All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <div class="simplebox">[[Файл:help.png]] За да създадете и редактирате оценки в по-старите версии на LimeSurvey (напр. 2.x), влезте в настройките на анкетата и активирайте режима на оценка от раздела '''Уведомяване и управление на данни''' . Допълнителни полета, в които можете да въвеждате стойности за оценка, ще се показват, когато редактирате отговорите.</div> |
| h Danish (da) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] For at oprette og redigere vurderinger i de ældre versioner af LimeSurvey (f.eks. 2.x), skal du åbne undersøgelsesindstillingerne og aktivere vurderingstilstanden fra fanen '''Meddelelse og datastyring''' . Yderligere felter, hvor du kan indføre vurderingsværdier, vil blive vist, når du redigerer svar.</div> |
| h German (de) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Um Bewertungen in älteren Versionen von LimeSurvey (z. B. 2.x) zu erstellen und zu bearbeiten, greifen Sie auf die Umfrageeinstellungen zu und aktivieren Sie den Bewertungsmodus in der Registerkarte „Benachrichtigung & Datenverwaltung“. Beim Bearbeiten von Antworten werden zusätzliche Felder angezeigt, in die Sie Bewertungswerte eingeben können.</div> |
| h English (en) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] To create and edit assessments in the older versions of LimeSurvey (e.g., 2.x), access the survey settings and enable the assessment mode from the '''Notification & data management''' tab. Additional fields where you can introduce assessment values will be displayed when editing answers.</div> |
| h Spanish (es) | <div class="simplebox">[[Archivo:ayuda.png]] Para crear y editar evaluaciones en versiones anteriores de LimeSurvey (p. ej., 2.x), acceda a la configuración de la encuesta y habilite el modo de evaluación desde la pestaña '''Administración de datos y notificaciones''' . Se mostrarán campos adicionales donde puede introducir valores de evaluación al editar las respuestas.</div> |
| h French (fr) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Pour créer et modifier des évaluations dans les anciennes versions de LimeSurvey (par exemple, 2.x), accédez aux paramètres de l'enquête et activez le mode d'évaluation à partir de l'onglet '''Notification et gestion des données'''. . Des champs supplémentaires dans lesquels vous pouvez introduire des valeurs d'évaluation seront affichés lors de la modification des réponses.</div> |
| h Hungarian (hu) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Értékelések létrehozásához és szerkesztéséhez a LimeSurvey régebbi verzióiban (pl. 2.x), nyissa meg a felmérés beállításait, és engedélyezze az értékelési módot az '''Értesítés és adatkezelés''' lapon. A válaszok szerkesztésekor további mezők jelennek meg, ahol megadhatja az értékelési értékeket.</div> |
| h Italian (it) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Per creare e modificare le valutazioni nelle versioni precedenti di LimeSurvey (ad es. 2.x), accedi alle impostazioni del sondaggio e abilita la modalità di valutazione dalla scheda '''Notifica e gestione dei dati''' . I campi aggiuntivi in cui è possibile introdurre valori di valutazione verranno visualizzati durante la modifica delle risposte.</div> |
| h Japanese (ja) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] 古いバージョンのLimeSurvey（2.xなど）で評価を作成・編集するには、アンケート設定の画面の'''通知とデータ管理'''タブで評価モードを有効にします。回答編集時に、評価値を入力するための新たなフィールドが現れます。</div> |
| h Dutch (nl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Om de beoordelingen voor antwoorden te maken en te wijzigen, ga je in oudere versies van LimeSurvey naar de instellingen van de enquête en wijzig je de instelling '''Beoordelingsmodus aanzetten?''' in de tab '''Melding & Data management''' naar 'Ja'. Daardoor krijg je bij het wijzigen van antwoorden extra velden ter beschikking.</div> |
| h Polish (pl) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Aby tworzyć i edytować oceny w starszych wersjach LimeSurvey (np. 2.x), przejdź do ustawień ankiety i włącz tryb oceny z zakładki „Powiadomienia i zarządzanie danymi” . Podczas edycji odpowiedzi zostaną wyświetlone dodatkowe pola, w których można wprowadzić wartości ocen.</div> |
| h Romanian (ro) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Pentru a crea și edita evaluări în versiunile mai vechi de LimeSurvey (de exemplu, 2.x), accesați setările sondajului și activați modul de evaluare din fila „Notificări și gestionare a datelor” . Câmpuri suplimentare în care puteți introduce valori de evaluare vor fi afișate la editarea răspunsurilor.</div> |
| h Slovenian (sl) | <div class="simplebox">[[Datoteka:help.png]] Za ustvarjanje in urejanje ocen v starejših različicah LimeSurvey (npr. 2.x) odprite nastavitve ankete in omogočite način ocenjevanja na zavihku '''Upravljanje obvestil in podatkov''' . Pri urejanju odgovorov se prikažejo dodatna polja, v katera lahko vnesete ocenjevalne vrednosti.</div> |
| h Vietnamese (vi) | <div class="simplebox">[[File:help.png]] Để tạo và chỉnh sửa các đánh giá trong các phiên bản cũ hơn của LimeSurvey (ví dụ: 2.x), hãy truy cập cài đặt khảo sát và bật chế độ đánh giá từ tab '''Thông báo & quản lý dữ liệu''' . Các trường bổ sung nơi bạn có thể giới thiệu giá trị đánh giá sẽ được hiển thị khi chỉnh sửa câu trả lời.</div> |