Translations:Global settings/6/ja

全般

 * サイト名: アンケートサイト名です. この名前は、アンケートリストの概要と管理ヘッダーに表示されます.
 * 既定のテンプレート: この設定では、アンケートの'公開リスト'、新しいアンケート、存在しないテンプレートを使用したアンケートに使用される既定のデザインテンプレートを指定します. パーソナライズされたテンプレートを使用する場合は、LimeSurveyのテンプレートエディターの使用方法をお読みください.
 * 管理者テーマ: この設定は、LimeSurvey管理に使用される既定のデザインテンプレートを指定します. カスタマイズされたテンプレートを使用するには、'/limesurvey/upload/admintheme/'に追加します.
 * 時間差（時間）: ウェブサーバーがアンケートの対象となる場所と異なるタイムゾーンにある場合は、サーバー設置場所とアンケート実施場所のタイムゾーンの差をここに入力します. たとえば、オーストラリアに住んでいて、米国のWebサーバーを持っているとします. ウェブサーバーの設置場所は、アンケート実施場所のタイムゾーンから14時間遅れています. この場合、設定は "+14"です. つまり、ウェブサーバーの時刻に14時間を追加します. この設定は、アンケートの回答のタイムスタンプを取得する場合は特に重要です.
 * セッション生存時間（秒） （データベースセッションでのみ使用可能）: 参加者の操作がない場合にアンケートセッションが終了するまでの時間を秒単位で定義します. 通常のファイルベースのセッションを使用する場合、システム管理者は、PHPの設定で'session.gc_maxlifetime'、'session.save_path'などに適切な値を設定する必要があります. アプリケーションを使用してローカルで編集する場合、ウェブサーバーの設定だけでなく、他のアプリケーションの他の同様の設定によって、ファイルベースのセッションの設定が上書きされる可能性があります. 設定の最大値は65000（秒）です. 合理的な値を使用することをお勧めします. データベースセッションを使用する場合、アンケートによっては2MB以上のセッションデータが生成されることがあるので、max_allowed_packetというMySQL設定は大きな値にしておきます.
 * IP情報データベースのAPIキー: IP情報データベースサービスとの統合を可能にします. これにより、IPに基づいてアンケート回答者の地理的位置を決定します. キーを使用するには、API に登録する必要があります.
 * Google Maps APIキー: Google Mapsとの統合が可能になります.
 * GoogleアナリティクストラッキングID: Googleアナリティクスとの統合が可能です. アンケートでは、ここで設定するサイトレベルの値を上書きできます. トラッキングIDは、{GOOGLE_ANALYTICS_API_KEY}を使用してテンプレートに挿入できます. Googleアナリティクスが期待する完全なJavaScript（キーを含む）は、{GOOGLE_ANALYTICS_JAVASCRIPT}を介してテンプレートに含めることができます.


 * Google翻訳APIキー:  自動翻訳機能は、Google翻訳のAPIのバージョン2を使用します. Googleはこのサービスに対して課金します. 自動翻訳機能を使用するには、このサイトからAPIキーを取得し、このフィールドにキーを入力します.
 * ファイルインポート／エクスポートの文字コード: エクスポート／インポート機能に問題が発生した場合、あなたとあなたが使用するシステムに最も適した文字セットを指定できます.
 * サイドメニューの動作: アンケートの編集中にサイドメニューがどのように動作するかを設定します. 既定値は '変更可'です. つまり、ユーザーがサイドメニューをいつでもどのようにでも変更できます. その他の値は'常に開く'と'常に閉じる'です.
 * 既定のHTMLエディタモード: 統合HTMLエディターの既定のモードを設定します. 有効な設定は次のとおりです.
 * インライン（既定値）: HTMLエディターによるフィールドのインライン編集が可能です. 動作はゆっくりですが、便利で使いやすいものです.
 * ポップアップ : HTMLエディターのポップアップウィンドウを開くアイコンを追加します. より高速ですが、HTMLコードがフォームに表示されます.
 * HTMLソース : HTMLエディターを使用せず、単純なhtmlソースで編集します.
 * 質問タイプセレクタ: 'フル'セレクターを選択すると、プレビュー付きの質問タイプセレクターが表示され、'シンプル'を選択するとプレーンな選択ボックスが表示されます.
 * テンプレートエディタ: 'フルテンプレートエディター'を選択すると、アンケートテンプレートを編集するときに拡張されたエディター（シンタックスハイライト付き）が使われ、'シンプルテンプレートエディター'を選択すると単純なエディターフィールドを使用します.