Translations:Exporting results/229/nl


 * File : Selecteer het bestand dat moet worden geüpload. Het bestand moet een TSV file zijn: een tekstbestand met elke kolom gescheiden door een TAB.
 * Exclude record IDs? : Als de 'id' kolom aanwezig is in het bestand kun je deze weglaten. Als deze optie is geselecteerd wordt een nieuw record toegevoegd voor elke regel uit het .vv-bestand. Als deze optie niet is aangevinkt, kun je kiezen voor:
 * When an imported record matches an existing record ID:
 * skip : Rapporteer en sla het nieuwe record over. Na het uploaden kun je nagaan of het record al bestond - wanneer het reeds aanwezig was, wordt het niet geïmporteerd.
 * renumber : Hernummer het nieuwe record. Een nieuw record wordt toegevoegd aan de responstabel met het antwoord uit het VV-bestand.
 * replace : Vervang het bestaande record. Het oude record wordt verwijderd en wordt geheel vervangen door het record uit het VV-bestand.
 * replaceanswer : Vervang de responsdetails in het bestaande record. Het oude record wordt geüpdatet met de nieuwe respons uit het VV-bestand. Hiermee kan een afzonderlijke vraag in de responstabel worden vervangen.
 * Import as not finalized response? : indien aangevinkt wordt de submitdate op NULL gezet, wat betekent dat de respons als niet-voltooid wordt beschouwd.
 * Character set of the file : Hiermee kun je de tekenset van het bestand kiezen - de standaardwaarde die wordt aanbevolen is UTF-8, maar in sommige spreadsheetprogramma's is het niet mogelijk om een tekenset te kiezen.
 * First line contains question codes : Standaard bevat de eerste regel van het VV-bestand voor de mens leesbare vragen. De echte kolomnamen staan op de tweede regel. Met deze optie wordt de eerste regel gebruikt voor de echte kolomnamen.
 * Force import : Als de vraagcodes niet worden gevonden in de naam van de database of in Naamgeving Qcode Variabele worden kolommen op volgorde toegewezen. Dit kan worden gebruikt om VV-bestanden van verschillende LimeSurvey-locaties te importeren. Elke enquête moet echter exact hetzelfde zijn. Deze optie is alleen geschikt voor gevorderde gebruikers. Wanneer verkeerd uitgevoerd kunnen resultaten in de verkeerde kolom belanden.