Translations:Survey participants/86/pl

Ustawienia Emaili

 * 1) Temat emaila zaproszenia: Linia tematu emaila zapraszającego, która jest wysyłana kiedy wykorzystujesz tokeny w swoim badaniu.
 * 2) Email zaproszenia: To jest tekst emaila zapraszającego, który jest wysyłany kiedy wykorzystujesz tokeny w swoim badaniu.

Wstępnie pola te są wypełnione domyślną treścią wiadomości (z plików językowych) ale możesz je dostosować do własnych potrzeb.

Jeśli używasz angielskiego jako języka podstawowego, tekst domyślnego zaproszenia i przypomnienia może zostać znaleziony w pliku limesurvey/tokens.php. Oczywiście, jeśli nie zamierzasz skorzystać z tokenów w swoim badaniu to co znajduje się w tym polu nie ma znaczenia. Możesz użyć następujących "nazw pól" aby zindywidualizować informacje w poszczególnych emailach: Zwróć uwagę, że te "pola nazw" odnoszą się do następujących pól emaili.
 * {FIRSTNAME} - jest zastępowany przez wartość pola "imię" z tabeli tokenów
 * {LASTNAME} - jest zastępowany przez wartość pola "nazwisko" z tabeli tokenów
 * {SURVEYNAME} - jest zastępowany przez nazwę twojego badania
 * {SURVEYDESCRIPTION} - jest zastępowany przez opis twojego badania
 * {ATTRIBUTE_1} - jest zastępowany przez wartość pola "atrybut 1" z tabeli tokenów
 * {ATTRIBUTE_2} - jest zastępowany przez wartość pola "atrybut 2" z tabeli tokenów
 * {SURVEYURL} - jest zastępowany przez pełny adres URL do tego konkretnego badania
 * 1) Temat emaila przypomnienia: Linia  tematu emaila przypominającego o badaniu, który jest wysyłany za pomocą funkcji ekranu tokenów.
 * 2) Email przypomnienia: To jest tekst emaila przypomnienia, który jest wysyłany,kiedy wykorzystujesz tokeny w swoim badaniu. Aby uzyskać szczegółowe informacje odnośnie możliwości wykorzystania tego pola zobacz fragment instrukcji o "emailu zaproszenia".
 * 3) Temat email potwierdzenia: Kiedy używasz tokenów, to jest linia tematu emaila, który jest automatycznie wysyłany do uczestników badania po ukończeniu przez nich badania.
 * 4) Email potwierdzenia: To jest tekst emaila, który jest wysłany do uczestnika po ukończeniu badania.
 * 5) Temat emaila publicznej rejestracji: To jest linia tematu dla emaila z zaproszeniem wysyłanego do nowego uczestnika badania, który sam zarejestrował się do wzięcia udziału w badaniu.
 * 6) Email publicznej rejestracji: To jest tekst emaila z zaproszeniem wysyłanego do nowego uczestnika badania, który sam zarejestrował się do wzięcia udziału w badaniu. W tym mailu można również stosować "nazwy pól", tak jak w ww. przypadkach.