All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''Бутони за бързи действия:'' Последната колона съдържа четири бутона за бързи действия: **''Преглед на въпрос:'' Позволява ви да прегледате въпрос. **''Редактиране на въпрос: '' За да редактирате текста на въпроса или други атрибути, свързани с въпроса, щракнете върху зеления молив. **''Резюме на въпроса:'' Предоставя достъп до най-важните детайли на съответния въпрос, като текста на въпроса и активирани атрибути. **''Изтриване:'' Червеният бутон за боклук - след като щракнете, трябва да потвърдите изтриването на въпроса, както и изтриването на неговото съдържание (опции за отговор и подвъпроси). |
| h Danish (da) | *'''Hurtighandlingsknapper:''' Den sidste kolonne indeholder fire hurtighandlingsknapper: **''Forhåndsvisning af spørgsmål:'' Giver dig mulighed for at få vist et spørgsmål. **''Rediger spørgsmål: '' For at redigere spørgsmålsteksten eller andre spørgsmålsrelaterede egenskaber skal du klikke på den grønne blyant. **''Spørgsmålsoversigt:'' Giver adgang til de vigtigste detaljer i det respektive spørgsmål, såsom spørgsmålsteksten og aktiverede attributter. **''Slet:'' Den røde papirkurvsknap - når du har klikket på det, skal du bekræfte sletningen af spørgsmålet samt sletningen af dets indhold (svarmuligheder og underspørgsmål). |
| h German (de) | *'''Schnellaktionsschaltflächen:''' Die letzte Spalte enthält vier Schnellaktionsschaltflächen: **''Fragenvorschau:'' Ermöglicht die Vorschau einer Frage. **''Frage bearbeiten: ''Um den Fragetext oder andere fragebezogene Attribute zu bearbeiten, klicken Sie auf den grünen Stift. **''Fragenzusammenfassung:'' Bietet Zugriff auf die wichtigsten Details der jeweiligen Frage, wie den Fragetext und die aktivierte Attribute. **''Löschen:'' Der rote Papierkorb-Button – sobald Sie darauf klicken, müssen Sie das Löschen der Frage sowie das Löschen Ihres Inhalts (Antwortoptionen und Unterfragen) bestätigen. |
| h English (en) | *'''Quick-action buttons:''' The last column contains four quick action buttons: **''Question preview:'' Allows you to preview a question. **''Edit question:'' To edit the question text or other question-related attributes, click the green pencil. **''Question summary:'' Provides access to the most important details of the respective question, such as the question text and the enabled attributes. **''Delete:'' The red trash button - once clicked, you mustconfirm the question deletion, as well as the deletion of its contents (answer options and subquestions). |
| h Spanish (es) | *'''Botones de acción rápida:''' La última columna contiene cuatro botones de acción rápida: **''Vista previa de la pregunta:'' Le permite obtener una vista previa de una pregunta. **''Editar pregunta: '' Para editar el texto de la pregunta u otros atributos relacionados con la pregunta, haga clic en el lápiz verde. **''Resumen de la pregunta:'' Proporciona acceso a los detalles más importantes de la pregunta respectiva, como el texto de la pregunta y el atributos habilitados. **''Eliminar:'' El botón rojo de la papelera: una vez hecho clic, debe confirmar la eliminación de la pregunta, así como la eliminación de su contenido (opciones de respuesta y subpreguntas). |
| h French (fr) | *'''Boutons d'action rapide :''' La dernière colonne contient quatre boutons d'action rapide : **''Aperçu de la question :'' Permet de prévisualiser une question. **''Modifier la question : '' Pour modifier le texte de la question ou d'autres attributs liés à la question, cliquez sur le crayon vert. **''Résumé de la question :'' Donne accès aux détails les plus importants de la question respective, tels que le texte de la question et le attributs activés. **''Supprimer:'' Le bouton poubelle rouge - une fois cliqué, vous devez confirmer la suppression de la question, ainsi que la suppression de son contenu (options de réponse et sous-questions). |
| h Hungarian (hu) | *'''Gyorsgombok:''' Az utolsó oszlop négy gyorsműveleti gombot tartalmaz: **''Kérdés előnézete:'' Lehetővé teszi a kérdés előnézetének megtekintését. **''Kérdés szerkesztése: '' A kérdésszöveg vagy a kérdéshez kapcsolódó egyéb attribútumok szerkesztéséhez kattintson a zöld ceruzára. **''Kérdés összefoglalása:'' Hozzáférést biztosít az adott kérdés legfontosabb részleteihez, például a kérdés szövegéhez és a Engedélyezett attribútumok. **''Törlés:'' A piros kuka gomb - kattintás után meg kell erősítenie a kérdés törlését, valamint a tartalmának (válaszlehetőségek és alkérdések) törlését. |
| h Italian (it) | *'''Pulsanti di azione rapida:''' L'ultima colonna contiene quattro pulsanti di azione rapida: **''Anteprima domanda:'' Consente di visualizzare l'anteprima di una domanda. **''Modifica domanda: '' Per modificare il testo della domanda o altri attributi relativi alla domanda, fare clic sulla matita verde. **''Riepilogo domanda:'' Fornisce l'accesso ai dettagli più importanti della rispettiva domanda, come il testo della domanda e il attributi abilitati. **''Elimina:'' Il pulsante rosso del cestino - una volta cliccato, devi confermare l'eliminazione della domanda, così come l'eliminazione del suo contenuto (opzioni di risposta e sottodomande). |
| h Japanese (ja) | *'''クイックアクションボタン:''' 最後の列には4つのクイックアクションボタンが表示されます。 **''質問プレビュー:'' 質問をプレビューします。 **''質問を編集:'' 質問文やその他の質問に関連する属性を編集するには、緑色の鉛筆をクリックしてください。 **''質問の概要:'' 質問テキストや有効な属性など、それぞれの質問の重要な詳細情報にアクセスできます。 **''削除:'' 赤いゴミ箱のボタン。クリックすると、質問とそれに付随する内容（回答オプションとサブ質問）を削除してよいか確認します。 |
| h Dutch (nl) | * '''Snelle acties''': De laatste kolom bevat vier knoppen: ** ''Vraagvoorvertoning'': Hiermee kun je snel de vraag bekijken en controleren of alles er goed uitziet. ** ''Vraag aanpassen'': Om de vraagtekst of andere vraaggerelateerde attributen te bewerken, klik op het groene potlood. ** ''Samenvatting vraag'': Het geeft toegang tot de belangrijkste details van de vraag zoals de vraagtekst en de ingeschakelde attributen. ** ''Verwijderen'': De rode prullenbak is de knop Verwijderen. Het verwijderen van de vraag, de antwoordopties en de subvragen moet bevestigd worden. |
| h Polish (pl) | *'''Przyciski szybkiej akcji:''' Ostatnia kolumna zawiera cztery przyciski szybkiej akcji: **''Podgląd pytania:'' Umożliwia podgląd pytania. **''Edytuj pytanie: '' Aby edytować tekst pytania lub inne atrybuty związane z pytaniem, kliknij zielony ołówek. **''Podsumowanie pytania:'' Zapewnia dostęp do najważniejszych szczegółów danego pytania, takich jak treść pytania i włączone atrybuty. **''Usuń:'' Czerwony przycisk kosza - po kliknięciu należy potwierdzić usunięcie pytania, a także usunięcie jego zawartości (opcji odpowiedzi i pytań podrzędnych). |
| h Romanian (ro) | *'''Butoane de acțiune rapidă:''' Ultima coloană conține patru butoane de acțiune rapidă: **''Previzualizarea întrebării:'' Vă permite să previzualizați o întrebare. **''Editați întrebarea: '' Pentru a edita textul întrebării sau alte atribute legate de întrebare, faceți clic pe creionul verde. **''Rezumatul întrebării:'' Oferă acces la cele mai importante detalii ale întrebării respective, cum ar fi textul întrebării și atribute activate. **''Șterge:'' Butonul de gunoi roșu - odată apăsat, trebuie să confirmați ștergerea întrebării, precum și ștergerea conținutului acesteia (opțiuni de răspuns și subîntrebări). |
| h Slovenian (sl) | *''''Gumbi za hitro ukrepanje:'' Zadnji stolpec vsebuje štiri gumbe za hitro ukrepanje: **''Predogled vprašanja:'' Omogoča predogled vprašanja. **''Uredi vprašanje: '' Če želite urediti besedilo vprašanja ali druge atribute, povezane z vprašanjem, kliknite zeleni svinčnik. **''Povzetek vprašanja:'' Omogoča dostop do najpomembnejših podrobnosti posameznega vprašanja, kot sta besedilo vprašanja in omogočeni atributi. **''Izbriši:'' Rdeči gumb koša - ob kliku morate potrditi izbris vprašanja, kakor tudi izbris njegove vsebine (možnosti odgovorov in podvprašanj). |
| h Vietnamese (vi) | *'''Nút thao tác nhanh:''' Cột cuối cùng chứa bốn nút thao tác nhanh: **''Xem trước câu hỏi:'' Cho phép bạn xem trước câu hỏi. **''Chỉnh sửa câu hỏi: '' Để chỉnh sửa văn bản câu hỏi hoặc các thuộc tính khác liên quan đến câu hỏi, hãy nhấp vào bút chì màu xanh lá cây. **''Tóm tắt câu hỏi:'' Cung cấp quyền truy cập vào các chi tiết quan trọng nhất của câu hỏi tương ứng, chẳng hạn như văn bản câu hỏi và đã bật thuộc tính. **''Delete:'' Nút thùng rác màu đỏ - sau khi nhấp vào, bạn phải xác nhận việc xóa câu hỏi cũng như xóa nội dung của nó (các tùy chọn trả lời và câu hỏi phụ). |