Translations:Menu configuration/5/ja

いくつかのオプションを設定します.
 * 親: このオプションを使用して、別のアンケートメニューの親メニューを選択します. 設定すると、アンケートメニューがクリックされると別のメニュー内に表示されます. たとえば、プラグインメニューは、親メニューとしてメインメニューを持ち、その並び順によって一番に表示されます.
 * アンケート: メニューが表示されるアンケートを選択できます. すべてのアンケートが自動的に設定されます.
 * 並び順: 同じポジションのメニューを複数使用する場合は、並び順を指定することによりメニューが整理されます.
 * 題名: メニューのタイトル.
 * 説明: メニューに追加されるエントリーの概要を追加することができます. 後で他のLimeSurvey管理者がアンケートメニューの設定を変更するときに便利です.
 * 場所: 4つあります.
 * サイドメニュー : ウィンドウの左側にあります.
 * メニューを閉じる : メニューを閉じるとメニュー項目のアイコンだけが表示されます.
 * トップバー : ウィンドウの上部にあるバーに表示されます.
 * ボトムバー : ウィンドウの下部にあるバーに表示されます.