Translations:Upgrading from a previous version/9/es

Actualización de la versión 1.50 o posterior a cualquier versión posterior 2.xx
Nota: Busque el botón Administración de LimeSurvey para exportar la base de datos en el LimeSurvey anterior versiones
 * Download la última versión de LimeSurvey
 * Prepare y haga una copia de seguridad de la instalación anterior.
 * Haga una copia de seguridad de los archivos del directorio de instalación y la base de datos basada en SQL por si acaso.
 * En el nivel de línea de comandos, haga un archivo .zip o similar del archivo árbol de directorios completo de instalación de archivos. Por ejemplo, en Linux 'tar cvzf foo.tgz cps100' comprimirá todo el directorio cps100.
 * Puede usar phpMyAdmin para exportar todas las tablas o puede usar la función de copia de seguridad de la base de datos de LimeSurvey que está disponible en el cuadro de diálogo de configuración (en la pestaña avanzada) para hacer una copia de seguridad de toda la base de datos.
 * Copie su archivo config.php, los directorios template modificados, y el directorio /upload por separado para un acceso rápido más adelante.
 * Reemplace todos los archivos del directorio de instalación.
 * Elimine todos los archivos antiguos en el directorio de instalación existente.
 * Cargue y desempaquete la nueva versión del código en el mismo directorio de instalación.
 * Si su versión anterior es anterior a 1.90, copie las plantillas personalizadas en /upload/templates: también deberá cambiar el nombre de cada directorio de plantilla cuyo nombre coincida con una plantilla existente en /templates.
 * Copie su directorio /upload de nuevo a la ubicación anterior.
 * Vuelva a verificar los permisos establecido en los directorios (acceso de escritura a /tmp, /upload, y se requieren sus subdirectorios) como se describe en wiki de instalación.
 * Abrir http:// // /admin en su navegador y siga las instrucciones (puede usar el antiguo config.php como referencia). ¡La base de datos existente se detectará automáticamente y, si es necesario, se actualizará después de la confirmación.
 * Compruebe si se aplican verificaciones manuales especiales como se detalla a continuación.
 * Ahora, borre el caché y las cookies de su navegador(!) Y estás listo para irte