Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 16 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Като цяло, единствените промени от нова и чиста инсталация са следните:
# '''config.php''' обикновено се променя, за да съхранява основни параметри на инсталация, както и всички направени персонализирани настройки;
# ' ''upload/*''' може да съдържа персонализирани шаблони или качени файлове;
# '''Таблиците на SQL бази данни''' трябва да имат добавени данни към таблиците, създадени по време на инсталацията. Обърнете внимание също, че може да са създадени някои нови таблици, за да се запазят копия на токени и данни за резултати от предишни или текущи активни проучвания. Тези нови таблици обикновено се наричат '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''' и '''lime_oldtokens_nnn...''' .
 h Danish (da)Generelt er de eneste ændringer fra en ny og ren installation følgende:
# '''config.php''' ændres normalt for at gemme grundlæggende installationsparametre såvel som eventuelle brugerdefinerede indstillinger;
# ' ''upload/*''' kan indeholde brugerdefinerede skabeloner eller uploadede filer;
# '''SQL-databasetabeller''' burde have haft data tilføjet til tabellerne oprettet på installationstidspunktet. Bemærk også, at nogle nye tabeller kan være blevet oprettet for at gemme kopier af token og resultatdata fra tidligere eller aktuelt aktive undersøgelser. Disse nye tabeller hedder normalt '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''' og '''lime_oldtokens_nnn...''' .
 h German (de)Im Allgemeinen sind die einzigen vorzunehmenden Änderungen ausgehend von einer frischen Installation die folgenden:
# '''config.php''' wird in der Regel angepasst, um grundlegende Installationsparameter  zu setzen sowie benutzerdefinierte Einstellungen vorzunehmen.
# '''upload/*''' enthält benutzerdefinierte Vorlagen oder hochgeladene Dateien
# '''SQL Datenbanktabellen''' Hier sind alle Daten rund im LimeSurvey gespeichert. Beachten Sie auch, dass einige neue Tabellen erstellt worden sein müssen, um Kopien von Token-und Ergebnisdaten aus alten oder derzeit aktiven Umfragen zu speichern. Diese neuen Tabellen tragen in der Regel Namen wie '''lime_survey_nnn ...''', '''lime_tokens_nnn ...''', lime_oldsurvey_nnn ...''', und lime_oldtokens_nnn ...'''.
 h English (en)In general, the only changes from a new and clean installation are the following:
# '''config.php''' is usually changed to store basic installation parameters as well as any custom settings made;
# '''upload/*''' may contain custom templates or uploaded files;
# '''SQL database tables''' should have had data added to the tables created at installation time. Note also that some new tables may have been created to save copies of token and result data from previously or currently active surveys. These new tables are usually named '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''', and '''lime_oldtokens_nnn...'''.
 h Spanish (es)En general, los únicos cambios de una instalación nueva y limpia son los siguientes:
# '''config.php''' generalmente se cambia para almacenar los parámetros básicos de instalación, así como cualquier configuración personalizada realizada;
# ' ''upload/*'''' puede contener plantillas personalizadas o archivos cargados;
# '''Tablas de bases de datos SQL''' deberían haber tenido datos agregados a las tablas creadas en el momento de la instalación. Tenga en cuenta también que es posible que se hayan creado algunas tablas nuevas para guardar copias de datos de tokens y resultados de encuestas activas anteriormente o actualmente. Estas nuevas tablas generalmente se denominan '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''' y '''lime_oldtokens_nnn...''' .
 h French (fr)En général, les seuls changements apportés par une nouvelle installation propre sont les suivants :
# '''config.php''' est généralement modifié pour stocker les paramètres d'installation de base ainsi que tous les paramètres personnalisés effectués;
# ' ''upload/*''' peut contenir des modèles personnalisés ou des fichiers téléchargés ;
# '''Les tables de base de données SQL''' auraient dû avoir des données ajoutées aux tables créées au moment de l'installation. Notez également que certaines nouvelles tables peuvent avoir été créées pour enregistrer des copies des données de jeton et de résultats d'enquêtes précédemment ou actuellement actives. Ces nouvelles tables sont généralement nommées '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''' et '''lime_oldtokens_nnn...''' .
 h Hungarian (hu)Általánosságban elmondható, hogy az új és tiszta telepítéshez képest csak a következő változások történtek:
# '''config.php''' általában az alapvető telepítési paraméterek, valamint az egyéni beállítások tárolására módosul;
# ' A ''upload/*'''' tartalmazhat egyéni sablonokat vagy feltöltött fájlokat;
# Az '''SQL adatbázis-táblázatok'''-ban adatokat kellett volna hozzáadni a telepítéskor létrehozott táblákhoz. Vegye figyelembe azt is, hogy egyes új táblák hozhatók létre a korábbi vagy jelenleg aktív felmérések jogkivonatának és eredményadatainak másolatainak mentésére. Ezek az új táblák általában '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''' és '''lime_oldtokens_nnn...''' .
 h Italian (it)In generale, le uniche modifiche rispetto a un'installazione nuova e pulita sono le seguenti:
# '''config.php''' viene solitamente modificato per memorizzare i parametri di installazione di base e le eventuali impostazioni personalizzate effettuate;
# ' ''upload/*''' può contenere modelli personalizzati o file caricati;
# '''Tabelle database SQL''' dovrebbe avere dati aggiunti alle tabelle create al momento dell'installazione. Si noti inoltre che alcune nuove tabelle potrebbero essere state create per salvare copie di token e dati dei risultati di sondaggi attivi in precedenza o attualmente. Queste nuove tabelle sono solitamente denominate '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''' e '''lime_oldtokens_nnn...''' .
 h Japanese (ja)一般に、クリーンインストールしたときの新しいLimesurveyは下のような違いがあるだけです:
# '''config.php''' がインストールやその後のカスタマイズのときのパラメータを持っています。
# '''upload/*''' に、カスタムテンプレートやその他のアップロードファイルが入っているかも知れません。
# インストール時につくられた '''SQL database tables''' にデータが入っているでしょう。また、トークンや回答データを格納するために、新しいテーブルも作られています。古い回答なども同様です。テーブル名は、通常 '''lime_survey_nnn...''' '''lime_tokens_nnn...''' '''lime_oldsurvey_nnn''' '''lime_oldtokens_nnn''' といった感じです。
 h Dutch (nl)Over het algemeen zijn er enige zaken die gewijzigd worden bij een 'schone' installatie:
# het bestand "config.php", dat gewijzigde en nieuwe parameters bevat
# de directory "upload/" die geüploade of gewijzigde sjablonen bevat
# de databasestructuur. Deze herken je voornamelijk aan de tabellen met de namen "lime_survey_(nummer)", "lime_tokens_(nummer)", "lime_oldsurvey_(nummer)", "lime_oldtokens_(nummer)".
 h Polish (pl)Ogólnie rzecz biorąc, jedyne zmiany w stosunku do nowej i czystej instalacji są następujące:
# „config.php” jest zwykle zmieniany w celu przechowywania podstawowych parametrów instalacji, a także wszelkich wprowadzonych ustawień niestandardowych;
# ' ''upload/*''' może zawierać niestandardowe szablony lub przesłane pliki;
# '''Tabele bazy danych SQL''' powinny zawierać dane dodane do tabel utworzonych w czasie instalacji. Należy również pamiętać, że mogły zostać utworzone nowe tabele w celu zapisania kopii tokenów i danych wyników z poprzednio lub obecnie aktywnych ankiet. Te nowe tabele noszą zwykle nazwy „lime_survey_nnn...”, „lime_tokens_nnn…”, „lime_oldsurvey_nnn…” i „lime_oldtokens_nnn…” .
 h Brazilian Portuguese (pt-br)Em geral, as únicas mudanças da nova e correta instalação são as seguintes:
# '''config.php''' é normalmente mudado para armazenar os parâmetros básicos da instalação básica assim como qualquer mudança customizada feita
# '''upload/*''' pode conter modelos customizados ou arquivos enviados
# '''SQL database tables''' deverão ter os dados adicionados às tabelas criadas na instalação.  Note também que algumas novas tabelas podem ser criadas para salvar cópias dos códigos de acesso e dados de resultado de uma pesquisas anteriores ou atualmente ativas. Essas novas tabelas são normalmente nomeadas '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', lime_oldsurvey_nnn...''', and lime_oldtokens_nnn...'''.
 h Romanian (ro)În general, singurele modificări de la o instalare nouă și curată sunt următoarele:
# '''config.php''' este de obicei schimbat pentru a stoca parametrii de bază de instalare, precum și orice setări personalizate făcute;
# ' ''upload/*''' poate conține șabloane personalizate sau fișiere încărcate;
# '''Tabelele bazei de date SQL''' ar fi trebuit să aibă date adăugate la tabelele create la momentul instalării. Rețineți, de asemenea, că este posibil să fi fost create unele tabele noi pentru a salva copii ale indicativelor și ale datelor rezultate din sondajele active anterior sau în prezent. Aceste noi tabele sunt de obicei denumite „lime_survey_nnn...”’”, „lime_tokens_nnn...”’’, „lime_oldsurvey_nnn...” și „lime_oldtokens_nnn...” .
 h Russian (ru)В общем, отличия от новой (чистой) установки заключаются в следующем:
#'''config.php''' хранит базовые параметры установки, потому как туда записываются текущие настройки.
#'''upload/*''' каталог может хранить пользовательские шаблоны или выгруженные файлы
#'''Таблицы базы данных SQL''' содержат в себе данные сохраненные во время процесса установки. Также можно отметить,  что там могут быть несколько новых таблиц созданных для хранения копий ключей доступа и результатов прошлых и активных на данный момент опросов. Такие таблицы обычно называются примерно следующим образом: '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', lime_oldsurvey_nnn...''', and lime_oldtokens_nnn...'''.
 h Slovenian (sl)Na splošno so edine spremembe nove in čiste namestitve naslednje:
# '''config.php''' je običajno spremenjen tako, da shrani osnovne parametre namestitve kot tudi morebitne nastavitve po meri;
# ' ''upload/*''' lahko vsebuje predloge po meri ali naložene datoteke;
# '''Tabelam baze podatkov SQL''' bi morali imeti dodane podatke v tabele, ustvarjene med namestitvijo. Upoštevajte tudi, da so bile morda ustvarjene nekatere nove tabele za shranjevanje kopij žetonov in podatkov o rezultatih prejšnjih ali trenutno aktivnih anket. Te nove tabele se običajno imenujejo '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''' in '''lime_oldtokens_nnn...''' .
 h Vietnamese (vi)Nói chung, những thay đổi duy nhất từ một bản cài đặt mới và sạch sẽ như sau:
# '''config.php''' thường được thay đổi để lưu trữ các tham số cài đặt cơ bản cũng như bất kỳ cài đặt tùy chỉnh nào được thực hiện;
# ' ''upload/*''' có thể chứa các mẫu tùy chỉnh hoặc các tệp đã tải lên;
# '''Bảng cơ sở dữ liệu SQL''' lẽ ra phải có dữ liệu được thêm vào các bảng được tạo khi cài đặt. Cũng lưu ý rằng một số bảng mới có thể đã được tạo để lưu bản sao mã thông báo và dữ liệu kết quả từ các cuộc khảo sát đang hoạt động trước đây hoặc hiện đang hoạt động. Những bảng mới này thường được đặt tên là '''lime_survey_nnn...''', '''lime_tokens_nnn...''', '''lime_oldsurvey_nnn...''' và '''lime_oldtokens_nnn...''' .