Translations:Survey participants/13/es

Tras crear la tabla de fichas puedes pulsar sobre el ícono de ficha para acceder a la administración de la ficha. Lo siguiente es una breve descripción del menú de opciones en la pantalla de fichas:
 * Administrador: Vuelve  a la pantalla principal del administrador de encuestas
 * Sumario: Muestra un breve sumario de las fichas de la tabla (número de de fichas, cuantos han mandado una invitación y cuántos han respondido).
 * Buscador: Muestra la lista completa de participantes en la tabla de fichas, desde la pantalla del buscador puedes editar o eliminar entradas individuales en la tabla de fichas así como realizar un número de útiles funciones (ver la sección del buscador más abajo)
 * A&ntilde;adir una nueva entrada: Te permite a&ntilde;adir una entrada extra en la tabla de fichas.
 * A&ntilde;adir ficha: Te permite a&ntilde;adir 1 o más fichas a la tabla de fichas
 * Administrar otros atributos de campo: Te permite a&ntilde;adir campos adicionales a la tabla de fichas para guardar datos personalizados de cada participante.
 * Importar desde  CSV: Te permite importar información desde un archivo CSV
 * Importar desde LDAP: Te permite importar información desde un rastreo LDAP (probado en openLdao pero debería funcionar desde cualquier compilador LDAP incluido ActiveDirectory)
 * Exportar fichas a un archivo CSV: Crea un archivo CSV estándar (delimitado por comas) con una lista completa de los participantes de la tabla de fichas.
 * Editar plantilla de correo: Permite personalizar las plantillas de correo usadas para las invitaciones, recordatorios, confirmaciones y registros
 * Enviar invitaciones por correo electrónico: Envía correos de invitación en masa a todos los participantes a los que no se les ha enviado una invitación.
 * Enviar recordatorio por correo electrónico: Envía recordatorios por correo a todos los participantes que no han respondido a la invitación.
 * Generar fichas: Crea fichas individuales para todas las entradas en la tabla de fichas que aun no tengan una
 * Arrastrar tabla de fichas: Elimina la tabla de fichas y fija la encuesta en modo de acceso abierto.
 * Ajustes de rebote:  Ajustes de rebote de emails.  Los ajustes de rebote de mails pueden fijarse a nivel de la encuesta o a nivel del sistema. Esta característica fue a&ntilde;adida en la versión 1.91.