All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | ==Показване на началния екран== Ако е изключено, [[Текстови елементи#Панел с текстови елементи на анкетата|поздравително текстово съобщение]] вече няма да се показва в началото на анкетата. |
| h Danish (da) | ==Vis velkomstskærm== Hvis den er slået fra, vil [[Tekstelementer#Survey tekstelementer panel|velkomst-sms]] ikke længere blive vist i begyndelsen af undersøgelsen. |
| h German (de) | ==Begrüßungsbildschirm anzeigen== Wenn diese Option deaktiviert ist, wird die [[Textelemente#Umfragetextelemente-Panel|Willkommenstextnachricht]] zu Beginn der Umfrage nicht mehr angezeigt. |
| h English (en) | ==Show Welcome Screen== If turned off, the [[Text elements#Survey text elements panel|welcome text message]] will no longer be displayed at the beginning of the survey. |
| h Spanish (es) | ==Mostrar pantalla de bienvenida== Si está desactivado, el [[Elementos de texto#Panel de elementos de texto de la encuesta|mensaje de texto de bienvenida]] ya no se mostrará al comienzo de la encuesta. |
| h French (fr) | ==Afficher l'écran de bienvenue== Si cette option est désactivée, le [[Éléments de texte#Panneau d'éléments de texte de l'enquête|message texte de bienvenue]] ne sera plus affiché au début de l'enquête. |
| h Hungarian (hu) | ==Üdvözlő képernyő megjelenítése== Ha ki van kapcsolva, a [[Szöveg elemek#Felmérés szövegelemei panel|üdvözlő szöveges üzenet]] többé nem jelenik meg a felmérés elején. |
| h Italian (it) | ==Mostra schermata di benvenuto== Se disattivato, il [[Text elements#Survey text elements panel|messaggio di testo di benvenuto]] non verrà più visualizzato all'inizio del sondaggio. |
| h Japanese (ja) | ==ようこそ画面を表示== オフの場合、アンケートの冒頭に[[Text elements/ja#.E3.82.A2.E3.83.B3.E3.82.B1.E3.83.BC.E3.83.88.E3.81.AE.E3.83.86.E3.82.AD.E3.82.B9.E3.83.88.E8.A6.81.E7.B4.A0.E3.83.91.E3.83.8D.E3.83.AB|歓迎のテキストメッセージ]]が表示されなくなります。 |
| h Dutch (nl) | ==Welkomstpagina tonen== Indien uitgeschakeld wordt de [[Text elements/nl#Paneel enquête tekstelementen|welkomsttekst]] niet meer getoond aan het begin van het invullen van de enquête. |
| h Polish (pl) | ==Pokaż ekran powitalny== Jeśli ta opcja jest wyłączona, [[Elementy tekstowe#Panel elementów tekstowych ankiety|wiadomość powitalna]] nie będzie już wyświetlana na początku ankiety. |
| h Romanian (ro) | ==Afișați ecranul de întâmpinare== Dacă este dezactivat, [[Text elements#Survey text elements panel|mesaj text de bun venit]] nu va mai fi afișat la începutul sondajului. |
| h Slovenian (sl) | ==Pokaži pozdravni zaslon== Če je izklopljeno, [[Text elements#Survey text elements panel|pozdravno besedilno sporočilo]] ne bo več prikazano na začetku ankete. |
| h Vietnamese (vi) | ==Hiển thị màn hình chào mừng== Nếu tắt, [[Thành phần văn bản#Bảng thành phần văn bản khảo sát|tin nhắn văn bản chào mừng]] sẽ không còn được hiển thị khi bắt đầu khảo sát. |