Actions

Activating a survey/pt-br: Difference between revisions

From LimeSurvey Manual

(Created page with "*'''Respostas anônimas?''' Esta opção permite determinar se as respostas ao seu questionário correspondem às informações da tabela de tokens do seu questionário ou se...")
(Updating to match new version of source page)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages />  
<languages />  
<br/>Quando estiver satisfeito com a estrutura da sua pesquisa, você pode ativá-la clicando no botão '''Ativar questionário''':  
<div class="mw-translate-fuzzy">
<br/>Quando estiver satisfeito com a estrutura da sua pesquisa, você pode ativá-la clicando no botão '''Ativar questionário''':
</div>




Line 12: Line 14:




<div class="mw-translate-fuzzy">
*'''Respostas anônimas?''' Esta opção permite determinar se as respostas ao seu questionário correspondem às informações da tabela de tokens do seu questionário ou se são mantidas "anônimas". Se você decidir habilitá-la, seu questionário será definido para anonimizar as respostas - não haverá como conectar respostas e participantes:
*'''Respostas anônimas?''' Esta opção permite determinar se as respostas ao seu questionário correspondem às informações da tabela de tokens do seu questionário ou se são mantidas "anônimas". Se você decidir habilitá-la, seu questionário será definido para anonimizar as respostas - não haverá como conectar respostas e participantes:
*'''Gravar endereço IP?''' Se habilitado, o endereço IP do respondente do questionário será armazenado junto com suas respostas;
*'''Gravar endereço IP?''' Se habilitado, o endereço IP do respondente do questionário será armazenado junto com suas respostas;
Line 17: Line 20:
*'''Datar respostas?''' Ative-o se quiser ver a data em que as respostas foram enviadas;
*'''Datar respostas?''' Ative-o se quiser ver a data em que as respostas foram enviadas;
*'''Salvar o URL de referência?''' Se habilitado, o URL da referência será armazenado junto com as respostas.
*'''Salvar o URL de referência?''' Se habilitado, o URL da referência será armazenado junto com as respostas.
</div>


Once you are done enabling the desired functionalities, click on the '''Save & activate survey''' button. The following message will be displayed:  
<div class="mw-translate-fuzzy">
Quando terminar de ativar as funcionalidades desejadas, clique no botão '''Salvar e Ativar o questionário'''. A seguinte mensagem será exibida:
</div>




Line 24: Line 30:




Select the option that suits your needs. For more information on survey participants, access the following [[Survey participants|link]].  
Selecione a opção que atenda às suas necessidades. Para mais informações sobre os participantes do questionário, acesse o seguinte [[Survey participants|link]].  




Now, copy the link to your survey and start sharing it:
Agora, copie o link do seu questionário e comece a compartilhá-lo:




Line 39: Line 45:




By activating a survey, LimeSurvey:
Ao ativar uma pesquisa, o LimeSurvey:
*creates a separate database table where all survey responses are stored, a new entry being added for each new collected survey response
*cria uma tabela de banco de dados separada, onde todas as respostas da pesquisa são armazenadas, uma nova entrada sendo adicionada para cada nova resposta coletada no questionário; e
*allows survey administrators to [[Data entry|manually enter data]] into that response table or edit the existent data
*permite aos administradores de questionários [[Data entry|inserir dados manualmente]] nesta tabela de respostas ou editar os dados existentes.




Before you activate a survey, note that:
Antes de ativar um questionário, observe que:
*when the survey is initialized, you can change the text for questions, answers, the survey etc, but not the type of question or the type of answer.
*you cannot add new questions or delete questions. Nor can you add answers to any of the array or multiple choice questions - however you can add answers to the basic list type questions.
*if you deactivate (not expire) the survey, it will move the responses to a backup table and lose participation information but you will again be able to add new questions and groups and modify survey parameters.


{{Note|If the '''Activate this survey''' button is disabled, then your survey is not yet capable of being activated (for example if you have no questions created yet). Once clicking on this icon, LimeSurvey will run a quick consistency check to make sure that your survey will work properly.}}
*quando o questionário é inicializado, você pode alterar o texto de perguntas, respostas, o questionário, etc., mas não o tipo de perguntas ou o tipo das respostas;
*você não pode adicionar novas perguntas ou excluir. Nem pode adicionar respostas a qualquer uma das questões de matriz ou múltipla escolha - no entanto, você pode adicionar respostas às perguntas do tipo lista;
*se você desativar (não expirar) o questionário, ele moverá as respostas para uma tabela de backup e perder informações de participação, mas você poderá adicionar novas perguntas e grupos, além de modificar parâmetros do questionário.
 
== Problems when activating the survey ==
 
<div class="mw-translate-fuzzy">
{{Note|Se o botão '''Ativar questionário''' estiver desativado, então seu questionário ainda não poderá ser ativado (por exemplo, caso você ainda não tenha perguntas). Depois de clicar neste ícone, o LimeSurvey executará uma verificação de consistência rápida para garantir que seu questionário funcione corretamente.}}
</div>
 
=== Too many questions===
When you activate your survey you may have too many questions in your survey so that the response table cannot be created.
The error would say something like 'Too many columns' in older versions of LimeSurvey. In the latest version the error message would say "The survey response table cannot be created. This is probably caused by too many questions or sub-questions in the survey. If possible try to remove questions from the survey."
 
In this case you could try one or more of the following:
* Remove some questions in your survey.
* Verify that you always used the correct question types.  A common error would be using a Multiple-choice question type with a limit of one choice instead of using a List(Radio) question type. The former one would use a lot more data fields, while the latter one uses only one.
* The length of the column names seem to matter. If you copy the survey using a small survey ID (you can set that when copying the survey) you might be able to activate the survey
* If none of the above helps, or it is impossible to shorten the survey, you could split the survey to two surveys. In that case you would auto-load the second survey at the end of the first one. You could skip the welcome screen of the second survey and the participant would barely notice the switch.
 
 
 
{{Alert|title=Attention|text=If the survey is active and you open several tabs by clicking '''Execute survey''', you may not be able to fill out the survey (an error will be displayed suggesting that you use the index to navigate the survey) in tabs previously opened to the last one. When that happens, please close all the tabs and make sure to open only one tab at a time to test the live version of your survey.}}

Latest revision as of 16:47, 17 August 2021


Quando estiver satisfeito com a estrutura da sua pesquisa, você pode ativá-la clicando no botão Ativar questionário:



Antes da ativação, uma janela será exibida, perguntando sobre algumas configurações gerais relacionadas ao questionário:



  • Respostas anônimas? Esta opção permite determinar se as respostas ao seu questionário correspondem às informações da tabela de tokens do seu questionário ou se são mantidas "anônimas". Se você decidir habilitá-la, seu questionário será definido para anonimizar as respostas - não haverá como conectar respostas e participantes:
  • Gravar endereço IP? Se habilitado, o endereço IP do respondente do questionário será armazenado junto com suas respostas;
  • Salvar tempos? Se habilitado, o tempo gasto em cada página do questionário por cada participante da pesquisa é registrado;
  • Datar respostas? Ative-o se quiser ver a data em que as respostas foram enviadas;
  • Salvar o URL de referência? Se habilitado, o URL da referência será armazenado junto com as respostas.

Quando terminar de ativar as funcionalidades desejadas, clique no botão Salvar e Ativar o questionário. A seguinte mensagem será exibida:



Selecione a opção que atenda às suas necessidades. Para mais informações sobre os participantes do questionário, acesse o seguinte link.


Agora, copie o link do seu questionário e comece a compartilhá-lo:






Ao ativar uma pesquisa, o LimeSurvey:

  • cria uma tabela de banco de dados separada, onde todas as respostas da pesquisa são armazenadas, uma nova entrada sendo adicionada para cada nova resposta coletada no questionário; e
  • permite aos administradores de questionários inserir dados manualmente nesta tabela de respostas ou editar os dados existentes.


Antes de ativar um questionário, observe que:

  • quando o questionário é inicializado, você pode alterar o texto de perguntas, respostas, o questionário, etc., mas não o tipo de perguntas ou o tipo das respostas;
  • você não pode adicionar novas perguntas ou excluir. Nem pode adicionar respostas a qualquer uma das questões de matriz ou múltipla escolha - no entanto, você pode adicionar respostas às perguntas do tipo lista;
  • se você desativar (não expirar) o questionário, ele moverá as respostas para uma tabela de backup e perder informações de participação, mas você poderá adicionar novas perguntas e grupos, além de modificar parâmetros do questionário.

Problems when activating the survey

Se o botão Ativar questionário estiver desativado, então seu questionário ainda não poderá ser ativado (por exemplo, caso você ainda não tenha perguntas). Depois de clicar neste ícone, o LimeSurvey executará uma verificação de consistência rápida para garantir que seu questionário funcione corretamente.

Too many questions

When you activate your survey you may have too many questions in your survey so that the response table cannot be created. The error would say something like 'Too many columns' in older versions of LimeSurvey. In the latest version the error message would say "The survey response table cannot be created. This is probably caused by too many questions or sub-questions in the survey. If possible try to remove questions from the survey."

In this case you could try one or more of the following:

  • Remove some questions in your survey.
  • Verify that you always used the correct question types. A common error would be using a Multiple-choice question type with a limit of one choice instead of using a List(Radio) question type. The former one would use a lot more data fields, while the latter one uses only one.
  • The length of the column names seem to matter. If you copy the survey using a small survey ID (you can set that when copying the survey) you might be able to activate the survey
  • If none of the above helps, or it is impossible to shorten the survey, you could split the survey to two surveys. In that case you would auto-load the second survey at the end of the first one. You could skip the welcome screen of the second survey and the participant would barely notice the switch.


  Attention : If the survey is active and you open several tabs by clicking Execute survey, you may not be able to fill out the survey (an error will be displayed suggesting that you use the index to navigate the survey) in tabs previously opened to the last one. When that happens, please close all the tabs and make sure to open only one tab at a time to test the live version of your survey.