Translations:Survey toolbar options/7/nl


 * Enquête status: Afhankelijk van de status van de enquête, staan er mogelijk vier knoppen aan de linkerkant van de werkbalk:
 * De knop Activeer deze enquête wordt weergegeven als de enquête niet actief is. Om de URL van de enquête te bekijken, kijk je naar het veld Enquête URL in de Samenvatting enquête.
 * De knop Stop deze enquête wordt weergegeven als de enquête actief is. Als je de enquête stopt dan kan die niet meer ingevuld worden door de deelnemers!
 * De knop Enquête uitvoeren is er als de enquête actief is, en dient natuurlijk om de enquête in te vullen. Anders dan bij de tegenhanger Voorvertoon enquête voor niet-actieve enquêtes worden de resultaten nu natuurlijk wel vastgelegd.
 * De knop Vervallen wordt getoond als de enquête is verlopen. Je kunt de enquête weer actief maken door de knop te drukken en in Publicatie en toegang de ingangs- of vervaldatum/tijd van de enquête te wijzigen.
 * Voorvertoon enquête: Hiermee kun je een voorbeeld van de enquête bekijken. Een groene pijltje geeft aan dat de enquête meertalig is. Je kunt dan zelf de taal kiezen.
 * Hulpmiddelen: De volgende functies zijn toegankelijk via dit menu:
 * Verwijder enquête: Gebruik deze knop als je de enquête wilt verwijderen.
 * Snelle vertaling: Biedt toegang tot het vertaalmenu. Natuurlijk alleen als de enquête meertalig is.
 * Resetten condities: Alle enquête-condities zullen worden verwijderd.
 * Enquête logica bestand: Het controleert de logica van de enquête. Het wordt gebruikt wanneer meer geavanceerde functies worden gebruikt in de enquête. Meer informatie.
 * Opnieuw genereren vraagcodes: Gebruikers die de rechten hebben om vragen te bewerken, kunnen een uniek ID toewijzen aan elke vraag. Als deze ID's echter te veel verschillen (de nummering is te rommelig), kan met deze functie de enquêtevragen automatisch opnieuw genummerd worden. De nummering kan zijn:
 * Per vraag: Als deze optie wordt gebruikt, krijgt elke vraag een code die overeenkomt met de plaats in de enquête structuur (bijv. Q00001, Q0002, enz.)
 * Per vraaggroep: Als deze optie wordt gekozen, krijgt elke vraag een code toegewezen die overeenkomt met de groep waartoe ze behoren en de volgorde binnen die vraaggroep : (G1Q00001, G1Q00002, G2Q00001, enz.).
 * Tonen/Exporteren: Enquête-structuur exporteren.
 * Deelnemers aan de enquête: Het wordt gebruikt wanneer je een groep mensen wilt uitnodigen om deel te nemen aan de enquête en ervoor te zorgen dat elke persoon slechts één keer kan deelnemen.  Meer informatie.
 * Responsen: Het biedt de beheerder van de enquête toegang tot menu's waarmee hij / zij de opgeslagen antwoorden kan zien, nieuwe gegevens kan invoeren, exporteren, importeren of de gedeeltelijk opgeslagen (nog niet door deelnemer afgerond) antwoorden kan bekijken. Het is een menuutje met drie keuzes:
 * Responsen & statistieken: Het geeft een samenvatting van alle opgeslagen reacties en respondenten.
 * Data-invoer: Hiermee kan de enquête-beheerder nieuwe gegevens invoeren. Het is een nuttige functie wanneer je de antwoorden van de deelnemers aan de enquête eerst offline noteert.
 * Gedeeltelijk (opgeslagen) responsen: Reacties die nog niet door de deelnemers zijn afgerond.