All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | {{Забележка|Следните отговори са предоставени от потребителската общност на LimeSurvey. В случай, че не разбирате нещо или не сте сигурни какво трябва да направите след това, можете да отправите въпроса(ите) си към останалите членове на общността: https://forums.limesurvey.org. За професионална помощ, моля, проверете нашия списък с оторизирани партньори: https://limesurvey.com.}} |
| h Danish (da) | {{Bemærk|Følgende svar er givet af LimeSurvey-brugerfællesskabet. Hvis du ikke forstår noget, eller du er usikker på, hvad du skal gøre næste gang, kan du rette dit/dine spørgsmål til resten af fællesskabets medlemmer: https://forums.limesurvey.org. For professionel hjælp, tjek venligst vores liste over autoriserede partnere: https://limesurvey.com.}} |
| h German (de) | {{Hinweis|Die folgenden Antworten wurden von der LimeSurvey-Benutzergemeinschaft bereitgestellt. Falls Sie etwas nicht verstehen oder sich nicht sicher sind, was Sie als Nächstes tun müssen, können Sie Ihre Frage(n) an die übrigen Community-Mitglieder richten: https://forums.limesurvey.org. Für professionelle Hilfe schauen Sie sich bitte unsere Liste der autorisierten Partner an: https://limesurvey.com.}} |
| h English (en) | {{Note|The following answers have been provided by the LimeSurvey user community. In case you do not understand something or you are unsure about what you have to do next, you can address your question(s) to the rest of community members: https://forums.limesurvey.org. For professional help, please check our list of authorized partners: https://limesurvey.com.}} |
| h Spanish (es) | {{Nota|Las siguientes respuestas han sido proporcionadas por la comunidad de usuarios de LimeSurvey. En caso de que no entiendas algo o no estés seguro de lo que tienes que hacer a continuación, puedes dirigir tu(s) pregunta(s) al resto de miembros de la comunidad: https://forums.limesurvey.org. Para obtener ayuda profesional, consulte nuestra lista de socios autorizados: https://limesurvey.com.}} |
| h French (fr) | {{Remarque|Les réponses suivantes ont été fournies par la communauté des utilisateurs de LimeSurvey. Si vous ne comprenez pas quelque chose ou si vous n'êtes pas sûr de ce que vous devez faire ensuite, vous pouvez adresser vos questions au reste des membres de la communauté : https://forums.limesurvey.org. Pour obtenir une aide professionnelle, veuillez consulter notre liste de partenaires autorisés : https://limesurvey.com.}} |
| h Hungarian (hu) | {{Megjegyzés|A következő válaszokat a LimeSurvey felhasználói közösség adta. Ha valamit nem értesz, vagy nem biztos abban, hogy mit kell tenned, felteheted kérdésedet a közösség többi tagjához: https://forums.limesurvey.org. Szakmai segítségért tekintse meg hivatalos partnereink listáját: https://limesurvey.com.}} |
| h Italian (it) | {{Nota|Le seguenti risposte sono state fornite dalla comunità di utenti di LimeSurvey. Nel caso in cui non capisci qualcosa o non sei sicuro di cosa devi fare dopo, puoi rivolgere le tue domande al resto dei membri della comunità: https://forums.limesurvey.org. Per assistenza professionale, consulta il nostro elenco di partner autorizzati: https://limesurvey.com.}} |
| h Japanese (ja) | {{Note|以下の回答は LimeSurvey ユーザーコミュニティーで提供されたものです。何かわからないことがあった場合、次にすべきことについて自信がない場合は、コミュニティのメンバーにあなたの質問を送信できます ( https://forums.limesurvey.org )。専門家のサポートが必要な場合は、認定パートナーの一覧をご確認ください : https://limesurvey.com}} |
| h Dutch (nl) | {{Note|De volgende bijdragen zijn aangeleverd door de LimeSurvey-gebruikerscommunity. Als je iets niet begrijpt of als je niet zeker weet wat er bedoeld wordt, kun je een vraag stellen aan de leden van de community: https://limesurvey.org/forums. Of raadpleeg een van onze geautoriseerde partners voor professionele hulp: https://limesurvey.com.}} |
| h Polish (pl) | {{Uwaga|Poniższe odpowiedzi zostały udzielone przez społeczność użytkowników LimeSurvey. Jeśli czegoś nie rozumiesz lub nie jesteś pewien, co masz dalej zrobić, możesz skierować swoje pytania do pozostałych członków społeczności: https://forums.limesurvey.org. Aby uzyskać profesjonalną pomoc, sprawdź naszą listę autoryzowanych partnerów: https://limesurvey.com.}} |
| h Romanian (ro) | {{Notă|Următoarele răspunsuri au fost oferite de comunitatea de utilizatori LimeSurvey. În cazul în care nu înțelegeți ceva sau nu sunteți sigur ce trebuie să faceți în continuare, puteți adresa întrebările dvs. celorlalți membri ai comunității: https://forums.limesurvey.org. Pentru ajutor profesional, vă rugăm să verificați lista noastră de parteneri autorizați: https://limesurvey.com.}} |
| h Russian (ru) | {{Note|Следующие ответы были предоставлены сообществом пользователей LimeSurvey. Если вы чего-то не понимаете или не знаете, что делать дальше, вы можете задать свои вопросы остальным участникам сообщества: https://limesurvey.org/forums. Для получения профессиональной помощи, пожалуйста, проверьте наш список авторизованных партнеров: https://limesurvey.com.}} |
| h Slovenian (sl) | {{Opomba|Naslednje odgovore je zagotovila skupnost uporabnikov LimeSurvey. V primeru, da nečesa ne razumete ali niste prepričani, kaj morate storiti naprej, lahko svoja vprašanja naslovite na ostale člane skupnosti: https://forums.limesurvey.org. Za strokovno pomoč si oglejte naš seznam pooblaščenih partnerjev: https://limesurvey.com.}} |
| h Vietnamese (vi) | {{Lưu ý|Các câu trả lời sau đây được cung cấp bởi cộng đồng người dùng LimeSurvey. Trong trường hợp bạn không hiểu điều gì đó hoặc không chắc chắn về những gì mình phải làm tiếp theo, bạn có thể giải đáp (các) câu hỏi của mình cho các thành viên còn lại trong cộng đồng: https://forums.limesurvey.org. Để được trợ giúp chuyên nghiệp, vui lòng kiểm tra danh sách đối tác được ủy quyền của chúng tôi: https://limesurvey.com.}} |
| h Chinese (China) (zh-cn) | {{Note|以下答案来自 LimeSurvey 用户论坛。如果你有什么不明白的，或者不知道下一步该怎么做，你可以把你的问题发给其他论坛成员： https://limesurvey.org/forums. 要获得专业支持，请联系我们的认证合作伙伴：https://limesurvey.com.}} |