All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | На екранната снимка по-горе са подчертани два бутона. Те могат да се използват от потребителите за пренареждане на размерите на менюто с настройки на проучването. Ако желаете да пренаредите главното меню с настройки на проучването, плъзнете дясната страна на менюто наляво или надясно, като щракнете върху '''трите точки'''. Ако щракнете върху '''лявата стрелка''', менюто се свива и се минимизира, докато остане единственото странично меню с икони. За да се върнете към изгледа по подразбиране на менюто с настройки на проучването, щракнете върху '''стрелката надясно''', разположена над менюто с настройки на проучването. Задръжте курсора на мишката над всяка опция, за да видите какво прави всяка икона. |
| h Danish (da) | I skærmbilledet ovenfor er to knapper fremhævet. De kan bruges af brugere til at omarrangere menuens dimensioner for undersøgelsesindstillinger. Hvis du ønsker at omarrangere hovedmenuen for undersøgelsesindstillinger, skal du trække højre side af menuen til venstre eller højre ved at klikke på '''tre prikker'''. Hvis du klikker på '''venstre pilespids''', kollapser menuen og minimeres, indtil der kun er en sidemenu med ikoner tilbage. For at gå tilbage til standardvisningen af menuen for undersøgelsesindstillinger, skal du klikke på '''højre pilespids''' placeret over menuen for undersøgelsesindstillinger. Hold musen over hver mulighed for at se, hvad hvert ikon gør. |
| h German (de) | Im obigen Screenshot sind zwei Schaltflächen hervorgehoben. Sie können von Benutzern verwendet werden, um die Abmessungen des Umfrageeinstellungsmenüs neu anzuordnen. Wenn Sie das Hauptmenü mit den Umfrageeinstellungen neu anordnen möchten, ziehen Sie die rechte Seite des Menüs nach links oder rechts, indem Sie auf die '''drei Punkte''' klicken. Wenn Sie auf den '''Pfeil nach links''' klicken, wird das Menü zusammengeklappt und minimiert, bis nur noch ein Seitenmenü mit Symbolen übrig ist. Um zur Standardansicht des Umfrageeinstellungsmenüs zurückzukehren, klicken Sie auf den '''Pfeil nach rechts''', der sich über dem Umfrageeinstellungsmenü befindet. Bewegen Sie die Maus über jede Option, um zu sehen, was jedes Symbol bedeutet. |
| h English (en) | In the screenshot above, two buttons are emphasized. They can be used by users to rearrange the survey settings menu dimensions. If you wish to rearrange the main survey settings menu, drag the right side of the menu to the left or to the right by clicking the '''three-dots'''. If you click the '''left arrowhead''', the menu collapses and is minimized until the only a side menu with icons is left. To go back to the default view of the survey settings menu, click the '''right arrowhead''' located above the survey settings menu. Hover the mouse over each option to see what each icon does. |
| h Spanish (es) | En la captura de pantalla anterior, se enfatizan dos botones. Los usuarios pueden utilizarlos para reorganizar las dimensiones del menú de configuración de la encuesta. Si desea reorganizar el menú principal de configuración de la encuesta, arrastre el lado derecho del menú hacia la izquierda o hacia la derecha haciendo clic en los '''tres puntos'''. Si hace clic en la '''punta de flecha izquierda''', el menú se colapsa y se minimiza hasta que solo queda un menú lateral con iconos. Para volver a la vista predeterminada del menú de configuración de la encuesta, haga clic en la '''punta de flecha derecha''' ubicada encima del menú de configuración de la encuesta. Pase el mouse sobre cada opción para ver qué hace cada ícono. |
| h French (fr) | Dans la capture d'écran ci-dessus, deux boutons sont mis en évidence. Ils peuvent être utilisés par les utilisateurs pour réorganiser les dimensions du menu des paramètres d’enquête. Si vous souhaitez réorganiser le menu principal des paramètres de l'enquête, faites glisser le côté droit du menu vers la gauche ou vers la droite en cliquant sur les « trois points ». Si vous cliquez sur la '''flèche gauche''', le menu se réduit et est réduit jusqu'à ce qu'il ne reste plus qu'un menu latéral avec des icônes. Pour revenir à la vue par défaut du menu des paramètres de l'enquête, cliquez sur la '''flèche droite''' située au-dessus du menu des paramètres de l'enquête. Passez la souris sur chaque option pour voir ce que fait chaque icône. |
| h Hungarian (hu) | A fenti képernyőképen két gomb van kiemelve. A felhasználók a felmérésbeállítások menü méreteinek átrendezésére használhatják őket. Ha át szeretné rendezni a fő felmérési beállítások menüt, húzza a menü jobb oldalát balra vagy jobbra a '''három pontra''' kattintva. Ha rákattint a '''balra nyílhegyre''', a menü összecsukódik, és kis méretűvé válik, amíg meg nem marad az egyetlen ikonokkal ellátott oldalmenü. A felmérési beállítások menü alapértelmezett nézetéhez való visszatéréshez kattintson a '''jobbra nyíl hegyére''' a felmérés beállításai menü felett. Vigye az egeret az egyes opciók fölé, hogy megnézze, mit csinálnak az egyes ikonok. |
| h Italian (it) | Nello screenshot qui sopra, sono evidenziati due pulsanti. Possono essere utilizzati dagli utenti per riorganizzare le dimensioni del menu delle impostazioni del sondaggio. Se desideri riorganizzare il menu principale delle impostazioni del sondaggio, trascina il lato destro del menu a sinistra oa destra facendo clic sui '''tre punti'''. Se fai clic sulla '''freccia sinistra''', il menu si chiude e viene ridotto a icona finché non rimane solo un menu laterale con le icone. Per tornare alla visualizzazione predefinita del menu delle impostazioni del sondaggio, fai clic sulla '''freccia destra''' situata sopra il menu delle impostazioni del sondaggio. Passa il mouse su ogni opzione per vedere cosa fa ogni icona. |
| h Japanese (ja) | 上記のスクリーンショットでは、2つのボタンが強調されています。アンケート設定メニューをアレンジすることができます。メインのアンケート設定メニューをアレンジするには、'''3点'''ボタンをクリックしてメニューの右側を左右にドラッグします。'''左向きの矢印（<）'''をクリックすると、メニューがたたまれ、サイドメニューがアイコンだけ残して最小化します。アンケート設定メニューを元に戻すには、アンケート設定メニューの'''右向きの矢印（>）'''ボタンをクリックします。オプションの上にマウスを移動すると、それぞれのアイコンの機能が表示されます。 |
| h Dutch (nl) | In het bovenstaande scherm zijn er 2 knoppen gemarkeerd. De gebruiker kan daarmee het eigen menu met enquête-instellingen naar eigen inzicht aanpassen. Sleep de rechterkant van het hoofdmenu met instellingen naar links of rechts door te klikken op de knop met de drie stipjes. Klik op de knop '''linker pijlkop''' om het menu in te klappen, totdat er alleen een zijbalk over is met icoontjes. Je gaat naar de standaardinstelling terug door op de knop '''rechter pijlkop''' boven het instellingen-menu te klikken. Als je met de muis over een optie gaat wordt er een toelichting getoond. |
| h Polish (pl) | Na powyższym zrzucie ekranu podkreślone są dwa przyciski. Użytkownicy mogą za ich pomocą zmienić układ wymiarów menu ustawień ankiety. Jeśli chcesz zmienić układ głównego menu ustawień ankiety, przeciągnij prawą część menu w lewo lub w prawo, klikając „trzy kropki”. Jeśli klikniesz „lewy grot strzałki”, menu zwinie się i zostanie zminimalizowane, aż pozostanie jedynie menu boczne z ikonami. Aby wrócić do domyślnego widoku menu ustawień ankiety, kliknij „grot strzałki w prawo” znajdujący się nad menu ustawień ankiety. Najedź myszką na każdą opcję, aby zobaczyć, co robi każda ikona. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | Na captura de tela acima, dois botões são enfatizados. Eles podem ser usados pelos usuários para reorganizar as dimensões do menu de configurações do questionário. Se você deseja reorganizar o menu principal de configurações do questionário, arraste o lado direito do menu para a esquerda ou para a direita, clicando no botão '''três pontos'''. Se você clicar na seta para a esquerda, o menu se recolhe, ficando minimizado até o momento em que apenas um menu lateral com ícones é deixado. Para voltar à visualização padrão do menu de configurações do questionário, clique no botão '''seta direita''', localizado acima do menu de configurações. Passe o mouse sobre cada opção para ver o que cada ícone faz. |
| h Romanian (ro) | În captura de ecran de mai sus, două butoane sunt accentuate. Acestea pot fi folosite de utilizatori pentru a rearanja dimensiunile meniului cu setările sondajului. Dacă doriți să rearanjați meniul principal de setări ale sondajului, trageți partea dreaptă a meniului la stânga sau la dreapta făcând clic pe „''trei puncte'''. Dacă faceți clic pe '''capul săgeții la stânga''', meniul se restrânge și este minimizat până când rămâne singurul meniu lateral cu pictograme. Pentru a reveni la vizualizarea implicită a meniului de setări ale sondajului, faceți clic pe „””capul săgeții la dreapta” situat deasupra meniului de setări ale sondajului. Treceți cu mouse-ul peste fiecare opțiune pentru a vedea ce face fiecare pictogramă. |
| h Slovenian (sl) | Na zgornjem posnetku zaslona sta poudarjena dva gumba. Uporabniki jih lahko uporabljajo za preureditev dimenzij menija nastavitev ankete. Če želite preurediti glavni meni z nastavitvami ankete, povlecite desno stran menija v levo ali desno s klikom na '''tri pike'''. Če kliknete '''levo puščico''', se meni strne in pomanjša, dokler ne ostane edini stranski meni z ikonami. Če se želite vrniti na privzeti pogled menija z nastavitvami ankete, kliknite '''desno puščico''' nad menijem z nastavitvami ankete. Z miško se pomaknite nad vsako možnost, da vidite, kaj posamezna ikona počne. |
| h Vietnamese (vi) | Trong ảnh chụp màn hình ở trên, hai nút được nhấn mạnh. Người dùng có thể sử dụng chúng để sắp xếp lại kích thước menu cài đặt khảo sát. Nếu bạn muốn sắp xếp lại menu cài đặt khảo sát chính, hãy kéo bên phải của menu sang trái hoặc sang phải bằng cách nhấp vào '''ba chấm'''. Nếu bạn nhấp vào '''đầu mũi tên trái''', menu sẽ thu gọn và được thu nhỏ cho đến khi chỉ còn lại một menu bên có các biểu tượng. Để quay lại chế độ xem mặc định của menu cài đặt khảo sát, hãy nhấp vào '''đầu mũi tên phải'' nằm phía trên menu cài đặt khảo sát. Di chuột qua từng tùy chọn để xem chức năng của từng biểu tượng. |