Translations:Upgrading from a previous version/10/fr

Vérifications après une mise à jour:
 * depuis n'importe quelle version précédent la 2.xx: Les gabarits ont subit de nombreux changements. Veuillez vérifier que vos gabarits personnels continuent à vous convenir. Sinon vous devez les ré-éditer (vérifier par rapport aux gabarits originaux ce qui a changé). Le processus de mise à jour tente de remplacer l'inclusion de template.js par l'espace réservé {TEMPLATEJS}. Si vous avez des problèmes javascript avec vos gabarits personnels, vérifier si votre gabarit a l'espace réservé {TEMPLATEJS} dans startpage.pstpl.
 * depuis une version précédent la v1.53: Lors de la mise à jour depuis une version antérieure à la 1.53 vers la dernière version, vérifier les droit globaux de l'utilisateur de chaque utilisateur. Il y a un nouveau droit superadmin introduit dans la version 1.53 qui peut donner à un utilisateur les mêmes droits que le compte d'administrateur créé pendant l'installation. Le script de mise à jour devine à qui donner ces droits dans l'ancienne version. Comme il n'est pas parfait, le résultat doit être soigneusement vérifié.