All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | При изпращане на голям брой имейли едновременно, LimeSurvey ще изпрати само първата партида от N имейла (този праг се задава от администратора от [[Global settings#Email settings|email settings]], намиращ се в глобалните настройки на вашата инсталация на LimeSurvey). |
| h Danish (da) | Når der sendes et stort antal e-mails på samme tid, sender LimeSurvey kun det første parti af N e-mails (denne tærskel er indstillet af administratoren fra [[Globale indstillinger#Email-indstillinger|e-mail-indstillinger]], som findes i de globale indstillinger af din LimeSurvey-installation). |
| h German (de) | Beim gleichzeitigen Versenden einer großen Anzahl von E-Mails sendet LimeSurvey nur den ersten Stapel von N E-Mails (dieser Schwellenwert wird vom Administrator in den [[Globale Einstellungen#E-Mail-Einstellungen|E-Mail-Einstellungen]] festgelegt, die sich in den globalen Einstellungen befinden Ihrer LimeSurvey-Installation). |
| h English (en) | When sending a large number of emails at the same time, LimeSurvey will only send the first batch of N emails (this threshold is set by the administrator from the [[Global settings#Email settings|email settings]], located in the global settings of your LimeSurvey installation). |
| h Spanish (es) | Al enviar una gran cantidad de correos electrónicos al mismo tiempo, LimeSurvey solo enviará el primer lote de N correos electrónicos (este umbral lo establece el administrador desde la [[Configuración global#Configuración de correo electrónico|configuración de correo electrónico]], ubicada en la configuración global de su instalación de LimeSurvey). |
| h French (fr) | Lors de l'envoi d'un grand nombre d'e-mails en même temps, LimeSurvey n'enverra que le premier lot de N e-mails (ce seuil est défini par l'administrateur depuis les [[Paramètres globaux#Paramètres de messagerie|paramètres de messagerie]], situés dans les paramètres globaux. de votre installation LimeSurvey). |
| h Hungarian (hu) | Ha egyszerre nagy számú e-mailt küld, a LimeSurvey csak az első N számú e-mailt küldi el (ezt a küszöböt a rendszergazda állítja be a [[Globális beállítások#Email beállítások|e-mail beállítások]] menüpontban, amely a globális beállítások között található. a LimeSurvey telepítéséről). |
| h Italian (it) | Quando invii un numero elevato di email contemporaneamente, LimeSurvey invierà solo il primo batch di N email (questa soglia è impostata dall'amministratore dalle [[Impostazioni globali#Impostazioni email|impostazioni email]], che si trova nelle impostazioni globali della tua installazione di LimeSurvey). |
| h Japanese (ja) | 同時に多くの電子メールを送信する必要がある場合、LimeSurveyはN通ずつバッチで送信します（このしきい値は、LimeSurveyの全体設定にある[[Global settings/ja#.E3.83.A1.E3.83.BC.E3.83.AB.E3.82.A2.E3.83.89.E3.83.AC.E3.82.B9.E8.A8.AD.E5.AE.9A|メールアドレス設定]]から管理者が設定します）。 |
| h Dutch (nl) | Als het aantal te versturen e-mails groot is, dan zal LimeSurvey in een eerste batch het aantal van N e-mails versturen. Dit aantal (threshold) is bepaald door de beheerder in de instellingen met de [[Global settings/nl#E-mail instellingen|E-mail batchgrootte]]. |
| h Polish (pl) | W przypadku jednoczesnego wysyłania dużej liczby e-maili LimeSurvey wyśle tylko pierwszą partię N e-maili (próg ten ustala administrator w [[Ustawienia globalne#Ustawienia e-mail|ustawienia e-mail]], znajdującego się w ustawieniach globalnych instalacji LimeSurvey). |
| h Romanian (ro) | Atunci când trimiteți un număr mare de e-mailuri în același timp, LimeSurvey va trimite doar primul lot de N e-mail-uri (acest prag este stabilit de administrator din [[Setări globale#Setări e-mail|setări e-mail]], aflate în setările globale instalației dvs. LimeSurvey). |
| h Slovenian (sl) | Pri pošiljanju velikega števila e-poštnih sporočil hkrati bo LimeSurvey poslal samo prvo skupino N e-poštnih sporočil (ta prag nastavi skrbnik iz [[Globalne nastavitve#E-poštne nastavitve|e-poštnih nastavitev]], ki se nahaja v globalnih nastavitvah vaše namestitve LimeSurvey). |
| h Vietnamese (vi) | Khi gửi một số lượng lớn email cùng lúc, LimeSurvey sẽ chỉ gửi N email đầu tiên (ngưỡng này được quản trị viên đặt từ [[Cài đặt chung#Cài đặt email|cài đặt email]], nằm trong cài đặt chung cài đặt LimeSurvey của bạn). |