All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Десетичен знак:'''' Налични са две опции: точка (.) и запетая (,). Изберете това, което отговаря на мястото (географското местоположение), където провеждате вашето проучване (напр. САЩ срещу Германия). |
| h Danish (da) | *'''Decimaltegn:''' To muligheder er tilgængelige: prik (.) og komma (,). Vælg den, der passer til det sted (den geografiske placering), hvor du udfører dit studie (f.eks. USA vs Tyskland). |
| h German (de) | *'''Dezimaltrennzeichen:''' Sie haben die Wahl zwischen den Einstellungen Punkt (Schreibweise Dezimalzahl: 0.00) und Komma (Schreibweise Dezimalzahl: 0,00). Wählen Sie die Option, die für Ihre Umfrageteilnehmer am gebräuchlichsten ist. |
| h English (en) | *'''Decimal Mark:''' Two options are available: dot (.) and comma (,). Choose the one that fits the place (the geographical location) where you conduct your study (e.g. US vs Germany). |
| h Spanish (es) | *'''Marca decimal:''' Hay dos opciones disponibles: punto (.) y coma (,). Elija el que se ajuste al lugar (la ubicación geográfica) donde realiza su estudio (por ejemplo, EE. UU. o Alemania). |
| h French (fr) | *'''Marque décimale :''' Deux options sont disponibles : point (.) et virgule (,). Choisissez celui qui correspond au lieu (l'emplacement géographique) où vous effectuez votre étude (par exemple les États-Unis contre l'Allemagne). |
| h Hungarian (hu) | *'''Tizedesjel:''' Két lehetőség áll rendelkezésre: pont (.) és vessző (,). Válassza ki azt a helyet (földrajzi hely), amely megfelel a tanulmányozási helynek (pl. USA kontra Németország). |
| h Italian (it) | *'''Segno decimale:''' Sono disponibili due opzioni: punto (.) e virgola (,). Scegli quello che si adatta al luogo (la posizione geografica) in cui conduci il tuo studio (ad es. Stati Uniti vs Germania). |
| h Japanese (ja) | *'''小数点 :''' （例えば、アメリカとドイツなど）調査を実施する地理的な場所に応じて、点（ . ）とカンマ（ , ）の2種類からどちらかを選びます。 |
| h Dutch (nl) | *'''Decimaal scheidingsteken:''' Kies de optie, punt of komma, die gebruikelijk is voor de deelnemers aan de enquête. |
| h Polish (pl) | *'''Znak dziesiętny:''' Dostępne są dwie opcje: kropka (.) i przecinek (,). Wybierz ten, który pasuje do miejsca (lokalizacji geograficznej), w którym prowadzisz badanie (np. USA vs Niemcy). |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *'''Marca decimal''': Duas opções estão disponíveis: ponto (.) e vírgula (,). Escolha aquela que se encaixa no lugar onde você conduz seu estudo (por exemplo, EUA vs Alemanha); |
| h Romanian (ro) | *'''Marcă zecimală:''' Sunt disponibile două opțiuni: punct (.) și virgulă (,). Alegeți-l pe cel care se potrivește locului (locația geografică) în care vă desfășurați studiul (de exemplu, SUA vs Germania). |
| h Russian (ru) | *'''Десятичный знак:''' Доступны два варианта: точка (.) И запятая (,). Выберите тот, который подходит для места, где вы проводите свое исследование (например, США vs Германия); |
| h Slovenian (sl) | *''''Decimalni znak:'''' Na voljo sta dve možnosti: pika (.) in vejica (,). Izberite tistega, ki ustreza kraju (geografski lokaciji), kjer izvajate študij (npr. ZDA proti Nemčiji). |
| h Vietnamese (vi) | *'''Dấu thập phân:''' Có hai tùy chọn: dấu chấm (.) và dấu phẩy (,). Chọn địa điểm phù hợp với địa điểm (vị trí địa lý) nơi bạn tiến hành nghiên cứu (ví dụ: Mỹ và Đức). |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *'''十进制标记:''' 有两种可用的选择： 点 (.) 和逗号 (,)。 选择适合你所在地区的教学习惯的格式(比如美国和德国)。 |