All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <b>за самостоятелно хоствано приложение:</b> # Проверете дали приставката може да се инсталира на новата версия. # Актуализирайте приставката или се свържете с автора на приставката, за да актуализира приставката. # Ръчно заменете приставката с нови файлове във вашето приложение, което ще запази настройките или ще деинсталира старата версия и ще инсталира отново новата версия, в този случай всички настройки ще бъдат въведени отново. |
| h Danish (da) | <b>for selv-hostet applikation:</b> # Tjek, om pluginnet kan installeres på den nye version. # Opdater pluginnet eller kontakt plugin-forfatteren for at opdatere pluginnet. # Manuel tilsidesættelse af pluginnet med nye filer i din applikation, som vil bevare indstillinger eller afinstallere den gamle version og geninstallere den nye version, i så fald vil alle indstillinger blive genindført. |
| h German (de) | <b>für selbstgehostete Anwendungen:</b> # Überprüfen Sie, ob das Plugin auf der neuen Version installiert werden kann. # Aktualisieren Sie das Plugin oder wenden Sie sich an den Plugin-Autor, um das Plugin zu aktualisieren. # Überschreiben Sie das Plugin manuell mit neuen Dateien in Ihrer Anwendung, wodurch die Einstellungen erhalten bleiben oder die alte Version deinstalliert und die neue Version neu installiert wird. In diesem Fall werden alle Einstellungen erneut eingegeben. |
| h English (en) | <b>for self-hosted application:</b> # Check if the plugin can be installed on the new version. # Update the plugin or contact the plugin author to update the plugin. # Manually override the plugin with new files in your application which will preserve settings or uninstall the old version and reinstall the new version, in that case all settings will be reentered. |
| h Spanish (es) | <b>para aplicaciones autohospedadas:</b> # Compruebe si el complemento se puede instalar en la nueva versión. # Actualice el complemento o comuníquese con el autor del complemento para actualizarlo. # Anule manualmente el complemento con archivos nuevos en su aplicación, que conservará la configuración o desinstalará la versión anterior y reinstalará la nueva versión; en ese caso, se volverán a ingresar todas las configuraciones. |
| h French (fr) | <b>pour une application auto-hébergée :</b> # Vérifiez si le plugin peut être installé sur la nouvelle version. # Mettez à jour le plugin ou contactez l'auteur du plugin pour mettre à jour le plugin. # Remplacez manuellement le plugin avec de nouveaux fichiers dans votre application qui conservera les paramètres ou désinstallera l'ancienne version et réinstallera la nouvelle version, dans ce cas tous les paramètres seront ressaisis. |
| h Hungarian (hu) | <b>saját üzemeltetésű alkalmazás esetén:</b> # Ellenőrizze, hogy a bővítmény telepíthető-e az új verzióra. # Frissítse a beépülő modult, vagy lépjen kapcsolatba a bővítmény szerzőjével a bővítmény frissítéséhez. # A beépülő modul manuális felülírása új fájlokkal az alkalmazásban, amely megőrzi a beállításokat, vagy eltávolítja a régi verziót, és újratelepíti az új verziót, ebben az esetben az összes beállítás újra megtörténik. |
| h Italian (it) | <b>per applicazioni self-hosted:</b> # Controlla se il plugin può essere installato sulla nuova versione. # Aggiorna il plugin o contatta l'autore del plugin per aggiornare il plugin. # Sostituisci manualmente il plugin con nuovi file nell'applicazione che conserverà le impostazioni o disinstallerà la vecchia versione e reinstallerà la nuova versione, in tal caso tutte le impostazioni verranno reimmesse. |
| h Japanese (ja) | <b>自身でホストしているアプリケーションの場合：</b> # プラグインが新しいバージョンでインストールできるか確認する # プラグインを更新する、またはプラグインの作成者に連絡して更新する # アプリケーション内で、新しいファイルでプラグインを手動で上書きする（設定は維持される）、または古いバージョンをアンインストールし新しいバージョンを再インストールする（この場合、すべての設定はリセットされる） |
| h Dutch (nl) | <b>voor zelf-gehoste applicaties:</b> # Controleer of de plug-in op de nieuwe versie kan worden geïnstalleerd. # Update de plug-in of neem contact op met de auteur van de plug-in om de plug-in bij te werken. # Overschrijf de plug-in handmatig met nieuwe bestanden in uw applicatie die de instellingen behoudt of de oude versie verwijdert en de nieuwe versie opnieuw installeert, in dat geval worden alle instellingen opnieuw ingevoerd. |
| h Polish (pl) | <b>dla aplikacji hostowanej samodzielnie:</b> # Sprawdź, czy wtyczka może zostać zainstalowana w nowej wersji. # Zaktualizuj wtyczkę lub skontaktuj się z autorem wtyczki w celu aktualizacji wtyczki. # Ręcznie nadpisz wtyczkę nowymi plikami w Twojej aplikacji, co spowoduje zachowanie ustawień lub odinstaluj starą wersję i zainstaluj ponownie nową, w takim przypadku wszystkie ustawienia zostaną wprowadzone ponownie. |
| h Romanian (ro) | <b>pentru aplicația găzduită de sine:</b> # Verificați dacă pluginul poate fi instalat pe noua versiune. # Actualizați pluginul sau contactați autorul pluginului pentru a actualiza pluginul. # Suprascrieți manual pluginul cu fișiere noi în aplicația dvs., care va păstra setările sau va dezinstala versiunea veche și va reinstala versiunea nouă, în acest caz toate setările vor fi reintroduse. |
| h Slovenian (sl) | <b>za aplikacijo, ki gostuje sam:</b> # Preverite, ali je vtičnik mogoče namestiti na novo različico. # Posodobite vtičnik ali se obrnite na avtorja vtičnika, da posodobi vtičnik. # Ročno preglasite vtičnik z novimi datotekami v vaši aplikaciji, ki bo ohranila nastavitve ali odstranila staro različico in znova namestila novo različico, v tem primeru bodo vse nastavitve znova vnesene. |
| h Vietnamese (vi) | <b>đối với ứng dụng tự lưu trữ:</b> # Kiểm tra xem plugin có thể được cài đặt trên phiên bản mới hay không. # Cập nhật plugin hoặc liên hệ với tác giả plugin để cập nhật plugin. # Ghi đè plugin bằng các tệp mới theo cách thủ công trong ứng dụng của bạn sẽ giữ nguyên cài đặt hoặc gỡ cài đặt phiên bản cũ và cài đặt lại phiên bản mới, trong trường hợp đó tất cả cài đặt sẽ được nhập lại. |