All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | В случай, че искате да скриете двата бутона за превключване на език, редактирайте темата на вашата анкета. За повече подробности вижте [[Многоезично проучване#Съвети и съвети|подраздел за съвети и съвети в wiki]]. |
| h Danish (da) | I det tilfælde, hvor du ønsker at skjule de to "sprogskifter"-knapper, skal du redigere temaet for din undersøgelse. For flere detaljer, se [[Flersproget undersøgelse#Hints & tips|hints & tips wiki underafsnittet]]. |
| h German (de) | Falls Sie die beiden Schaltflächen zum „Sprachumschalten“ ausblenden möchten, bearbeiten Sie das Design Ihrer Umfrage. Weitere Einzelheiten finden Sie im [[Mehrsprachige Umfrage#Tipps und Hinweise|Wiki-Unterabschnitt „Tipps und Hinweise“]]. |
| h English (en) | In the case in which you wish to hide the two "language switcher" buttons, edit the theme of your survey. For more details, see the [[Multilingual survey#Hints & tips|hints & tips wiki subsection]]. |
| h Spanish (es) | En el caso de que desees ocultar los dos botones de "cambio de idioma", edita el tema de tu encuesta. Para obtener más detalles, consulte la [[Encuesta multilingüe#Consejos y sugerencias|subsección wiki de consejos y sugerencias]]. |
| h French (fr) | Dans le cas où vous souhaitez masquer les deux boutons « sélecteur de langue », modifiez le thème de votre enquête. Pour plus de détails, consultez la [[Enquête multilingue#Conseils et astuces|sous-section wiki conseils et astuces]]. |
| h Hungarian (hu) | Abban az esetben, ha el szeretné rejteni a két „nyelvváltó” gombot, szerkessze a felmérés témáját. További részletekért tekintse meg a [[Többnyelvű felmérés#Tippek és tippek|tippek és tippek wiki alszakaszát]]. |
| h Italian (it) | Nel caso in cui desideri nascondere i due pulsanti di "cambio lingua", modifica il tema della tua indagine. Per maggiori dettagli, consulta la [[Sondaggio multilingue#Suggerimenti e suggerimenti|sottosezione wiki suggerimenti e suggerimenti]]. |
| h Japanese (ja) | 2つの"言語スイッチ"ボタンを表示させたくない場合は、アンケートのテンプレートを編集してください。詳しくは[[Multilingual survey/ja#.E3.83.92.E3.83.B3.E3.83.88.E3.81.A8TIP|ヒントとTIPのウィキサブセクション]]をご覧ください。 |
| h Dutch (nl) | In het geval dat je de twee taalwissel-knoppen wilt verbergen, bewerk je het thema van de enquête. Bekijk de [[Multilingual survey/nl#Tips|tips]] voor meer informatie. |
| h Polish (pl) | W przypadku, gdy chcesz ukryć dwa przyciski „zmiany języka”, edytuj temat swojej ankiety. Więcej szczegółów można znaleźć w podsekcji [[Wielojęzyczna ankieta#Wskazówki i wskazówki|podsekcja wiki wskazówek i wskazówek]]. |
| h Romanian (ro) | În cazul în care doriți să ascundeți cele două butoane „de comutare de limbă”, editați tema sondajului dvs. Pentru mai multe detalii, consultați [[Sondajul multilingv#Sfaturi și sfaturi|subsecțiunea wiki indicii și sfaturi]]. |
| h Slovenian (sl) | V primeru, da želite skriti dva gumba za "preklop jezika", uredite temo ankete. Za več podrobnosti si oglejte [[Večjezična anketa#Hints & tips|pododdelek wiki namigi in nasveti]]. |
| h Vietnamese (vi) | Trong trường hợp bạn muốn ẩn hai nút "chuyển đổi ngôn ngữ", hãy chỉnh sửa chủ đề khảo sát của bạn. Để biết thêm chi tiết, hãy xem [[Khảo sát đa ngôn ngữ#Gợi ý & mẹo|tiểu mục wiki gợi ý & mẹo]]. |