All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако създадете нова персонализирана тема, моля, помислете дали да я допринесете обратно към общността на LimeSurvey и да я направите достъпна за други. С ваша помощ можем да разширим нашето хранилище от теми, анкети и други добавки, за да направим LimeSurvey още по-добър! Вижте нашето [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 хранилище за шаблони на LimeSurvey], където можете да споделите вашите шаблони. |
| h Danish (da) | Hvis du opretter et nyt brugerdefineret tema, skal du overveje at bidrage med det tilbage til LimeSurvey-fællesskabet og gøre det tilgængeligt for andre. Med din hjælp kan vi udvide vores lager af temaer, undersøgelser og andre tilføjelser for at gøre LimeSurvey endnu bedre! Se vores [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 LimeSurvey skabelonlager], hvor du kan dele dine skabeloner. |
| h German (de) | Wenn Sie eine neue Vorlage erstellen, ziehen Sie bitte in Erwägung diese der LimeSurvey Community zur Verfügung zu stellen, um das Projekt zu unterstützen. Auf der LimeSurvey-Seite finden sich im Downloadbereich sehr viele Vorlagen und Beschriftungssets. Mit Ihrer Hilfe können wir unsere Downloadbereich aus Vorlagen, Umfragen und anderen Add-Ons weiter wachsen lassn, um LimeSurvey noch besser zu machen (siehe [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 Template Repository]). |
| h English (en) | If you create a new custom theme, please consider contributing it back to the LimeSurvey community and make it available to others. With your help, we can grow our repository of themes, surveys, and other add-ons to make LimeSurvey even better! See our [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 LimeSurvey template repository] where you can share your templates. |
| h Spanish (es) | Si crea un nuevo tema personalizado, considere compartirlo con la comunidad LimeSurvey y ponerlo a disposición de otros. Con su ayuda, podemos hacer crecer nuestro repositorio de temas, encuestas y otros complementos para que LimeSurvey sea aún mejor. Vea nuestro [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 repositorio de plantillas LimeSurvey] donde puede compartir sus plantillas. |
| h French (fr) | Si vous créez un nouveau thème personnalisé, pensez à le contribuer à la communauté LimeSurvey et à le mettre à la disposition des autres. Avec votre aide, nous pouvons développer notre référentiel de thèmes, d'enquêtes et d'autres modules complémentaires pour rendre LimeSurvey encore meilleur ! Consultez notre [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 Dépôt de modèles LimeSurvey] où vous pouvez partager vos modèles. |
| h Hungarian (hu) | Ha új egyéni témát hoz létre, fontolja meg annak visszaküldését a LimeSurvey közösségnek, és tegye elérhetővé mások számára. Segítségével bővíthetjük témák, felmérések és egyéb kiegészítők tárházát, hogy még jobbá tegyük a LimeSurveyt! Tekintse meg [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 LimeSurvey sablontárunkat], ahol megoszthatja sablonjait. |
| h Italian (it) | Se crei un nuovo modello personalizzato, ti preghiamo di pensare a contribuire aggiungendolo alla community LimeSurvey rendendolo disponibile anche agli altri. Con il tuo aiuto, possiamo far crescere la nostra collezione di template, indagini ed altri componendi aggiuntivi, per rendere LimeSurvey sempre migliore! Visita la nostra [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 LimeSurvey template repository], dove puoi condividere i tuoi modelli. |
| h Japanese (ja) | 新しいカスタムテーマを作成したら、LimeSurveyコミュニティーに共有し、他の人が使えるようにすることを検討してください。あなたの貢献によって、テーマ、アンケート、その他のアドオンが豊富になり、LimeSurveyがよりよいものになります。 テンプレートの共有については、[https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 LimeSurveyテンプレートリポジトリー]を参照してください。 |
| h Dutch (nl) | Als je een nieuw sjabloon ontwerpt, overweeg dan om het beschikbaar te stellen aan alle gebruikers van LimeSurvey. Er is een bibliotheek van beschikbare sjablonen, enquêtes en andere add-ons, en dat maakt LimeSurvey waardevoller! Kijk hiervoor op onze [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 template repository] hoe je je sjablonen kunt delen met andere gebruikers. |
| h Polish (pl) | Jeśli utworzysz nowy, niestandardowy motyw, rozważ udostępnienie go społeczności LimeSurvey i udostępnienie go innym. Z Twoją pomocą możemy rozwijać nasze repozytorium motywów, ankiet i innych dodatków, aby uczynić LimeSurvey jeszcze lepszym! Zajrzyj do naszego [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 repozytorium szablonów LimeSurvey], w którym możesz udostępniać swoje szablony. |
| h Romanian (ro) | Dacă creați o nouă temă personalizată, vă rugăm să o contribuiți înapoi la comunitatea LimeSurvey și să o puneți la dispoziție altora. Cu ajutorul tău, putem crește depozitul nostru de teme, sondaje și alte suplimente pentru a face LimeSurvey și mai bun! Consultați [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 depozitul de șabloane LimeSurvey] unde vă puteți partaja șabloanele. |
| h Slovenian (sl) | Če ustvarite novo predlogo po meri, prosimo razmislite o prispevanju nazaj v LimeSurvey-evo skupnost in jo tako omogočite za uporabo drugim uporabnikom. Z vašo pomočjo lahko raste naša zbirka predlog, anket in drugih dodatkov ter tako skupaj naredimo LimeSurvey še boljši! Poglejte si obstoječo [http://www.limesurvey.org/en/download-limesurvey-design-templates/com_josetta_menu_control_panel/viewcategory/9-survey-design-templates zbirko predlog] |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn tạo một chủ đề tùy chỉnh mới, vui lòng cân nhắc việc đóng góp chủ đề đó lại cho cộng đồng LimeSurvey và cung cấp chủ đề đó cho những người khác. Với sự giúp đỡ của bạn, chúng tôi có thể phát triển kho chủ đề, khảo sát và các tiện ích bổ sung khác để làm cho LimeSurvey trở nên tốt hơn nữa! Xem [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 kho lưu trữ mẫu LimeSurvey] của chúng tôi, nơi bạn có thể chia sẻ các mẫu của mình. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 如果你有一个不错的主题，请考虑分享到 LimeSurvey 的论坛。在大家的帮助下，使LimeSurvey 变得更好！ 点击 [https://www.limesurvey.org/index.php?option=com_sobipro&sid=55:Templates&Itemid=729 LimeSurvey 模板库] 分享你的主题！ |