Translations:LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/20/ja

4つのボックスが表示されます.
 * LimeSurvey PRO: create installationボタンをクリックすると、最初にオンラインのLimeSurveyインストールにアクセスするためのLimeSurvey.orgのアカウントを作成するように尋ねられます. ホスティングサービスをご希望の場合は、LimeSurvey PROクイックスタートガイドをお読みください.
 * LimeSurvey CE: さまざまなフォーマットでアーカイブされ、また、実行可能ファイル（通常は最新のリンク）として提供されているLimeSurveyソフトウェアをダウンロードします. LimeSurveyを自分のサーバーまたは個人のコンピューターにインストールして個人的なテストを行う場合に使用します. テクニカルな知識を持つ実践的な人にとって理想的です. LimeSurvey CEは安定リリースと開発リリースに分かれています. 安心して使用できるものが必要な場合は、安定版リリースに進んでください. 新しいLimeSurveyの機能をテストし、バグ解決に貢献したい場合はには、開発リリースに進んでください.