All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Създаване'''': Позволява ви да създадете нов шаблон. За да не започвате от нулата, шаблонът 'по подразбиране' се копира. *'''Import''': Позволява ви да импортирате шаблон от ZIP файл. *'''Export''' : Позволява ви да експортирате текущия шаблон в ZIP файл. *'''Копиране''': Позволява ви да направите нов шаблон чрез копиране на текущия. *'''Преименуване''': Позволява ви да промените името на шаблона. Обикновено се използва след копиране или импортиране на шаблон. *'''Шаблон''': падащ списък, който показва всички налични шаблони, които се намират във вашата инсталация на LimeSurvey. |
| h Danish (da) | *'''Opret''': Giver dig mulighed for at oprette en ny skabelon. For ikke at starte fra bunden kopieres skabelonen 'default'. *'''Import''': Giver dig mulighed for at importere en skabelon fra en ZIP-fil. *'''Eksporter''' : Giver dig mulighed for at eksportere den aktuelle skabelon til en ZIP-fil. *'''Kopier''': Giver dig mulighed for at lave en ny skabelon ved at kopiere den nuværende. *'''Omdøb''': Giver dig mulighed for at ændre navnet på skabelonen. Det bruges generelt efter kopiering eller import af en skabelon. *'''Skabelon''': En rulleliste, der viser alle de tilgængelige skabeloner, der er placeret i din LimeSurvey-installation. |
| h German (de) | *'''Erstellen'': Ermöglicht das Erstellen einer neuen Vorlage. Um nicht bei Null anzufangen, wird die Vorlage „default“ kopiert. *'''Import''': Ermöglicht den Import einer Vorlage aus einer ZIP-Datei. *'''Export''' : Ermöglicht das Exportieren der aktuellen Vorlage in eine ZIP-Datei. *'''Kopieren''': Ermöglicht das Erstellen einer neuen Vorlage durch Kopieren der aktuellen. *'''Umbenennen''': Ermöglicht Ihnen, den Namen der Vorlage zu ändern. Es wird im Allgemeinen nach dem Kopieren oder Importieren einer Vorlage verwendet. *'''Vorlage''': Eine Dropdown-Liste, die alle verfügbaren Vorlagen anzeigt, die sich in Ihrer LimeSurvey-Installation befinden. |
| h English (en) | *'''Create''': Allows you to create a new template. In order not to start from scratch, the template 'default' is copied. *'''Import''': Allows you to import a template from a ZIP file. *'''Export''': Allows you to export the current template to a ZIP file. *'''Copy''': Allows you to make a new template by copying the current one. *'''Rename''': Allows you to change the name of the template. It is generally used after copying or importing a template. *'''Template''': A drop-down list that shows all the available templates that are located in your LimeSurvey installation. |
| h Spanish (es) | *'''Crear''': Le permite crear una nueva plantilla. Para no empezar de cero, se copia la plantilla 'predeterminada'. *'''Importar''': Permite importar una plantilla desde un archivo ZIP. *'''Exportar''' : Le permite exportar la plantilla actual a un archivo ZIP. *'''Copiar''': Le permite crear una nueva plantilla copiando la actual. *'''Renombrar''': Le permite cambiar el nombre de la plantilla. Generalmente se usa después de copiar o importar una plantilla. *'''Plantilla''': Una lista desplegable que muestra todas las plantillas disponibles que se encuentran en su instalación de LimeSurvey. |
| h French (fr) | *'''Créer''' : Permet de créer un nouveau modèle. Afin de ne pas repartir de zéro, le modèle 'par défaut' est copié. *'''Importer''' : Permet d'importer un modèle à partir d'un fichier ZIP. *'''Exporter''' : Vous permet d'exporter le modèle actuel vers un fichier ZIP. *'''Copier''' : Vous permet de créer un nouveau modèle en copiant celui actuel. *'''Renommer''' : Vous permet de changer le nom du modèle. Il est généralement utilisé après avoir copié ou importé un modèle. *'''Template''' : Une liste déroulante qui affiche tous les modèles disponibles qui se trouvent dans votre installation LimeSurvey. |
| h Hungarian (hu) | *'''Létrehozás''': Lehetővé teszi új sablon létrehozását. Annak érdekében, hogy ne kezdjük elölről, az 'alapértelmezett' sablont másolja. *'''Importálás''': Lehetővé teszi sablon importálását ZIP fájlból. *'''Exportálás''' : Lehetővé teszi az aktuális sablon exportálását ZIP fájlba. *'''Másolás''': Lehetővé teszi új sablon készítését az aktuális másolásával. *'''Átnevezés''': Lehetővé teszi a sablon nevének megváltoztatását. Általában egy sablon másolása vagy importálása után használatos. *'''Sablon''': Egy legördülő lista, amely megjeleníti a LimeSurvey telepítésében található összes elérhető sablont. |
| h Italian (it) | *'''Crea''': Ti permette di creare un nuovo modello. Per non ripartire da zero, viene copiato il template 'default'. *'''Importa''': Permette di importare un template da un file ZIP. *'''Esporta''' : Consente di esportare il modello corrente in un file ZIP. *'''Copia''': Consente di creare un nuovo modello copiando quello corrente. *'''Rinomina''': Consente di modificare il nome del modello. Viene generalmente utilizzato dopo aver copiato o importato un modello. *'''Template''': un elenco a discesa che mostra tutti i modelli disponibili che si trovano nell'installazione di LimeSurvey. |
| h Japanese (ja) | *'''作成''': 新しいテンプレートを作成します。ゼロから作るのでなければ、'default'がコピーされます。 *'''インポート''': ZIPファイルでテンプレートをインポートします。 *'''エクスポート''': 現在のテンプレートをZIPファイルにエクスポートします。 *'''コピー''': 現在のテンプレートを新しいテンプレートとしてコピーします。 *'''名前を変更''': テンプレートの名前を変更します。通常、コピーやインポートした後に使います。 *'''テンプレート''': LimeSurveyで利用できる状態にあるテンプレートをドロップダウンリストで表示します。 |
| h Dutch (nl) | *'''Aanmaak''': geeft aan of er een sjabloon aangemaakt mag worden. Een nieuw sjabloon bestaat uit een kopie van het sjabloon 'default'. Je hoeft dus niet vanaf niets te beginnen. *'''Importeren''': importeren van een sjabloon uit een zip-bestand. *'''Exporteren:''' exporteert het huidige sjabloon naar een zip-bestand. *'''Kopiëren''': kopieert het huidige sjabloon naar een nieuw sjabloon. *'''Hernoemen''': geeft de mogelijkheid om het sjabloon een nieuwe naam te geven. Dit gebruik je meestal na het kopiëren of importeren van een bestaand sjabloon. *'''Sjabloon''': Een dropdownlijst met alle beschikbare sjablonen in je LimeSurvey installatie. |
| h Polish (pl) | *'''Utwórz''': Umożliwia utworzenie nowego szablonu. Aby nie zaczynać od zera, kopiowany jest szablon „domyślny”. *'''Import''': Umożliwia import szablonu z pliku ZIP. *'''Eksport''' : Umożliwia wyeksportowanie bieżącego szablonu do pliku ZIP. *'''Kopiuj''': Umożliwia utworzenie nowego szablonu poprzez skopiowanie bieżącego. *'''Zmień nazwę''': Umożliwia zmianę nazwy szablonu. Zwykle jest używany po skopiowaniu lub zaimportowaniu szablonu. *'''Szablon''': Lista rozwijana, która pokazuje wszystkie dostępne szablony, które znajdują się w Twojej instalacji LimeSurvey. |
| h Romanian (ro) | *'''Creare''': Vă permite să creați un șablon nou. Pentru a nu începe de la zero, șablonul „implicit” este copiat. *'''Import''': Vă permite să importați un șablon dintr-un fișier ZIP. *'''Export''' : Vă permite să exportați șablonul curent într-un fișier ZIP. *'''Copy''': Vă permite să creați un șablon nou prin copierea celui actual. *'''Redenumiți''': Vă permite să schimbați numele șablonului. Este folosit în general după copierea sau importul unui șablon. *'''Șablon''': o listă derulantă care arată toate șabloanele disponibile care se află în instalarea dvs. LimeSurvey. |
| h Slovenian (sl) | *''''Ustvari'''': Omogoča ustvarjanje nove predloge. Da ne bi začeli iz nič, je predloga 'default' kopirana. *'''Import''': Omogoča vam uvoz predloge iz datoteke ZIP. *'''Export''' : Omogoča izvoz trenutne predloge v datoteko ZIP. *'''Kopiraj''': Omogoča ustvarjanje nove predloge s kopiranjem trenutne. *'''Preimenuj''': Omogoča spreminjanje imena predloge. Običajno se uporablja po kopiranju ali uvozu predloge. *'''Predloga''': Spustni seznam, ki prikazuje vse razpoložljive predloge, ki se nahajajo v vaši namestitvi LimeSurvey. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Tạo''': Cho phép bạn tạo mẫu mới. Để không phải bắt đầu lại từ đầu, mẫu 'mặc định' đã được sao chép. *'''Import''': Cho phép bạn nhập mẫu từ tệp ZIP. *'''Export''' : Cho phép bạn xuất mẫu hiện tại sang tệp ZIP. *'''Copy''': Cho phép bạn tạo mẫu mới bằng cách sao chép mẫu hiện tại. *'''Rename''': Cho phép bạn thay đổi tên của mẫu. Nó thường được sử dụng sau khi sao chép hoặc nhập một mẫu. *'''Template''': Một danh sách thả xuống hiển thị tất cả các mẫu có sẵn nằm trong bản cài đặt LimeSurvey của bạn. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *'''创建''': 创建一个新模板。为避免白手起家，会把默认模板复制过来。 *'''导入''': 以ZIP文件导入一份模板。 *'''导出''': 导出当前模板为ZIP文件。 *'''复制''': 以当前模板为基础创建新模板。 *'''重命名''': 修改模板的命名，通常在导入和复制了新模板后使用。 *'''模板''': 所有可用的模板列表。 |