Translations:New Template System in LS3.x/10/ja

LS3では、テンプレートは別のテンプレートから継承できるようになり、別のテンプレートを“拡張”することができます. これは、テンプレートディレクトリーは最初は空で、元のものと異なるファイル（ビュー、スタイルシート、スクリプト、リソースなど）のみが保存されます. そうすることで、多くのテンプレートを維持することなく、多くのユーザー向けのテンプレートを簡単に作成できます. たとえば、独自の自家製テンプレートを持つとともに、ある会社向けのバージョン（ロゴ、そのスタイル、フッターなどに配置するWebサイトへのリンクなど）、さらに別の会社向けのバージョンを持つことができます. カスタムテンプレートのCSSまたはグローバルレイアウトを更新すると、それを継承するすべてのテンプレートが自動的に更新されます. テンプレートは他のテンプレートを拡張するテンプレートを拡張することができる、といった具合に、継承は再帰的になります.