Translations:Running a survey safely/1/fr

Une fois que vous avez activé un questionnaire et que vous recevez des réponses, il est utile de noter les points suivants :
 * Exportez la structure du questionnaire ([[File:exportcsv.png]]) immédiatement et gardez le fichier CSV résultant en lieu s&ucirc;r.
 * Visitez régulièrement l'écran de "parcours des réponses" ([[File:browse.png]]) et exportez les réponses reçues en gardant une copie du fichier.
 * Essayez de pas faire de changement dans votre questionnaire. Certains éléments d'un questionnaire peuvent néanmoins être changés après l'activation et, bien que cela ne doive pas poser de problème, c'est plus s&ucirc;r de ne pas y toucher. Pensez plutôt à tester au maximum votre questionnaire avant de l'activer et essayez de le laisser inchangé pendant qu'il est activé.
 * Si vous avez accès à un outil de gestion de bases de données tel que PHPMyAdmin, faites des sauvegardes régulières de la totalité de la base  dédiée à LimeSurvey (structure et données). Si le pire arrivait et que votre base disparaisse, vous pourriez ainsi recréer un LimeSurvey dans le même état qu'avant le crash en ré important ce fichier.