期限切れの調査は回答者からはアクセスできません。期限切れの旨だけが表示されます。
*管理画面から回答の統計が見られます


*No results lost
*No results lost
Line 27: Line 22:
'''無効化'''
'''無効化'''


→ 管理パネルで、「アンケートの無効化」を選びます。
→ Click on "Stop this survey" in the administration panel.
*回答はすべて失われます。少なくともLimeSurveyからアクセスできなくなります。
*All results lost (at least you can not access them via LimeSurvey)
*回答者情報は失われます。
*All respondent information lost
*回答者は、アンケートにアクセスできなくなります。(アンケートにアクセスできない旨が表示されます)
*An expired survey is not accessible to a respondent (only a message appears that you are not permitted to see this survey)
*アンケート内容、質問グループ、回答パラメータは変更できます
*All questions, groups and parameters are editable again


以上のことから、期限終了を利用するほうがお勧めです。
以上のことから、期限終了を利用するほうがお勧めです。
Line 37: Line 32:
'''うっかりアンケートを終了してしまったときは、アンケートの内容を一切変えずにおくことが重要です。'''
'''うっかりアンケートを終了してしまったときは、アンケートの内容を一切変えずにおくことが重要です。'''


そして、次のような手順を踏みましょう。
Then, and only then the following steps will work.
#アンケートを再度有効化
#Activate your survey again
#回答のブラウズ画面に行く
#Go to the "Browse responses for this survey" menu.
#非アクティブになったアンケートテーブルからのインポートを選ぶ。
#Select the "Import answers from a deactivated survey table" menu entry.
#インポート元を選ぶ。
#Choose your source table.
#「回答をインポートする」をクリック。
#Click at the "Import responses" button.

Revision as of 15:25, 31 March 2018

概要

アンケートを終了するには、「期限終了」と「無効化」の2つの方法があります。

アンケートを終了するときは、できるだけ「期限終了」を使いましょう。 - 理由は下記を参照。

期限終了

You can manuallly expire the survey if you edit the survey details and set an "Expiry Date" - alternatively when trying to deactivate the survey an option to expire will be offered which does the same.

  • No results lost
  • No respondent information lost
  • Change of questions, groups and parameters is limited
  • An expired survey is not accessible to participant (they only see a message that the survey has expired)
  • It's possible to perform statistics on responses inside LimeSurvey

To make the survey available to your participants again, change or remove the expiration date in your survey settings.

無効化

→ Click on "Stop this survey" in the administration panel.

  • All results lost (at least you can not access them via LimeSurvey)
  • All respondent information lost
  • An expired survey is not accessible to a respondent (only a message appears that you are not permitted to see this survey)
  • All questions, groups and parameters are editable again

以上のことから、期限終了を利用するほうがお勧めです。

うっかりアンケートを終了してしまったときは、アンケートの内容を一切変えずにおくことが重要です。

Then, and only then the following steps will work.

  1. Activate your survey again
  2. Go to the "Browse responses for this survey" menu.
  3. Select the "Import answers from a deactivated survey table" menu entry.
  4. Choose your source table.
  5. Click at the "Import responses" button.