All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Забележка|Ако импортирате цяло проучване, наборите етикети също се импортират (с въпросите). Дублираните набори етикети се игнорират.}} |
| h Danish (da) | {{Bemærk|Hvis du importerer en hel undersøgelse, importeres etiketsættene også (med spørgsmålene). Duplikerede etiketsæt ignoreres.}} |
| h German (de) | {{Note|Beim Import einer kompletten Umfrage, werden die Beschriftungssets zusammen mit den Fragen auch importiert. Doppelte Beschriftungssets werden ignoriert.}} |
| h English (en) | {{Note|If you import a whole survey, the label sets are imported too (with the questions). Duplicated label sets are ignored.}} |
| h Spanish (es) | {{Nota|Si importa una encuesta completa, los conjuntos de etiquetas también se importan (con las preguntas). Se ignoran los conjuntos de etiquetas duplicadas.}} |
| h French (fr) | {{Remarque|Si vous importez une enquête entière, les jeux d'étiquettes sont également importés (avec les questions). Les jeux d'étiquettes dupliqués sont ignorés.}} |
| h Hungarian (hu) | {{Megjegyzés|Ha egy teljes felmérést importál, a címkekészletek is importálódnak (a kérdésekkel együtt). Az ismétlődő címkekészleteket figyelmen kívül hagyja.}} |
| h Italian (it) | {{Nota|Se importi un intero sondaggio, vengono importati anche i set di etichette (con le domande). I set di etichette duplicati vengono ignorati.}} |
| h Japanese (ja) | {{Note|アンケート全体をインポートすると、質問とともにラベルセットもインポートされます。重複したラベルセットは無視されます。}} |
| h Dutch (nl) | {{Note|Als je een enquête importeert dan worden ook de labelsets bij de vragen geïmporteerd. Als een labelset al bestaat dan wordt die niet gewijzigd.}} |
| h Polish (pl) | {{Uwaga|Jeśli zaimportujesz całą ankietę, zaimportowane zostaną także zestawy etykiet (wraz z pytaniami). Zduplikowane zestawy etykiet są ignorowane.}} |
| h Romanian (ro) | {{Notă|Dacă importați un întreg sondaj, seturile de etichete sunt importate și ele (cu întrebările). Seturile de etichete duplicate sunt ignorate.}} |
| h Slovenian (sl) | {{Opomba|Če uvozite celotno anketo, se uvozijo tudi nabori oznak (z vprašanji). Podvojeni nizi oznak so prezrti.}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Lưu ý|Nếu bạn nhập toàn bộ khảo sát, bộ nhãn cũng được nhập (cùng các câu hỏi). Bộ nhãn trùng lặp sẽ bị bỏ qua.}} |