Translations:Exporting results/26/fr

LimeSurvey offre la possibilité d&rsquo;exporter facilement les données vers le logiciel libre d&rsquo;analyse des données R :
 * 1. Dans la barre &laquo;Administration&raquo;, cliquez sur l&rsquo;icône : &laquo;Lister les questionnaires&raquo;.
 * 2. Cliquez sur l&rsquo;enquête dont vous voulez exporter les résultats.
 * 3. Dans la barre &laquo;Questionnaire&raquo;, cliquez sur : &laquo;Parcourir les réponses pour ce questionnaire&raquo;.
 * 4. Dans la barre &laquo;Questionnaire&raquo;, cliquez sur : &laquo;Exporter les résultats dans un fichier de données R&raquo;.
 * 5. Cliquez sur &laquo;Exporter le fichier de syntaxe R&raquo;, puis sur &laquo;Enregistrer&raquo;, choisissez le dossier de destination, puis cliquez sur &laquo;Enregistrer&raquo;.
 * 6. Cliquez sur &laquo;Exporter le fichier de données .CSV&raquo;, puis sur &laquo;Enregistrer&raquo;, choisissez le dossier de destination, puis cliquez sur &laquo;Enregistrer&raquo;.
 * 7. Ouvrez R et déterminez le dossier de travail en Tapez dans la fenêtre de commande de R:: &laquo;getwd&raquo;.
 * 8. Copiez le fichier de syntaxe et le fichier de données dans ce dossier.
 * 9. Tapez dans la fenêtre de commande de R: &laquo;source("Surveydata_syntax.R", encoding = "UTF-8&Prime;)&raquo;. Attention: si vous avez changé le nom du fichier de syntaxe à l&rsquo;étape 4 ci-dessus, il faut remplacer &laquo;Surveydata_syntax.R&raquo; par le nom que vous aviez choisi.

Ca y est, les données sont importées dans R : elles sont dans un objet nommé &laquo; data &raquo;, et vous pouvez vous lancer dans leur analyse&hellip;

Et si vous débutez avec R, n&rsquo;oubliez pas le guide &laquo; R pour les sociologues &raquo; rédigé par Julien Barnier et mis en ligne dans un précédent article de QUANTI :

http://quanti.hypotheses.org/217