Installation - LimeSurvey CE/pl

Note: These installation instructions are for version 2.0 or later. Older instructions for 1.92 can be found here and update instructions can be found here.

=General=

The LimeSurvey project provides two ways to install LimeSurvey: In this case, just follow the instructions on this page starting with step 1.
 * On your webserver:

You usually only want to install LimeSurvey on your local PC if you want to create surveys locally (mainly for speed or development/test reasons) and upload them later to your live LimeSurvey installation on a web server. For this purpose, we have prepared a special LimeSurvey package which includes the web server, the database, the LimeSurvey application, and instructions how to install it.
 * On your local Windows PC:

1. Upewnij się, że posiadasz odpowiednie środowisko pracy dla LimeSurvey
Sprawdź ustawienia swojego serwera pod kątem następujących wymagań::

Wymagania:
 * Około 40 megabajtów miejsca na dysku dla skryptów
 * język PHP w wersji 4.3.2 lub nowszej albo PHP w wersji 5.x lub nowszej z zainstalowanymi rozszerzeniami:
 * mbstring (dla lokalizacji), zobacz także Installation FAQ;
 * mysql4 lub mysql5 lub odbc_mssql lub pgsql - zależnie od bazy danych, której używasz (do komunikacji z bazą danych);
 * session (sesje), zobacz PHP Session Documentation;
 * pcre (wyrażenia regularne), zobacz PHP PCRE Documentation.

Note: If you are connecting from Linux to a MSSQL database on a Windows server using the dblib PDO driver, then the underlying FreeTDS needs to be set up correctly. Check out the Troubleshooting page for more information.

Opcjonalnie zainstalowane rozszerzenia PHP:
 * gd (dla zabezpieczeń CAPCHA w formularzach) zobacz PHP GD Documentation
 * ldap(wykorzystywana do importu tokenów przy użyciu LDAP) zobacz PHP LDAP Documentation
 * iconv (tylko dla PHP 4 - niezbędne przy eksporcie do Excel-a)

W ogromnej większości przypadków Twój dostawca hostingu jest w stanie zapewnić Ci takie ustawienia.

If you want to run Microsoft's IIS server, taking a look at Installation on XP with IIS might also help.

Browser compatibility
For the survey-taking side, we currently support IE11 (intranet-mode excluded) and all newer comparable browsers like Edge, FF, Chrome, Opera etc. with activated JavaScript.

For the administration part, we currently support Edge and all newer comparable browsers like FF, Chrome, Opera etc. with activated JavaScript. We do not support any Internet Explorer versions in the administration part anymore.

Screen sizes
We support any reasonable screen size for survey taking (360px x 640px and up). The minimum supported screen resolution for the LimeSurvey administration page is 1280px x 1024px.

Hosting for LimeSurvey
LimeSurvey should work with most hosting companies that provide PHP and MySQL. If you want a ready-installed version of LimeSurvey, you could try LimeSurvey Professional, else check out our list of LimeSurvey-compatible hosting companies.

2. Pobierz pakiet LimeSurvey
Pobierz najnowszą wersję LimeSurvey w preferowanym formacie (zip, 7-zip, tar.gz lub tzr.bz2) i zapisz go na swoim dysku. Paczka zajmuje ok 15 MB.

3. Rozpakuj pakiet LimeSurvey
Rozpakuj uprzednio zapisane archiwum. Upewnij się, że rozpakowane archiwum zachowało oryginalną struktura katalogów i plików (ustawienie domyślne większości archiwizatorów).

4. Zbierz informacje o swoim serwerze
Potrzebujesz poniższych informacji aby poprawnie zainstalować skrypt LimeSurvey na swoim serwerze.
 * Adres URL swojej strony, na której ma działać LimeSurvey (np.: 'http://www.twoja.strona.pl/limesurvey');
 * Adres dostępu do serwera obsługującego bazę danych (np: 'localhost' lub 'mysql.twój-provider.pl');
 * Jeśli baza danych wymaga dostępu na niestandardowym porcie, dowiedz sę jaki to port;
 * Nazwę użytkownika oraz jego hasło dostępu do serwera bazy danych'

5. Skonfiguruj skrypt LimeSurvey
Wyedytuj plik config.php znajdujący się w katalogu do którego zostało rozpakowane LimeSurvey wykorzystując dowolny edytor tekstowy (np.: Notatnik). Wprowadź do niego następujące dane:

=Set directory permissions=

For the script to work properly it needs certain access to some directories - this applies especially to Linux/*nix systems.
 * The "/limesurvey/tmp" directory (and all its subdirectories and files) are used for imports & uploads and should be set to Read & Write for your webserver.
 * The "/limesurvey/upload/" directory (and all its subdirectories and files) must also have Read & Write for your webserver in order to enable picture and media files upload.
 * The "/limesurvey/application/config/" directory also needs Read & Write permissions for your webserver.
 * The other directories can be set to Read Only. You may wish in Linux/Unix to set the permissions on each file within the /limesurvey/admin directory to Read Only.

=Create a database user=

LimeSurvey will create a database and the tables inside it. To be able to do this, it will need the user name and password of a database user. We generally recommend creating a database user with the following permissions:

- MySQL: SELECT, CREATE, INSERT, UPDATE, DELETE, ALTER, DROP, INDEX

- PostgreSQL: SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, TRIGGER

- Microsoft SQL Server: Unknown - if you can find out this information, please complete it.

8. Uruchom skrypt instalacyjny
Przejdź na stronę "http://twoja.domena.com/limesurvey/admin/install/index.php". Jeśli wszystko zostało skonfigurowane poprawnie skrypt instalacyjny zapyta Cię o pozwolenie na utworzenie bazy danych i/lub odpowiednich tabel. W niektórych przypadkach, gdy serwery bazodanowe nie pozwalają tworzyć nowych baz poprzez skrypty, będziesz musiał samemu lub za pośrednictwem administratora stworzyć bazę danych, a następnie ponownie wykonać skrypt instalacyjny. Gdy ujrzysz komunikat informujący o poprawnie przeprowadzonej instalacji zmień nazwę lub skasuj katalog instalacyjny ("install").

Jeśli zamiast prośby o pozwolenie na utworzenie bazy danych wyświetli sie pusta strona lub zostaniesz zalany komunikatami o błędach, dopisz w pliku "config.php" opcję "$translationmode = 1;".

9. Zaloguj się jako administrator
Wejdź pod adres "http://twoja.domena.com/limesurvey/admin/admin.php" i zaloguj się używając loginu i hasła, jakie zdefiniowałeś uprzednio w pliku "config.php" (domyślnie login "admin" i hasło "password").

Jeśli nie zmieniłeś domyślnych danych w trakcie instalacji zrób to teraz, aby nikt niepowołany nie mógł zalogować się do panelu administracyjnego.

You will be prompted to change the default password after you logged in. Have fun!

=Further configuration=

Caching
LimeSurvey uses the Yii file cache by default, but it can be configured to use other cache engines. Possible other caches are:


 * Memcached
 * Redis
 * WinCache
 * XCache

Please see the Yii documentation for full description.

Since LimeSurvey 4.0.0 you also have the possibility to cache calculations in the ExpressionScript. This can provide a significant speed-up depending on survey complexity. To enable the emcache, add this in your config.php file (components array):

As with the main Yii cache, other cache systems can be used.

9. Co jeśli wystąpią problemy...
Autorzy skryptów dołożyli wszelkich starań aby skrypty LimeSurvey działały poprawnie i zgodnie z instrukcjami. Nie można jednak w 100% wykluczyć błędów. Jeśli przytrafi Ci się taka sytuacja i jesteś pewien, że wszystkie ustawienia są poprawne w pierwszej kolejności sprawdź dział często zadawanych pytań nt. instalacji - Instalacja FAQ.

Jeśli nie znajdziesz tam rozwiązania swojego problemu dokładnie opisz go włączając w to komunikaty błędów i prześlij te informacje autorom skryptu za pomocą forum LimeSurvey na limesurvey.org lub sieci IRC (przyłącz się do |kanału IRC LimeSurvey):

irc://irc.freenode.net/limesurvey

Direct link to the official LimeSurvey IRC Channel