All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 17 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ще се покаже „Създаване на нова страница с проучване“. |
| h Danish (da) | ''Opret en ny undersøgelsesside'' vil blive vist. |
| h German (de) | Eine Liste aller Umfragen wird angezeigt. Um eine neue Umfrage zu erstellen, klicken Sie auf die Schaltfläche '''Erstellen Sie eine neue Umfrage''' oben links im Fenster oberhalb der Liste mit allen Umfragen. |
| h English (en) | The ''Create a new survey page'' will be displayed. |
| h Spanish (es) | Se mostrará la página ''Crear una nueva encuesta''. |
| h French (fr) | La « page Créer une nouvelle enquête » s'affichera. |
| h Hungarian (hu) | Megjelenik az ''Új felmérési oldal létrehozása''. |
| h Italian (it) | Verrà visualizzata la pagina ''Crea una nuova indagine''. |
| h Japanese (ja) | ''アンケート作成ページ''が表示されます。 |
| h Dutch (nl) | De pagina om een Enquête aan te maken wordt weergegeven. |
| h Polish (pl) | Zostanie wyświetlona opcja „Utwórz nową stronę ankiety”. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Uma lista de questionários será exibida. Para criar um novo, clique no botão '''Criar um novo questionário''', localizado na parte superior esquerda da janela, acima da Lista de questionários: |
| h Romanian (ro) | Va fi afișată „Creați o nouă pagină de sondaj”. |
| h Russian (ru) | Отобразится список опросов. Чтобы создать новый опрос, нажмите кнопку '''Создать новый опрос''', расположенную в верхней левой части окна над списком опросов. |
| h Slovenian (sl) | Prikaže se »Ustvari novo stran z anketo«. |
| h Vietnamese (vi) | ''Tạo trang khảo sát mới'' sẽ được hiển thị. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | 点击后，一份调查列表会显示出来。要创建一个新的调查，点击调查列表左上角的 '''创建新问卷调查'''按钮。 |